× Вроде все работает)

Готовый перевод You Taught Dragons to Dance, But Beast Girls Pole Danced? / Драконий танец? Нет, зверодевочки танцуют на пилоне!: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С неба падала вовсе не обычная вода — это были густые, до ужаса острые продолговатые водяные стрелы. Подобно ледяным конусам, каждая достигала двадцати сантиметров в длину, а площадь поражения была настолько огромной, что покрывала почти всё поле боя!

Увидев это, Ли Бо мысленно выругался. Все эти ребята были превосходно экипированы, так что им нечего было бояться подобного ливня стрел.

А вот он сам был гол как сокол, и у него не имелось ни единого защитного предмета — разве мог он голыми руками ловить клинок? Поэтому Ли Бо поспешно бросился к прикрытию под скалами и сжался в комок!

Цзинь-цзинь-цзинь!

Первым, без сомнения, пострадал Гигантский Каменный Голем в Броне, принадлежавший Хуан Яню. Ливень стрел обрушился на его массивное тело, непрерывно высекая звонкие металлические звуки!

К тому же стихия земли нещадно подавлялась стихией воды, и под яростным натиском стрел Гигантский Каменный Голем в Броне с грохотом опустился на одно колено!

Быстро используй Каменную Броню! — крикнул Хуан Янь.

Получив приказ, Гигантский Каменный Голем в Броне напряг силы, и его тело мгновенно покрылось буроватым свечением, после чего боль немного утихла!

Хотя Каменная Броня способна удвоить защиту, если этот ливень стрел не прекратится, нас рано или поздно истощат до смерти! Слишком пассивно! — встревоженно сжав кулаки, произнес Хуан Янь.

Ситуация Трехоборотного Чучела тоже выглядела не лучшим образом. При использовании навыков телекинеза прерывание было страшнейшей вещью, и теперь, с появлением стрел, Трехоборотному Чучелу пришлось временно отказаться от телекинеза и метаться по полю боя, уворачиваясь от ливня!

Это дало Драконьей Черепахе шанс вырваться. После глухого стука она вновь оказалась на земле!

Пильчатая Свирепая Акула притаилась в воде, долго не осмеливаясь показаться. Бай Лян в крайнем беспокойстве закричал Ночной Розе:

Так дальше продолжаться не может! Ночная Роза! У твоей Ночной Розы Тьмы стихийное преимущество, быстро развей ливень этой твари!

Не указывай мне, что делать!

Ночная Роза слегка нахмурила изящные брови и чуть кивнула Ночной Розе Тьмы!

Получив команду, Ночная Роза Тьмы немедленно призвала Бурю Листьев, сформировав в воздухе широкий черный листовой вихрь. Ливень стрел под воздействием мощной силы притяжения вихря устремился внутрь, и воздух на мгновение очистился!

Мы спасены!

Хуан Янь тяжело выдохнул.

Еще не конец!

Шрамовитый, не отрывая глаз, уставился на Драконью Черепаху.

И действительно, не успели они предпринять контратаку, как хлынул новый сюрприз — в воздухе внезапно повалили белые круглые кристаллы размером с плод абрикоса!

Черт! Конца и края нет! Что это?! Град?!

В гневе выругался Бай Лян.

Пошел град! Эта тварь знает, что ледяные навыки могут сдержать Ночную Розу Тьмы!

Ли Бо нахмурил брови. Воистину, звери-питомцы на уровне Ранг Лидера обладали боевым интеллектом, сравнимым с укротителями зверей!

Да она еще владеет ледяными навыками...

Губы Ночной Розы приоткрылись в изумлении.

Под воздействием мощного града Буря Листьев Ночной Розы Тьмы внезапно ослабла, листья начали сыпаться и рассеиваться!

Чучело обладало слабейшей защитой и после попаданий выглядело крайне жалко!

Используй мгновенное уклонение, чтобы уйти от града!

Не смея проявлять ни малейшей беспечности, Ночная Роза отдала приказ Ночной Розе Тьмы метаться по полю боя.

Натиск града становился всё яростнее, а зона поражения — всё шире. Бай Ляну не оставалось ничего другого, как броситься к скоплению скал, где укрывался Ли Бо.

Хотя все они носили на себе недешевую защитную экипировку и могли сражаться бок о бок со зверями-питомцами на близкой дистанции, перед лицом этой Драконьей Черепахи ранга Лидера никто не желал рисковать жизнью!

Пшли к черту! Не верю! Используем Кулак Каменного Взрыва!

Хуан Янь окончательно вышел из себя. Пережив столько сражений, разве они когда-нибудь прятались под камнями в таком жалком виде?

И ты тоже вперед! Тяжелый Удар Водяной Спецификации! Пильчатая Свирепая Акула! — скомандовал Шрамовитый.

Я вас прикрою! Чучело! Загадочная Улыбка + Духовная Стрела!

Отдал приказ Бай Лян. На лице Трехоборотного Чучела проступила жутковатая усмешка, движения Драконьей Черепахи замерли, и она мгновенно оказалась под контролем!

Следом Чучело молниеносно выпустило стремительную прозрачную стрелу света, которая точно угодила в Драконью Черепаху, отчего на лице последней тут же отразилась боль!

Увидев это, Ли Бо тоже слегка удивился:

Духовная Стрела! Способна погрузить зверя-питомца в болезненные воспоминания! Это Чучело и впрямь хитрая старая лиса!

Ее эмоции под контролем Чучела, живо, вперед! — заорал Бай Лян.

Они одновременно кивнули, и три зверя-питомца ринулись в прорыв!

Ночная Роза Тьмы взмыла в воздух, стремительно формируя огромный, невероятно острый черный лист, который вихрем помчался к Драконьей Черепахе!

Гигантский Листовой Рубящий Удар!

Гигантский Каменный Голем в Броне и Пильчатая Свирепая Акула также одновременно приблизились к Драконьей Черепахе, нанеся удары продвинутыми навыками — Кулаком Каменного Взрыва и Тяжелым Ударом Водяной Спецификации!

В критический момент Драконья Черепаха издала оглушительный рев и мгновенно стряхнула с себя контроль Чучела!

Она быстро втянула тело в панцирь, и атаки зверей-питомцев обрушились на него, издав лишь несколько глухих ударов!

Какая мощная защита! Два тяжелых удара — как слону дробина! — Шрамовитый выглядел мрачно.

Гигантский Листовой Рубящий Удар Ночной Розы Тьмы всё же оставил трещину на панцире, но пробить защиту Драконьей Черепахи все равно не удалось! — вздохнул Хуан Чжу.

Ваши атаки слабоваты! — взгляд Бай Ляна блеснул. — Если совсем припрет, моя Птица Молний, возможно, сможет ее сдержать!

Бай Лян, не вздумай глупить! — предостерег Хуан Янь. — Твоя Птица Молний хоть и имеет стихийное преимущество, но она всего лишь элитного уровня, эта тварь прикончит тебя одним ударом града!

Черт! Неужели нет другого выхода? — недовольно протянул Бай Лян.

Раз даже основные звери-питомцы испытывают такие трудности, не стоит и думать о том, чтобы выпускать остальных на верную смерть! На данный момент справиться с этой Драконьей Черепахой из присутствующих способна, пожалуй, только Ночная Роза Тьмы! — серьезно произнес Хуан Янь.

При этих словах все перевели взгляды на Ночную Розу.

Шрамовитый тоже подал голос:

Ночная Роза! Драконья Черепаха обладает стихиями земли и воды, твоя Ночная Роза Тьмы имеет четырехкратное преимущество. Если не перейдешь к серьезным мерам, все наши прежние усилия пойдут прахом!

Однако на лице Ночной Розы сохранялось полное спокойствие:

Вам не обязательно так на меня смотреть. Ночная Роза Тьмы выращена по пути убийцы и полагается на убийство с одного удара. Защита этой Драконьей Черепахи слишком крепка, и я не уверена до конца, удастся ли прикончить ее с одного удара!

В этот момент Драконья Черепаха начала кататься по пляжу, издавая грохочущий гул!

Плохо! Она использует Каток! Опасно! — закричал Хуан Янь.

В темноте огромный панцирь высотой более десятка метров безумно катился по пляжу.

Первой целью Драконьей Черепахи стал неповоротливый Гигантский Каменный Голем в Броне. Как бы ни атаковали остальные, скорость Драконьей Черепахи не снижалась ни на йоту!

Каменная Броня! Быстро используй Каменную Броню!

Поспешно отдал приказ Хуан Янь. Гигантский Каменный Голем в Броне задействовал защиту изо всех сил, но под мощным ударом Драконьей Черепахи всё равно отлетел на десяток метров, разнеся в щепки массивную скалу!

Хуан Янь с болью в сердце смотрел на эту сцену.

Урон этой твари просто не поддается никакой логике, состояние Гигантского Каменного Голема в Броне сейчас плачевно!

Он внезапно посмотрел на Ночную Розу:

До того, как мы падем, Ночная Роза, давай создадим тебе шанс на убийство с одного удара. Пожалуйста, не скрывай больше свою истинную силу!

Услышав это, Ночная Роза исполнилась решимости:

Я постараюсь!

Хуан Янь кивнул и обратился к тяжело раненому Гигантскому Каменному Голему в Броне:

Гигантский Каменный Голем в Броне! Обязательно продержись еще немного!

Почувствовав волю своего укротителя, Гигантский Каменный Голем в Броне превозмог боль и поднялся из обломков:

Драконья Черепаха! Позволь тебе явить нашу сильнейшую узу с тобой!

Испустил яростный вопль Хуан Янь.

Используй Землетрясение!!!

Гул!

От тела Гигантского Каменного Голема в Броне внезапно хлынула вовне небывалая воинская жажда, всё его существо окутал бурый свет. Огромные руки принялись колотить себя в грудь, и голем издал рев, обращенный к небесам!

Почувствовав, что противник все еще жив, Драконья Черепаха снова бросилась на Гигантского Каменного Голема в Броне!

Голем стоял неподвижно, словно гора, сосредоточив всю мощь в руках, после чего со свирепой силой обрушил их на землю!

Хрусь!

Вдоль мощных рук Гигантского Каменного Голема в Броне по земле с силой побежала трещина, и земля действительно задрожала!

Охудеть! Настолько преувеличенно? Навык стихии земли поистине ужасающ!

На пляже затрясло, словно при землетрясении, Ли Бо едва не свалился с ног и поспешно ухватился за скалу, чтобы удержать равновесие!

Гул!

Гигантский Каменный Голем в Броне ревел!

По мере того как он продолжал вкладывать силы, трещина в земле становилась всё шире!

С грохотом!

Трещина стремительно распорола землю прямо к Драконьей Черепахе, и мощнейший толчок вверху силой подбросил катящееся тело черепахи в воздух!

Увидев истинную силу Гигантского Каменного Голема в Броне, все онемели, не в силах вымолвить ни слова от потрясения!

Взгляд Ночной Розы сверкнул подобно молнии. Поняв, что момент настал, она преисполнилась убийственного намерения:

Великолепный Цветочный Массив!

С холодным окликом Ночная Роза Тьмы исчезла с прежнего места в мгновенном перемещении!

Что! Великолепный Цветочный Массив! Сверхъестественный навык!

Услышав это, Бай Лян испытал помимо изумления невыразимую зависть!

Освоение зверем-питомцем сверхъестественного навыка означало, что он до определенной степени постиг силу законов, и его мощь намного превосходила продвинутые навыки!

Кто бы мог подумать, что Ночная Роза Тьмы скрывала столь грозную силу!

Это S-ранг...

Шрамовитый смотрел на происходящее, и в его глазах читались сложные, не поддающиеся расшифровке мысли.

Мне самому интересно взглянуть, какова же мощь сверхъестественных навыков!

Ли Бо молча наблюдал за полем боя.

Когда фигура Ночной Розы Тьмы вновь попалась на глаза, выяснилось, что она уже оказалась в воздухе над телом Драконьей Черепахи!

Приглядевшись, можно было заметить остаточные следы порхающих в воздухе черных листьев — оказывается, Ночная Роза Тьмы прорвалась к Драконьей Черепахе, ступая по летящим листьям!

Ночная Роза Тьмы в воздухе внезапно закрыла глаза и изящно раскинула руки. Тотчас же поднялся бешеный ветер, поле боя на мгновение наполнилось ароматом роз, а воздух стал ощутимо слаще!

И тут произошло нечто еще более жуткое:

Под Драконьей Черепахой внезапно возникло кроваво-красное призрачное изображение розы шириной в добрый десяток чжанов, которое медленно распустилось в ночной тьме...

Ночная Роза Тьмы стояла на панцире Драконьей Черепахи, легко ступив на него лапкой, и тяжелое туловище черепахи словно потеряло вес, устремляясь вниз к гигантской розе!

Вжух-вжух-вжух!

Внезапно из боков цветка вырвались несколько черных лиан, которые молниеносно обвились вокруг Драконьей Черепахи, зафиксировав ее в цветке так, что она потеряла способность двигаться!

Ураган в вышине стал еще свирепее, хлынули бесчисленные кроваво-красные лепестки, непрерывным потоком устремляясь внутрь розы!

Каждый лепесток был невероятно острым и источал леденящее до мозга костей убийственное намерение. Миллионы лепестков слились в несколько багровых волн, начав мощный штурм заключенной внутри Драконьей Черепахи!

Увидев это, Ли Бо невольно судорожно втянул воздух:

Так вот он какой, Великолепный Цветочный Массив...

Сколько же времени нужно тренироваться, чтобы овладеть сверхъестественным навыком!

Хрусь!

Хрусь!!!

Под непрекращающиеся звуки разрывов на поверхности похожего на высохшую глину панциря внезапно возникли тысячи длинных узких ран, причем, если присмотреться, с поверхности сочилась кровь!

Драгоценная Кровь! Драгоценная Кровь Драконьей Черепахи!

Бай Лян излучал крайнее волнение — после стольких приготовлений он наконец-то узрел драгоценную кровь, спрятанную в панцире Драконьей Черепахи!

На лицах Шрамовитого и Хуан Яня тоже проступили проблески радости: при таких темпах Ночная Роза Тьмы вскоре полностью пробьет защиту и прикончит Драконью Черепаху!

У-у!

Драконья Черепаха испустила дикий, полный боли вопль. Ночная Роза с холодным выражением лица созерцала происходящее:

Со смертью тебе больше не придется встречать боль!

Что-то не так!

Ли Бо прищурился, вглядываясь в сцену. По логике вещей, Драконья черепаха как зверь-питомец ранга Лидера не должна была оказаться настолько пассивной и терпеть атаки Ночной Розы Тьмы — неужели она накапливала силы или к чему-то готовилась?

Ли Бо погладил подбородок, глядя на параметры Драконьей Черепахи, и в его голове молниеносно пронеслась догадка, от которой он широко раскрыл глаза:

Драконья Черепаха использует сверхъестественный навык!

И в тот самый момент, когда Ли Бо ломал голову в недоумении, перед глазами изумленной публики развернулась новая картина!

Пятиугольные чешуйки на панцире Драконьей Черепахи, напоминающие потрескавшуюся от засухи землю, затряслись в бешеной дрожи, сближаясь и спрессовываясь к центру!

Следом пятиугольные пластины беспрерывно стыковались и смыкались. Когда они полностью соединились, поверхность Драконьей Черепахи сделалась ослепительно блестящей и засияла интенсивным земляно-желтым светом!

Что это такое?!

Озадаченно воскликнул Бай Лян.

Столь долгое накопление сил... Неужели — Супериорная Каменная Броня?!

Лицо Хуан Яня выражало шок.

Что?! Супериорная Каменная Броня! И чем она отличается от твоей Каменной Брони? — с непониманием спросил Бай Лян.

Супериорная Обронелость! Сверхъестественный навык! Нам крышка! — Шрамовитый сузил глаза.

И действительно, стоило Драконьей Черепахе успешно активировать Супериорную Обронелость, как атаки Ночной Розы Тьмы перестали приносить прежний эффект!

Огромный панцирь превратился в несокрушимую каменную броню, в которой не осталось ни единой бреши!

Брови Ночной Розы завязались узлом в виде иероглифа чуань, и она решительно отдала приказ:

Назад, Ночная Роза Тьмы!

Ночная Роза Тьмы безоговорочно свернула атаку и стремительно вернулась к хозяйке!

Увидев это, Бай Лян раздраженно заговорил:

Эй! Ночная Роза, все ведь шло отлично! Зачем ты отозвала зверя-питомец?!

Великолепный Цветочный Массив бесполезен! Бессмысленная борьба лишь загонит Ночную Розу Тьмы в тупик! — холодно бросила Ночная Роза.

Как так?! — Бай Лян едва не выходил из себя. — Ночная Роза Тьмы — травяной зверь-питомец с четырехкратным превосходством над Драконьей Черепахой, если продержишься еще чуть-чуть, глядишь, и прикончишь ее!

Бесполезно! — внезапно вздохнул Хуан Янь.

О чем ты говоришь? — уставился на него с вытаращенными глазами Бай Лян.

Супериорная Обронелость дает пятикратное усиление защиты!

Произнесенные Хуан Янем слова прозвучали для каждого из них подобно гросу среди ясного неба и принесли абсолютное отчаяние!

Пятикратный прирост защиты означал, что нынешняя защита Драконьей Черепахи превосходила прежнюю в шесть раз. Даже при наличии стихийного преимущества Ночная Роза Тьмы не имела средств убить ее с одного удара!

Похоже, мы недооценили противника! — констатировал Шрамовитый.

Черрт! Черрт! Черрт! Уплыла рыба из рук!

Бай Лян не скрывал яростного разочарования!

Я, Ночная Роза, никогда не берусь за то, в чем не уверена! Прощайте, господа!

С этими словами Ночная Роза собралась уходить.

Диалог этой компашки не укрылся от ушей Ли Бо.

Шестикратная защита!

Ли Бо посмотрел на Драконью Черепаху, и его осенила мысль.

Усиления всё еще действуют... Быть может, Цзы Юнь способна попытаться?!

Сердце Ли Бо заколотилось отчаянной дробью!

Он мысленно закусил губу и отдал приказ парящей в воздухе Цзы Юнь:

Цзы Юнь! Используй Проклятые Обиды!

Силуэт Цзы Юнь сделался призрачным и бесплотным, после чего мгновенно растворился в воздухе!

Хе-хе-хе~

Вокруг Драконьей Черепахи тут же разнеслись детские причитания и жутковатый смех, а присмотревшись, можно было заметить роящиеся повсюду силуэты призраков разного размера!

Эти призраки словно высасывали энергию из Драконьей Черепахи, и ослепительное сияние, покрывавшее ее тело, внезапно потускнело...

Что это? Призраки?

Бай Лян яростно протер глаза.

Навык призрачного типа! Это дело рук того пацанчица! — бесстрастно произнес Шрамовитый.

Заслышав шум, Ночная Роза резко остановилась и прищурилась, окинув взглядом недалекое поле боя:

Ли Бо...

Губы Ночной Розы приоткрылись, а прекрасные глаза неотрывно следили за фигурой Ли Бо.

В чем дело? Почему я чувствую, что... Супериорная Обронелость Драконьей Черепахи постепенно исчезает?.. — неуверенно произнес Хуан Янь.

[Бонус навыка Супериорной Обронелости: 5 раз]

[4 раза!]

...

[0!]

[-1 раз!]

[-2 раза!]

...

И впрямь сработало! Проклятые Обиды обратили усиления Драконьей Черепахи в отрицательные!

Внутри Ли Бо всколыхнулось волнение. Он смотрел на параметры Драконьей Черепахи на панели, боясь моргнуть!

Сяо Бай! Вперед!

Сяо Бай кивнул и молниеносно заскользил в сторону Драконьей Черепахи!

[-5 раз!]

Зрачки Ли Бо резко сузились: защита Драконьей Черепахи сейчас была опущена Цзы Юнь до предела. Можно сказать, насколько прочной она была раньше, настолько хрупкой стала теперь!

Обязательно должно получиться!

Ли Бо невольно покрылся холодным потом.

Пока в ушах непрерывно раздавались пронзительные вопли, нрав Драконьей Черепахи стал метающимся и нервным — она мгновенно ощутила, что ее уязвимости зияют повсюду, а тело сделалось хрупким, словно бумажный лист!

В голове Драконьей Черепахи промелькнула дурная мысль: ее защиту принудительно снизили!

Бежать!

Это было ее единственным желанием.

Черепаха немедленно решила вытянуть конечности и голову из панциря, чтобы во всю прыть умчаться в море, пока эти убийцы не опомнились!

Однако разве упустил бы Ли Бо столь великолепный шанс? Взглядом, острым как клинок, он неустанно следил за каждым движением Драконьей Черепахи и отдал приказ уже ринувшемуся в атаку Сяо Байю:

Прямо сейчас! Максимальный Ледяной Туман, заморозить!

Лазурные глаза Сяо Баялыхнули, и мощный поток холода вырвался из его пасти, стремительно направляясь к Драконьей Черепахе!

В тот самый момент, когда хрупкая голова Драконьей Черепахи только показалась наружу, она как раз угодила под волну белоснежного Ледяного Тумана!

Драконья Черепаха почуяла неладное, но сожалеть было поздно: при поддержке ночных холодов Ледяной Туман Сяо Бая без осечки намертво сковал льдом голову черепахи!

Хвост-Ледяное Лезвие!

В глазах Ли Бо вспыхнуло убийственное намерение, и он немедленно отдал финальный приказ!

Сяо Бай изогнул тело на скале, после чего совершил мощный бросок и взмыл в воздух, сделав в полете два с половиной оборота...

В то же время на хвосте Сяо Бая сконденсировался холод, и суровый слой льда превратился вместе с его хвостом в острейший ледяной клинок, ярко сверкавший в лунном свете!

Вслед за черчением идеальной дуги!

Хлоп!

Хвост-Ледяное Лезвие Сяо Бая безжалостно обрушился на Драконью Черепаху, издав оглушительный звонкий удар!

На глазах у изумленной публики накрепко замерзшая голова Драконьей Черепахи внезапно раскололась, и в воздухе явилась сверкающая ночная жемчужина размером с ладонь!

[Поздравляем хозяина!]

[Успешно уничтожен зверь-питомец ранга Лидера — Драконья Черепаха!]

[Производится расчет награды за наследование навыков...]

[Награда выдается...]

[Белая Духовная Змея успешно унаследовала навык Драконьей Черепахи: Град (продвинутый)]

[Хуаньмин Юнь успешно унаследовал навык Драконьей Черепахи: Ливень Стрел (продвинутый)]

[Хуаньмин Юнь повысил уровень — Обычная 6-я ступень]

[Белая Духовная Змея повысила уровень — Обычная 8-я ступень]

Узрев системные подсказки, Ли Бо пришел в восторг:

Отлично! Получилось!

Зверь-питомец ранга Лидера оправдал ожидания: оба зверя подскочили сразу на три уровня!

Вся эта череда комбо-ударов Ли Бо уложилась считанные секунды, и Бай Лян с остальными пришли в себя лишь спустя долгое время!

Этот парень и впрямь прикончил Драконью Черепаху! Просто невероятно!

Восхищение в словах Шрамовитого было искренним.

Смотрите! Выпало ядро! — указал Хуан Янь на сияющую в воздухе ночную жемчужину.

Кристаллическое Ядро Драконьей Черепахи!

Жадно уставившись на зрелище, Бай Лян с возбуждением облизал губы:

Мать моя! Мы столько горбатились на эту Драконью Черепаху, нельзя же позволить этому пацану забрать плоды чужих трудов!

Явитесь, Птица Молний!

После вспышки яркого света в воздухе мгновенно материализовалась золотистая птицеподобная особь.

[Имя: Птица Молний]

[Пол: Самец]

[Стихия: Летающая, Электрическая]

[Уровень: Элитная 6-я ступень]

[Потенциал: уровень Превосходства]

[Навыки: Вращающийся Удар Перьями (продвинутый), Удар Молнии (средний), Рубящий Удар (средний)...]

Заметив внезапное появление в небе еще одного зверя-питомца, Сяо Бай интуитивно почуял неладное и перед самым приземлением решительно обвил хвостом Кристаллическое Ядро Драконьей Черепахи!

Словно уловив недоброжелательный взгляд Бай Ляна, Ли Бо незамедлительно исполнился тревоги:

Сяо Бай, быстро назад!

Конечно же, резкий голос Бай Ляна донесся по ветру:

Мелкий! Оставь Кристаллическое Ядро Драконьей Черепахи здесь! Иначе пеняй на себя!

Уставившись на злобно выжидающую в небе Птицу Молний, Ли Бо до боли закусил зубы:

Черт!

Поколебавшись, Ли Бо с досадой произнес:

Сяо Бай! Отдай ему ядро!

Ха-ха! Быстро же ты сообразил! — самодовольно усмехнулся Бай Лян.

Значит, Бай Лян, да? Я запомнил твою физиономию!

Ли Бо мысленно запечатлел внешность Бай Ляна в своей памяти.

http://bllate.org/book/24142/2786685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода