Готовый перевод Identity V: Reborn Enrollment Notice at the Manor / Пятая личность: Письма из поместья в магическую академию: Глава 4

Мистер Лоренц... — Альва опустил голову, а Дейми, превратившаяся в крошечную фигурку из книжки-малышки, с трудом поднялась на ноги. — Кто бы мог подумать, что эта книжка настолько усиливает эффект опьянения...

Именно поэтому поначалу он не стал знакомить Олливандер с Дейми: стоило этой девчонке уменьшиться, как глоток алкоголя тут же вырубал её напрочь. К тому же он опасался, что отрезвляющее заклинание окажет непредсказуемое побочное действие на уменьшенную Дейми.

К величайшему удивлению, волшебная палочка девушки оказалась необычайно смелой и крепкой — из клена, с сердечником из драконьей жилы. Олливандер с восторгом поздравил её:

— Ты вырастешь поистине жаждой приключений девушкой!

Для кленовых палочек более привычно название «палочки из явора». Волшебники, которых выбирает такая древесина, обычно оказываются путешественниками или исследователями. Они обожают постоянные испытания и смену обстановки, а по мере роста сил и влияния хозяина такие палочки начинают ярко сиять.

Дейми почесала подбородок и переглянулась с Альвой. Хм... можно ли считать отчаянное вливание в себя усадебных коктейлей жаждой приключений?

Обменявшись вежливыми фразами, Альва вывел четверых спутников из магазина волшебных палочек Олливандер.

Они вновь встретились у палатки с прохладительными напитками, и к этому моменту число выходцев из Поместья Олётис стало поистине ошеломляющим. Вдобавок они столкнулись с человеком, которого никак не ожидали здесь увидеть.

— Привет, какая встреча, — беловолосый юноша, закинувший на макушку очки, приветствовал всех, приспустив с подбородка защитную маску. Напротив него сидел синеглазый глава рода с утонченной черно-белой прядью в волосах и улыбался.

Они ели одно мороженое на двоих. Было очевидно, что Гат не слишком-то жаждал делиться десертом с Дэхи, но поделать ничего не мог — Дэхи просто обожал сладости, пропахшие ароматом Гата.

— И впрямь неожиданно, — Альва кивнул Дэхи.

Для 【Дэхи Мелоди】 — самого искусного в деле накопления богатств и самого непредсказуемого волшебника нынешнего магического мира, чьё влияние по меньшей мере не уступало влиянию А Абракаса Малфоя в прошлые годы, а то и превосходило его, — прогулки по магазинам в компании партнера были явлением не частым.

Стабильность отношений Дэхи и Гата объяснялась главным образом тем, что эта змейка по имени Дэхи наконец-то взялась за весь магический мир целиком, а не ограничивалась лишь крошечным клочком земли. Мистер Лоренц же охотно наблюдал, как этот тип сходится в поединке умов с аристократами традиционного магического мира, втайне надеясь, что они нанесут друг другу взаимный урон и он сможет прибрать к рукам их обоих — пусть это и звучало несколько наивно.

Один Мерлин знал, не оплетены ли красными нитями Дэхи те участки тела Гата, что скрывались под его формой исследователя.

Альва купил всем мороженое.

— Теперь отправимся за котлами, книгами, весами и школьной формой. Питомцы-то у вас есть на примете?

— Учитель, учитель, я хочу купить мейн-куна! — глаза Лукаса засияли. — Я правда очень сильно люблю...

Альва слегка помолчал и в конце концов кивнул. Хелена чуть приподняла голову:

— А я могу завести оленёнка?

— Можно. Оставляй его в Запретном лесу, (Голова Оленя) Бэйн поможет присмотреть.

— А я хочу черепаху!

— Удобно прятаться.

— Тогда мне, пожалуй, сову. И письма носить сможет, и очень красивая.

— Разумеется.

К этому моменту здесь собралось уже немало обитателей поместья. Часть из них отправилась за волшебными палочками, но многие тоже заметили сидевшего здесь главу рода Мелоди: кто-то подходил поздороваться, а кто-то молча садился неподалеку.

Все разбрелись кто куда, а затем вновь пересекались в лавках. Выходцев из Поместья Олётис было легко узнать, ведь каждый из них являлся прославленным магом. Некоторые даже узнали Колесо Смерти и Скрипача, участвовавших в Первой волшебной войне, и отнеслись к сопровождавшим их выжившим с величайшей настороженностью.

Выжившие могли лишь усмехнуться: эх, до чего же вы наивны, разве среди выживших вообще бывают хорошие люди?

