× Вроде все работает)

Готовый переклад Master, Don't Destroy the World Yet! / Учитель, не разрушай мир!: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два дня спустя Му Аи спустился с горы, неся в руках тушу мертвой лисы.

Ху Юньэр уже отправилась к клану Суншань, но, поскольку он прибыл сюда по официальному заказу на изгнание демона, следовало дать семье Ху хоть какой-то ответ. Что же до обещаний, данных самой Ху Юньэр, то с этим можно было не спешить.

Действие лекарства, данного Ло Хэну, только что закончилось. Хотя юноша пришел в себя, сил у него почти не осталось, и передвигаться самостоятельно он не мог, поэтому Му Аи пришлось нести его на спине.

Войдя в дом семьи Ху, Му Аи бросил тушу лисы на землю и на глазах у всех сжег её дотла. На этом визит в Хуянчжэнь был окончен.

Наставник и ученик вернулись на гору Юньси. Проходя мимо лавки с жареными курами, Ло Хэн слабым голосом позвал Му Аи:

— Наставник, купите одну, прежде чем мы пойдем дальше...

— Хорошо.

Этот ребенок еще не достиг стадии, когда можно обходиться без пищи, и, проведя два дня в голоде, он наверняка ослаб, поэтому Му Аи решил пойти ему навстречу.

Обитель Ланхуа на горе Юньси.

Му Аи отнес Ло Хэна в боковую комнату и передал Юнь Ину просьбу прийти. Вскоре после того, как явился Юнь Ин, пришел и Фу Мин.

— Слышал, вы вернулись. Почему так быстро? — Фу Мин с удивлением посмотрел на Му Аи. — Как прошли дела в Хуянчжэне?

Му Аи, не поднимая головы, продолжал кормить Ло Хэна лекарством:

— Ничего сложного.

Фу Мин наконец выдохнул и, обретя прежнее настроение, решил подшутить:

— Сколько бессмертных до тебя пытались туда попасть и не возвращались, все сгинули от рук той лисицы-демона. К счастью, на нашей горе Юньси есть ты. Твое имя Бессмертного почтенного воистину оправдано.

Му Аи проигнорировал его слова, холодно бросив:

— У них не хватило мастерства, сами виноваты.

Фу Мину было не привыкать к ледяному тону этой лисы, поэтому он не смутился. Заметив бледное лицо Ло Хэна, он обеспокоенно спросил:

— Что случилось с младшим племянником Ло?

Юнь Ин ответил:

— Племянник Ло отравлен порошком мягких костей, сейчас он проходит процесс очищения от яда.

Фу Мин, переживая за Ло Хэна, спросил:

— Как же он умудрился отравиться? Демоница подстроила ловушку?

Ло Хэн, едва находя в себе силы говорить, отозвался:

— Это наставник спас меня.

— Выпей лекарство и поспи, — Му Аи бережно вытер след от отвара с уголка его губ и заботливо подоткнул одеяло.

Отношение к окружающим и к ученику было диаметрально противоположным.

Фу Мин с завистью хмыкнул.

Юнь Ин усмехнулся:

— У племянника Ло слабое здоровье, чего ты, старший брат Фу Мин, с ним споришь?

Фу Мин возмутился:

— Когда у него было крепкое здоровье, эта глупая лиса все равно не была со мной так близка.

Му Аи одарил его ледяным взглядом.

Фу Мин, который уже не раз получал от него на орехи, мгновенно прикусил язык.

— Наставник, — слабо позвал Ло Хэн, потянув Му Аи за рукав, — а где Муму? Куда делась Муму?

Му Аи убрал его руку под одеяло и мягко ответил:

— Я схожу за ней, пусть побудет с тобой.

Поскольку Ло Хэну требовался отдых, Му Аи выпроводил Фу Мина и Юнь Ина за дверь. Оказавшись снаружи, он обернулся Муму, и маленькая лисичка тут же помчалась обратно в комнату.

Не успела она взобраться на ступеньки, как чьи-то руки подхватили её. Фу Мин прижал лисичку к груди и, прежде чем что-то сказать, крепко схватил её за передние лапки. Встретившись с недоуменным взглядом Муму, он начал ворчать:

— Не стоит так баловать своего ученика. Когда ты человек — учишь его совершенствоваться, а когда лиса — почему должна потакать всем его прихотям? Я что-то не припомню, чтобы ты была так добра ко мне.

— Ав! — Муму вцепилась зубами в подбородок Фу Мина.

— Старший брат Фу Мин, племянник Ло — ученик, которого привел лично Му Аи, тебе не тягаться с ним в значимости, — Юнь Ин, с трудом сдерживая смех, забрал лисичку и отнес её в боковую комнату.

— Муму! — Ло Хэн просиял, увидев маленькую лисичку, с которой не виделся несколько дней.

Муму запрыгнула на кровать и потерлась мордочкой о его щеку. Ло Хэн приподнял край одеяла, с надеждой глядя на неё, и Муму, поняв его желание, нырнула внутрь. Снаружи осталась видна только лисья голова, примостившаяся на руке юноши.

Наблюдавшие за этим из окна двое мужчин замерли. Фу Мин, снедаемый завистью, снова начал жаловаться Юнь Ину:

— Видишь? Эта глупая лиса начала к людям под одеяло забираться!

Юнь Ин рассмеялся:

— Старший брат Фу Мин, тебе стоит поискать причину в себе. Я что-то не слышал, чтобы Му Аи когда-нибудь царапал племянника Ло.

В комнате Ло Хэн обнял Муму и, собрав остатки сил, прошептал:

— В будущем, когда меня не будет рядом, не возвращайся в лес, спи на моей кровати.

Маленькая лисичка прижала переднюю лапку к губам Ло Хэна, в её глазах, даже несмотря на звериный облик, читалась тревога. Острые когти были аккуратно спрятаны в мягких подушечках лап, покрытых густой шерсткой.

— Хорошо, я буду отдыхать. Поспи со мной, — Ло Хэн понял её послание и, прижимая к себе Муму, провалился в глубокий сон.

Передняя лапка Муму легла точно на сонную артерию Ло Хэна. Из-под лисьей лапы потекла духовная энергия, проникая в тело юноши.

На следующее утро Ло Хэн проснулся бодрым и полным сил. Состояние его заметно улучшилось, он уже мог вставать и ходить. Муму всю ночь передавала ему энергию, а поскольку лисы днем обычно чувствуют сонливость, она сейчас спала мертвым сном.

Юнь Ин, пришедший принести лекарство, был поражен тем, как быстро подействовало средство против порошка мягких костей. Лишь увидев состояние Муму, он всё понял и вздохнул:

— Племянник Ло, тебе потребовалось бы не меньше двух дней, чтобы встать на ноги. Му Аи действительно очень дорожит тобой.

Ло Хэн догадался:

— Это наставник снимал с меня яд?

Юнь Ин кивнул:

— Днем не беспокой своего наставника.

Муму три дня подряд передавала Ло Хэну духовную энергию. То, на что ушли бы полмесяца, завершилось на четвертый день — Ло Хэн полностью исцелился. Он хотел поблагодарить Му Аи, но обыскал всю Обитель Ланхуа и не нашел его.

— Му Аи! — это пришел Фу Мин. — Пришли люди из Хуянчжэня, говорят, хотят отблагодарить тебя. Сейчас они у главы клана, сходи туда.

Ло Хэн замялся:

— Старший дядя Фу Мин, наставника здесь нет...

Не успел он договорить, как одеяло позади него зашевелилось. Муму, спавшая под ним, услышав голос Фу Мина, выбралась наружу, спрыгнула с кровати и выбежала прочь.

— Муму? — Ло Хэн с недоумением посмотрел ей вслед.

Фу Мин понял, что она приняла человеческий облик:

— Она пошла искать твоего наставника.

Вскоре Му Аи вернулся:

— Хэн-эр, пойдем со мной.

Зал Цанъюнь.

Пришли Ху Далэй и старик Ху. Когда Му Аи вошел в зал, Ху Далэй тут же поспешил навстречу и сложил руки в поклоне:

— Благодарю вас, Бессмертный почтенный Му Аи, за то, что отомстили за моего второго брата.

Му Аи холодно ответил:

— Это был мой долг, сущая мелочь.

Ху Далэй принял у старика Ху тяжелую накидку из чисто черного, лоснящегося меха. Он с почетом преподнес её Му Аи:

— Я пришел сюда специально, чтобы выразить свою благодарность. Это скромный дар от семьи Ху, прошу, не откажите в любезности, примите его.

— Гора Юньси уже получила плату за выполненный заказ, подарки излишни, — Му Аи нахмурился, заметив что-то странное в мехе. — Откуда эта одежда?

Ху Далэй ответил:

— Семья Ху из поколения в поколение живет охотой, у нас нет ничего ценного. Три дня назад, поднявшись в горы, мы добыли несколько лисиц. Я увидел, что мех у них отменный, и решил сделать из них накидку. Прошу, примите её, Бессмертный почтенный.

— Ха.

Лицо Му Аи мгновенно помрачнело. Он издал короткий насмешливый смешок и, взмахнув рукавами, вышел из зала.

Было ясно, что он в ярости. Подарить Королю лис лисью шкуру — то, что он не устроил сцену сразу, уже говорило о его сдержанности.

— Наставник! — Ло Хэн бросился вслед за ним.

— Глава Юэли, что это с Бессмертным почтенным Му Аи... — Ху Далэй, сбитый с толку внезапной переменой настроения, обратился к Юэли за помощью.

— Зачем же было дарить накидку из лисьего меха? — Фу Мин тяжело вздохнул, подходя к ним. — Му Аи любит лис, на нашей горе их полно. Ты пришел отблагодарить его или взбесить?

В тот же вечер в Хуянчжэне явился гигантский девятихвостый демон-лис. Семья Ху Далэя не уцелела — все они погибли в пасти чудовища. На гору Юньси снова поступило сообщение о происшествии.

http://bllate.org/book/24041/2760905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу