× Вроде все работает)

Готовый перевод When the White Lotus Turns Dark / Система «Белый лотос»: Как мачо превращается в нежную красотку: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэй Янь окинул его взглядом, и в глубине его глаз что-то неуловимо изменилось.

Юноша был в белом спортивном костюме, пропитавшемся потом, который плотно облегал его фигуру. Темно-каштановые пряди волос прилипли к гладкому, светлому лбу, а янтарные глаза поражали своей ослепительной красотой. На щеках от физической нагрузки выступил румянец, и всё его чистое, одухотворенное лицо выглядело до того притягательно, что невольно вызывало дурные мысли.

Однако он тут же разрушил эту атмосферу. Взглянув на Фэй Яня прямо и открыто, юноша почтительно произнес:

— Простите, господин Фэй, я не знал, что вы вернетесь так рано, поэтому отлучился по делам.

Фэй Янь сухо и равнодушно хмыкнул, прошел к дивану и сел.

— Позови ребенка, пора обедать.

Су Мэн ответил:

— Хорошо, господин Фэй.

Он широким шагом направился к лестнице и вскоре скрылся за поворотом на втором этаже.

Фэй Янь потянул за галстук, чувствуя сухость в горле. Он налил себе воды, но из головы никак не выходили ясные, чистые глаза юноши.

***

Су Мэн быстро принял душ, переоделся и зашел в комнату Фэй Цуна, чтобы разбудить его.

Мальчик открыл сонные глаза, и, увидев его, они вдруг засияли, он мгновенно проснулся:

— Брат Су Мэн!

Услышав это, Су Мэн поспешно прошептал:

— Не называй меня братом Су Мэн при твоем брате или при ком-то еще, понял?

Фэй Цун старательно закивал, протянул руки, обнял его за шею и пролепетал детским голоском:

— Брат Су Юань.

Мальчик был на удивление послушным для своего возраста, и чем дольше Су Мэн смотрел на него, тем больше он ему нравился.

Если бы в его собственной жизни был такой младший брат, он бы из кожи вон лез, зарабатывая деньги, чтобы тот был сыт и учился, и не пожалел бы ради этого даже собственной жизни.

Обняв ребенка, он вышел из комнаты и спустился вниз. Тут же раздался встревоженный голос дворецкого Лю:

— Господин Су, опустите, пожалуйста, маленького господина, поберегите свои силы.

Су Мэн лишь беззаботно улыбнулся.

С дивана донесся холодный, тяжелый голос Фэй Яня:

— Пусть идет сам, у него что, ноги сломаны?

Слова прозвучали настолько безжалостно, что ребенок в руках у Су Мэна вздрогнул. Он послушно и боязливо соскользнул на пол и замер, вытянувшись по струнке.

Су Мэн поджал губы и ласково потрепал мальчика по голове. Он не мог поверить, что главный герой так суров со своим собственным братом. Ведь ребенок такой милый.

Фэй Янь поднялся со своего места и зашагал к обеденному столу, неся с собой мощную ауру подавляющего давления. Голова ребенка опустилась еще ниже. Су Мэн взял его за руку и повел к стулу, усадив рядом.

Фэй Янь искоса наблюдал за тем, как тот возится с ребенком, проявляя невероятную заботу. В обычно холодных янтарных глазах юноши сейчас светилась искренняя теплота, и он казался совершенно другим человеком.

Этот темноволосый юноша, похоже, очень любит детей.

Фэй Янь отвел взгляд и негромко произнес:

— Завтра идешь в школу, не натвори там дел.

Су Мэн посмотрел на опустившего голову ребенка. Фэй Цун поднял свое бледное личико и кивнул:

— Хорошо, брат.

Ни тени протеста, ни попытки оправдаться. Ребенок, казалось, понимал всё, поэтому даже не пытался бессмысленно сопротивляться.

Будучи всего лишь телохранителем, Су Мэн не имел права вмешиваться. Но в школе нет ничего плохого — он и сам хотел бы учиться. В детстве у него не было такой возможности, и он надеялся, что в этом мире у него еще будет шанс.

Еда показалась ему безвкусной. Как только Фэй Янь ушел, атмосфера в гостиной заметно разрядилась. У того вечером были телефонные конференции, он каждый день работал допоздна и у него не было времени заниматься Фэй Цуном.

Дождавшись, пока Фэй Янь скроется, Су Мэн тут же взъерошил волосы ребенка:

— Не переживай, я буду отвозить тебя на занятия.

Всё равно время его утреннего выхода на работу не пересекалось с расписанием школы, так что он как раз мог его подвозить.

http://bllate.org/book/24009/2752296

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода