Готовый перевод Heroine Transformation King / Королева-герой: Искусство перевоплощения: Глава 4

Заменить или вернуть хозяина? Об этом не может быть и речи. Система Превращения — всего лишь сложнейшая программа, способная выполнять лишь то, что заложено в её настройках. В алгоритмах изначально отсутствовала опция смены или возврата носителя, так что оставалось лишь сотрясать воздух пустыми угрозами.

Honor of Kings пользовалась бешеной популярностью, в неё играл почти каждый молодой парень, а потому Система выбрала первого попавшегося человека совершенно случайно. Однако всегда находились уникумы, которые вообще не играли в игры — например, Ю Жуянь! Если бы Система заранее удосужилась проверить, знакома ли её носительница с Honor of Kings, она наверняка избежала бы нынешнего позора. Жаль, что лекарства от сожалений не существует! Все слёзы, пролитые сегодня, были лишь расплатой за ветер в голове в день привязки.

Система швырнула Ю Жуянь игровое руководство. Раздался глухой стук, и на пол упала шестидесятистраничная брошюра. Нагнувшись, Ю Жуянь подняла её и принялась внимательно изучать. Во-первых, это было её золотое пальце — требовалось поскорее во всём разобраться, чтобы с комфортом покрасоваться и достичь вершины жизненного успеха. Во-вторых, её снедало любопытство: как так вышло, что столь популярная игра прошла мимо неё, и она ни разу о ней не слышала?

Руководство изобиловало иллюстрациями и текстом, предельно подробно растолковывая базовые термины Honor of Kings вроде того, что такое AD, ADC, GANK и тому подобное. На детальное изучение ушло три часа, но в итоге Ю Жуянь составила об игре первоначальное представление.

— Хозяин, ознакомилась ли ты с Honor of Kings? — Систему изрядно подташнивало. Ю Жуянь оказалась невероятно тугодумной: такую элементарную инструкцию читала целую вечность.

— Более-менее. Практики-то в реале ещё не было!

Какая тебе ещё, к чёрту, практика, — злобно выругалась про себя Система.

В сознании Ю Жуянь внезапно прозвенел звонок, и прямо перед её мысленным взором возник экран. В самом центре красовалось уведомление: Поздравляем, хозяин успешно стал коронованным призывателем, пожалуйста, призовите своего героя.

— Каких героев я могу призвать?

В Honor of Kings было множество персонажей, и даже с учётом того, что Ю Жуянь могла выбирать исключительно среди женских героев, выбор оставался богатым. Но поскольку она была новичком, Система не собиралась открывать ей доступ ко всем девушкам сразу.

— Исходя из текущего уровня хозяина, тебе разрешено выбрать одного из трёх персонажей: Дяочань, Дацзи или Яо!

В голове Ю Жуянь тут же всплыли три портрета. Мысленно кликнув на Яо, она тут же увидела всплывшее описание.

Поддержка! Фигня какая-то.

Ох ты ж, богиня, до чего хороша!

Однако выбирать её она точно не собиралась, ведь наряд у Яо был слишком откровенным. Появись в таком виде где-нибудь в древности, это по эффекту сравнилось бы с разрывом ядерной бомбы, да и в современности прогулка в подобном наряде вызвала бы колоссальный фурор!

Закрыв вкладку, она перешла к описанию Дяочань.

Маг. Отлично, можно отсиживаться за спинами союзников и потихоньку качаться.

Пурпурные одежды из легчайшего шелка, роскошь и элегантность.

Навыки неплохие, грациозная осанка, разве что чуточку излишне броско.

Снова вернувшись назад, она открыла страницу Дацзи.

Маг. То что надо.

Ципао? Чёрные чулки? Вау, просто отпад.

Навыки простые, урон огромный.

— Каков выбор хозяина? — нетерпеливо осведомилась Система Превращения.

— Я выбираю Дацзи.

Хорошенько всё обдумав, Ю Жуянь остановила свой выбор на Дацзи. Маг, простое управление, колоссальный урон, а главное — образ в ципао и чёрных чулках выглядел умопомрачительно красивым.

Экран в её голове изменился, явив новое уведомление: Поздравляем хозяина с успешной разблокировкой нового героя — Дацзи.

Интерфейс в сознании претерпелся изменения: теперь там красовались две вкладки — Герои и Уровень.

В разделе героев красовалась лишь иконка Дацзи, отмеченная красным кружком с уведомлением о новом сообщении. Кликнув туда, она увидела подсказку о возможности повышения навыков героя.

Духовный Удар: Дацзи посылает волну духовной энергии в указанном направлении, нанося врагам на пути от 520 до 845 единиц магического урона (+122% от бонуса магической силы).

Очарование идола: Дацзи фиксирует цель и посылает в неё зачарованное сердце, нанося попавшему под удар врагу от 285 до 460 единиц магического урона (+66% от бонуса магической силы) и оглушая его на 1,5 секунды.

Не раздумывая ни секунды, Ю Жуянь тут же нажала на прокачку Очарования идола. Ослепительная вспышка белого света озарила сознание, и кнопка навыка загорелась активным цветом.

— По канонам игры Honor of Kings, официальные рекомендации советуют делать упор на развитие Духовного Удара, а Очарование идола качать во вторую очередь, ведь урон от первого навыка значительно превосходит второй. Почему хозяин решила в первую очередь улучшить Очарование идола? — озадаченно поинтересовалась Система.

Ю Жуянь невозмутимо пояснила:

— Во-первых, я сроду не играла в эту игру и понятия не имею, что там рекомендуют разработчики. Во-вторых, здесь не игра, а реальная жизнь, между ними лежит непреодолимая пропасть.

Система умолкла. Будучи искусственным интеллектом, она действительно никогда всерьёз не задумывалась о разнице между виртуальным миром и реальностью. В чём она была абсолютно уверена, так это в том, что столкнись здесь прожжённый ветеран Honor of Kings, он непременно вложился бы в Духовный Удар, ведь его разрушительная мощь куда выше. Но в реальности урон от навыков не поддавался столь примитивным расчетам.

— У каждого героя есть пассивный навык. После превращения в Дацзи он у меня будет? — не унималась Ю Жуянь.

— Да. Пассивка Дацзи называется Сердечная боль: если её навыки поражают противника, у цели срезается от 30 до 72 единиц магической защиты. Эффект суммируется до 3 раз, а величина ослабления растет вместе с уровнем героя.

Немного поразмыслив, Ю Жуянь пришла к выводу, что пассивный эффект сводится к пробиванию защиты, что в сочетании с мощными магическими атаками Дацзи обеспечит ей колоссальный взрывной урон.

Она открыла панель уровней, где отображалась вся информация о её текущем статусе.

Имя: Ю Жуянь

Уровень: 1

Рост: 171 см

Вес: 49 кг

Параметры фигуры: 91/60/89

Очарование: 0

Задание для повышения уровня: Постичь магию высоких каблуков

Имеющийся герой: Дацзи (1 уровень)

Ого! Да эта фигура просто безупречна! Рост 171 сантиметр при весе всего в 49 килограммов — потрясающая форма. А параметры фигуры не уступают мировым топ-моделям, неудивительно, что от одного взгляда на них у неё самой слюнки текли. Мать вашу, да это же чистой воды провокация на совершение преступления среди глухой ночи!

Э-э? Ю Жуянь слегка растерялась:

— Система, какого чёрта тут делает эта шкала очарования?

— Очарование отражает степень твоей притягательности в реальном мире. Проще говоря, каждый человек, чьё сердце ты тронешь своим обаянием, прибавит тебе одно очко очарования, — пояснила Система.

— Допустим, сегодня некий тип считает меня неотразимой, а завтра решит обратное — и как это считать? Неужели баллы отнимут? — поинтересовалась Ю Жуянь. Людские вкусы и симпатии переменчивы: от того, от чего сегодня сходят с ума, завтра могут воротить нос.

— Система уже учла подобный сценарий, поэтому правила таковы: очки очарования могут только расти, списанию они не подлежат!

— И на кой чёрт сдалось это очарование?

Раз оно существовало, то наверняка имело какой-то практический смысл.

— В будущем его можно будет обменивать на различные предметы или облики, аналог игровой валюты из Honor of Kings.

— И как же его обменивать? Никакой кнопки я тут не вижу!

Информации на экране выводилось до обидного мало, и отыскать вход в магазин обмена было решительно невозможно.

— У хозяина слишком низкий уровень, недостаточно прав доступа.

— Ладно уж. Без уровня ты букашка везде и всюду!

Это же завуалированное принуждение к прокачке! Ю Жуянь тяжело вздохнула: придётся стиснув зубы впахивать ради уровней!

Как вообще поднимать этот уровень? Твою ж мать... Постичь магию высоких каблуков?

http://bllate.org/book/24164/2792496