Дейми к этому времени наконец немного протрезвела.

— Хм... В следующий раз обойдемся без книжки-малышки. Извините за хлопоты, мистер Лоренц.

— Пустяки, — Альва мимоходом поддержал пошатнувшуюся Дейми, как вдруг поблизости раздался отчаянный вопль.

Кошмар выдернул из собственной спины стрелу и, глядя в землю, взревел на Ночного Сторожа:

— Угомони свою пра-пра-пра-правнучку!

Малышка Итакуа взмахнула оружием:

— Это я-то?!

— Пра-пра-пра-пра-прадедушка, лови стрелу!

Она палит даже в меня!

Кошмар с горестным стоном закрыл лицо лапой и схватил за шкирку Брюнхильду Уилруф (Лучник):

— Ты! Марш к Профессору или мистеру Лоренцу!

Во всей усадьбе лишь эти двое были способны укротить столь своенравных выживших, сидящих на позициях наблюдателей: первый, великий Кимбер, не боялся вообще ничего, а второму, мистеру Лоренцу, стоило лишь бросить взгляд, как любой ученик — будь он хоть с академическим образованием, хоть без оного — тут же проникался учительским авторитетом.

— Не хочу! — пьяненькая Брюнхильда забилась в истерике. — Не пойду, не хочууу!

Сама не зная почему, она испытывала перед миром Лоренцем какой-то необъяснимый трепет.

Кошмар тяжело вздохнул, бросил взгляд на видневшегося вдалеке Альву, уже обремененного четырьмя выжившими, и в конце концов решил приволочь её обратно под бок к себе.

— Учитель, а Хогвартс — это интересно? — зажав в зубах пластиковую ложечку от мороженого, спросил Лукас у Альвы.

Альва задумался на мгновение и медленно кивнул:

— Довольно занятно. Там можно изучать колдовство, зельеварение, травологию и фантастических зверей, к тому же способы нападения и защиты весьма разнообразны. Вернувшись в поместье, эти знания вполне удастся применить на практике.

Авада Кедавра ничем не хуже туманного клинка Джека, Круциатус похож на плевок паутины Паучихи, к тому же отнимает здоровье и замедляет... Тоже по-своему забавно, лишь бы выжившие не слишком зазнавались — паралич от попадания Авады по мяснику длился почти как три стаканами заряженной обезьяны.

Впрочем, самих выживших Авада и прочие заклинания ничуть не пугали. У них оставался козырь в рукаве — ультимативная способность Джека.

Между двумя мирами существовал барьер, и они заблаговременно отточили ульту Джека, а затем, использовав прерывание анимации застревания, могли в мгновение ока вернуться на территорию выживших в поместье, где оставалось лишь прожать самоподъём.

Количество возможных самоподъемов на территории выживших совпадало с лимитом в Таро: нажал — и поднимайся сколько душе угодно, кайф невероятный.

Обитатели Поместья Олётис вновь собрались вместе, чтобы в день начала учебного года отправиться на платформу девять и три четверти. Всё это время сопровождать всех выживших при посадке на школьный поезд должен был Альва Лоренц — человек, которому надзиратели доверяли больше всего.

Из-за огромного количества народа Альве пришлось прибегнуть к магии туманной дымки и, тяжело вздохнув, повести более пятидесяти человек к платформам, растворившись в толпе без единого звука.

Огромная толпа людей в самых разнообразных нарядах шагала по перрону, когда Альва заметил других детей-магов, неуверенно топтавшихся на месте.

Он подошел и легко похлопал по плечу мальчика с темными волосами:

— В Хогвартс?

— А! — мальчик от испуга резко обернулся. — Д-да, сэр...

— Иди за мной, — негромко произвел Альва, слегка подтолкнув его в спину. Это был уже четвертый маглёнок из обычной семьи, которого он подобрал за сегодня.

— Спасибо, сэр!

Подросток шагнул сквозь невидимый барьер и замер в изумлении, уставившись на столпившихся вокруг людей.

Совы хлопали крыльями, пролетая над головами, повсюду сновали кошки, трущиеся о ноги прохожих, а юные волшебники с любопытством озирались по сторонам.

Взрослые маги обменивались приветствиями, однако необычно оживленный и переполненный вокзал, казалось, заставил многих чутких чародеев заподозрить неладное: они озирались в поисках привычных групп новеньких, и впрямь натыкаясь взглядом на целые толпы детворы.

http://bllate.org/book/24100/2774850