× Вроде все работает)

Готовый перевод Transmigration: Inferiority Complex is a Man's Best Dowry / Быстрое перемещение: Неуверенность — лучшее приданое для мужчины: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранее распухшая железа в тот же миг, едва уловив аромат виноградных феромонов, успокоилась.

Сян Хуаю было трудно точно описать это чувство: это была смесь безопасности и глубокого удовлетворения.

Железа, которая с момента ухода Хэ Шэн только и делала, что доставляла неприятности, в этот момент стала на удивление послушной, а туго натянутые нервы в голове невольно расслабились.

Он насмешливо улыбнулся самому себе: становлюсь всё больше похож на омегу…

Временная метка… какое унижение…

Он достал прокладку от протекания и бросил её Хэ Шэн:

— Хватит. Твои обязанности предельно просты: быть по первому зову. А теперь проваливай.

Хэ Шэн наклеила прокладку, и в этот момент её телефон звякнул. Она открыла его и увидела всплывшее уведомление от банка.

На вашу карту, заканчивающуюся на 0284, поступило 50 000 юаней.

Не дожидаясь вопросов от Хэ Шэн, раздался тихий голос Сян Хуая:

— Аванс за работу.

Хэ Шэн выключила экран, с трудом сдерживая улыбку. Она видела работодателей, которые просят залог, но чтобы платили авансом — это просто восторг.

— Слушаюсь! Мой телефон включен 24 часа в сутки, зовите, если что-то понадобится.

Сказав это, Хэ Шэн уверенной походкой покинула виллу.

Даже сидя в такси, она всё ещё чувствовала, будто спит. Она постоянно проверяла баланс, и уголки её губ ползли вверх так высоко, что их было невозможно удержать.

Водитель даже решил, что она не в себе — она всю дорогу тихонько хихикала, и он даже посоветовал ей на досуге показаться врачу.

Как бы то ни было, она ни с того ни с сего получила лёгкую и высокооплачиваемую работу. От такого счастья она была готова просыпаться с улыбкой каждую ночь.

Однако очень скоро Хэ Шэн поняла, что эти деньги не так легко даются.

Посреди ночи её разбудил звонок. Голос Хэ Шэн был полон сонливости:

— Алло? Что случилось?

— Срочно приезжай на мою виллу.

Услышав этот голос, Хэ Шэн мгновенно проснулась. Это же мой босс?!

Она взглянула на время — мамочка, так поздно, даже не знаю, удастся ли поймать машину…

— М-м… — Хэ Шэн замешкалась, не зная, как объяснить проблему с транспортом.

Голос Сян Хуая стал нетерпеливым:

— Тридцать тысяч. Прямо сейчас.

— Слушаюсь!

Хэ Шэн бросила трубку и тут же начала переодеваться. Ей нравилось, когда с ней решали вопросы вот так — просто швыряя деньгами.

Когда деньги на кону, всё остальное неважно. Она, не раздумывая, заказала такси по самому дорогому тарифу и помчалась на виллу Сян Хуая.

Она нажала на звонок, и через мгновение ворота автоматически открылись.

Сян Хуай подал голос через систему наблюдения:

— Поднимайся на второй этаж, последняя дверь слева.

В гостиной загорелись датчики движения, и по мере того, как Хэ Шэн поднималась наверх, свет зажигался шаг за шагом.

Она нашла нужную дверь, символически постучала трижды и осторожно толкнула её.

— Доброй ночи.

Сян Хуай свернулся калачиком на кровати, его шёлковая пижама измялась, а лицо горело неестественным румянцем.

Хэ Шэн подошла к кровати:

— Мне сейчас выпустить феромоны?

— Да, — голос Сян Хуая был глухим и болезненным.

Воздух в комнате наполнился густым ароматом апельсина, который буквально соблазнял Хэ Шэн. Она невольно сглотнула слюну:

— Можно я тебя укушу?

Впрочем, даже если нельзя, это не имело значения — сейчас Сян Хуай всё равно не смог бы оказать сопротивление.

Но, вопреки ожиданиям, Сян Хуай повернул голову:

— Кусай.

Хэ Шэн в изумлении открыла рот:

— Тогда… тогда я не буду церемониться?

— Давай быстрее, — поторопил её Сян Хуай.

Краснота на его лице постепенно спадала, дыхание выравнивалось.

Хэ Шэн коснулась его лба и тихо спросила:

— У тебя сейчас период гона?

— Не спрашивай о том, о чём не следует.

О, значит, точно период гона.

— Но разве ты не альфа?

Хэ Шэн склонила голову набок. Вернувшись домой, она поискала информацию в сети. Хотя теоретически феромоны двух альф должны отталкивать друг друга, их совместимость с Сян Хуаем была удивительной.

Если бы она не чувствовала, что его феромоны принадлежат альфе, она бы решила, что он омега, притворяющийся альфой.

Сян Хуай молчал.

Хэ Шэн продолжила сама с собой:

— Я думала, что гон у альф проходит гораздо агрессивнее.

— Хэ Шэн, если ты посмеешь хоть кому-то рассказать о том, что видела, ты покойница, — прорычал Сян Хуай сквозь зубы.

Хэ Шэн перечеркнула свои губы пальцами в знак молчания.

— Я ни слова не скажу, я всё понимаю.

Эта возня продолжалась до глубокой ночи, и в итоге они в полузабытьи уснули в одной постели.

Когда Хэ Шэн проснулась, она огляделась: Сян Хуай стоял перед зеркалом и повязывал галстук.

Заметив, что она проснулась, он бросил ей одежду:

— Переодевайся. Сегодня пойдёшь со мной на переговоры.

Хэ Шэн в оцепенении распаковала свёрток. Это был чёрный женский деловой костюм из дорогой ткани, с идеальным кроем — сразу было видно, что вещь стоит целое состояние.

Она уже собиралась надеть его, как вдруг спохватилась:

— Но, кажется, этого не было в моих обязанностях.

Сян Хуай, не поднимая головы, поправлял манжеты:

— Доплата.

Хэ Шэн пулей метнулась в ванную переодеваться.

Она впервые носила такой строгий костюм. Галстук пришлось завязывать по видеоинструкции из телефона: получилось не очень эстетично, но держался он крепко.

К слову, именно в этот момент она снова увидела уведомление о зачислении средств на карту. Эх, как же приятно работать с боссом, который держит своё слово.

Разгладив складки на одежде, Хэ Шэн встретилась взглядом со своим отражением. Благодаря этому костюму даже её круглые глаза теперь казались полными амбиций.

Она усмехнулась: чертовски хороша, ха-ха.

Выйдя из ванной, она увидела, что Сян Хуай уже ждал её. Он убрал телефон и первым направился к выходу:

— Пошли.

Перед самым уходом Сян Хуай пнул в её сторону пару женских туфель на шпильке. Только после того, как она их надела, образ был завершён.

Рост Хэ Шэн был 175 сантиметров, а на каблуках она стала 180. Сян Хуай был лишь немногим выше, так что они были практически одного роста. Когда они шли друг за другом, Хэ Шэн даже казалось, что она слегка возвышается над ним.

Она быстро осознала, что ведёт себя слишком вызывающе — всё-таки она здесь телохранитель, а не босс, поэтому она тут же опустила голову и постаралась стать незаметнее.

…

Предстоящие переговоры были для Сян Хуая критически важным проектом, и он не мог позволить себе ни малейшей ошибки.

В отличие от избалованных богатеньких деток, он всего добился сам. За его спиной не было семьи, которая могла бы подстраховать, поэтому у него не было права на отступление.

Находясь в периоде повышенной чувствительности, когда в любой момент мог случиться срыв, взять с собой Хэ Шэн было самым простым решением.

Хотя… в таком наряде она выглядела вполне достойно.

Хэ Шэн всю дорогу вела себя профессионально и молчаливо. Случайно обнаружив в кармане маску, она тут же надела её, закрыв лицо, и изо всех сил старалась казаться невидимкой.

Ляо Шуда при первой встрече даже не узнал её.

Только когда Сян Хуай сам позвал её по имени, чтобы она принесла вещи, Ляо Шуда понял, что эта незнакомая женщина-телохранитель рядом с Сян Хуаем — и есть Хэ Шэн.

Его первой мыслью было: прогресс у босса Сяна неплохой, так быстро приставил человека к себе?

Правда, в романах таких обычно делают личными помощницами, а не телохранителями. Ну да ладно, неважно, зато она не будет конкурировать с ним за работу.

http://bllate.org/book/24071/2767684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода