Готовый перевод Elven Silence / Эхо эльфийской тишины: Глава 8

Ло Ли с самого рождения была болезненным ребенком, поэтому Айлею, помимо изучения медицинской специальности, посвященной болезням ушей, приходилось постоянно заботиться о её лечении.

— Брат Айлей, если ты устал, можешь пойти отдохнуть, пусть сестра Фу Ян побудет здесь… — пятилетняя Ло Ли, лежавшая под капельницей, говорила совсем тихо.

— Нет, не нужно, со мной все в порядке…

Подошла Фу Ян:

— Второй брат, марш отдыхать! Ты не спал всю ночь, и после этого говоришь, что с тобой все в порядке?! Ты что, решил умереть от переутомления? Фу И!

— Понял. — Фу И без малейшего труда подхватил Айлея на руки. — Второй брат, просто спи, мы рядом, присмотрим.

— …Ну и что мне с вами делать… — Одолеваемый сном, Айлей медленно закрыл глаза и провалился в забытье.

— Старший брат, оставляю второго брата на тебя. — Фу И усадил Айлея на пассажирское сиденье и пристегнул ремень безопасности. — Я пойду. — Фу И развернулся и ушел.

— Сестра Фу Ян, а чем постоянно занят второй брат? — Ло Ли, которая с самого рождения жила в больнице, совсем не знала своих старших братьев и сестер, кроме этих троих.

— Твой третий брат из-за событий прошлого полностью потерял слух. Второй брат хочет сделать все возможное, чтобы он снова смог услышать звуки этого мира. Не забивай себе голову, просто будь счастлива, хорошо? — Фу Ян погладила Ло Ли по голове. — Спи давай.

Когда Ло Ли исполнилось семь лет, она наконец покинула больницу и вернулась домой.

— …?… — Ло Ли с любопытством смотрела на стоящих перед ней людей.

— Ло Ли, давай знакомиться: слева направо — твой старший брат Лу Е, второй брат Айлей, третий брат Рол, четвертый брат Шэнь Юй, пятый брат Фу И, шестая сестра, то есть я — Фу Ян, седьмой брат Гест, восьмая сестра Мэн Юй. Ты у нас десятая.

— А кто девятый?..

— …Он пропал… Лу Е — твой девятый брат. — Фу Ян с легкой грустью вздохнула.

— Вот как…

В девять лет я чуть не стала жертвой похищения, но, к счастью, смогла оглушить нападавших и сбежать. Люди, присланные старшим братом, с изумлением смотрели на меня, о чем-то совещались, а потом спросили, не хочу ли я вступить в отряд ассасинов. Мне стало интересно, и после того, как я немного поулыбалась отцу и матери, меня приняли в ряды ассасинов. Под руководством командира группы мои навыки быстро росли, и уже к своему одиннадцатому дню рождения я стала главным командиром группы.

На двенадцатом году жизни отец отошел от дел и передал пост главы семьи, а девятый брат наконец нашелся. Кажется, пока его держали в плену, он использовал что-то вроде техник Культа Распространения Богов, возможно, возникла какая-то новая религия. Впрочем, девятый брат был очень красив, и этого достаточно, хотя он и не сравнится с девушками, занимающими особое место в моем сердце. Девятый брат привез с собой маленького робота, который называл себя Но Е • Шэнь Е, неужели это жена девятого брата? Но голос у него такой слабый… Как же быстро разлетелись мои братья и сестры…

Однажды передо мной появились люди с характерными чертами животных, но я не стала нападать, а позволила им увести себя. Я притворилась слабой девочкой, хотя на самом деле уже давно развязала веревки и внимательно слушала их тактические планы.

Их главарь хотел, чтобы я прикинулась несчастной, но зачем мне это? Мой старший брат — богатейший человек, второй брат — директор крупной больницы. Третий брат — хакер, четвертый — известный видеоблогер и стример, хотя от него мало толку. Пятый брат и шестая сестра служили в армии, седьмой брат может помочь мне разобраться с последствиями, восьмая сестра — кинозвезда, хотя от нее тоже нет пользы. А самое главное — девятый брат муж главы Культа Распространения Богов, кто вообще осмелится нас тронуть? Да и я сама, будучи главным командиром группы ассасинов, разве нуждаюсь в подобном притворстве?

Я немного подразнила госпожу Лисью Силлет и сбежала, конечно же, выложив им все их тактические карты.

А остальное… я лучше просто посмотрю со стороны.

http://bllate.org/book/24187/2797530