Готовый перевод Elven Silence / Эхо эльфийской тишины: Глава 9

В одном подземном лаборатории хранились семя и яйцеклетки различных животных, а также огромное количество человеческих семя и яйцеклеток, а в еще более глубоких помещениях находились трупы и только что вылупившиеся или родившиеся деформированные младенцы — именно здесь родилась Моэр Слэйт.

Каждый день женщины-исследователи, только что завершившие послеродовой период, принудительно подвергались процедурам экстракорпорального оплодотворения, а рождавшиеся дети отправлялись под особый присмотр.

У Моэр были младшие брат и сестра, они были тройняшками. Чтобы защитить своих младших брата и сестру, она ежедневно выполняла приказы исследователей и нападала на других подопытных.

Синодо Слэйт был младшим братом Моэр. Один из его опекунов-исследователей в виде исключения как-то дал ему поиграть с йо-йо, после чего мальчик попытался разбить этим йо-йо армированное стекло, чтобы увидеть сестру. Однако его обнаружили исследователи и впервые отправили на реальное боевое задание. Моэр пыталась помешать этому, но всё было безрезультатно, и ей пришлось смотреть, как её исхудавший и покрытый шрамами младший брат возвращается обратно.

— Сестра... Можем ли мы... отсюда сбежать... — прошептал Синодо, падая перед Моэр.

— Хорошо... Мы уйдем... — Моэр подняла Синодо на руки и вместе с Лисьей сбежала из этого огромного подпольного нелегального научно-исследовательского института.

Обретя свет, они, однако, не могли позволить себе остановиться и оглядеть этот мир — они целыми днями бежали по улицам, смертельно боясь быть пойманными.

По пути они спасали других подопытных, которым тоже удалось сбежать из института, и облачились в одинаковые черные плащи, даровав себе совершенно новую идентичность — клан Безбожных Воинов, что означало боевые подопытные существа, не благословленные никакими богами.

Единственное, на что они могли рассчитывать в этой жизни — это они сами, и жили они лишь ради мести.

— Сестра, что это? — Лисья коснулась хрустального шара и увидела будущее. — Это... Сестра, я хочу отсюда уйти.

— Хорошо, как раз все собранные здесь данные уже получены.

Едва Безбожные Воины покинули это место, как появилось множество исследователей.

— Черт... сбежали, и как они только узнали?

— ...Чуть не попались... — превратившись в лисицу, Моэр взвалила на спину Синодо и Лисья, и они скрылись в гуще леса.

— Сестра, нужная нам больница находится впереди, в городском районе, — сверившись с картой, указал направление Синодо.

Добравшись до города, они увидели соплеменников, даже не пытавшихся прятать свои звериные уши.

— Почему тебе не нужно прятаться? — спросила Моэр, глядя на стоявшего перед ней человека-пса.

Человек-пес указал на ошейник у себя на шее:

— Меня кто-то приютил, ко мне очень хорошо относятся, и люди здесь заботятся обо мне.

— Не говори никому постороннему... Мы пришли мстить, — бросила Моэр и зашагала дальше.

Проплутав через несколько кварталов: — Это Религия Звездного Неба... — пройдя еще немного: — Культ Небесной Реки... — преодолев еще несколько улиц: — Культ Распространения Богов... Культ Распространения Богов, значит... Я запомнила тебя. — Пройдя еще немного, Моэр наконец увидела больницу и ее директора Айлея. — План наконец-то может начаться, это твоя расплата... и расплата всех больниц до единой.

Спустя несколько недель Моэр узнала, что Айлея похитили, и решила плыть по течению, помогая похитителям и попутно лишив Айлея обеих рук: Всё это ради... нашего прошлого.

— Сестра, когда мы начнем? — глядя на Моэр, спросил Синодо.

— Братец, в следующий понедельник, то есть послезавтра, будет самый подходящий момент, — заглянув в хрустальный шар, ответила Лисья.

Позже, после того как божественный врач Культа Распространения Богов Тао Сыюй исцелил Айлея, началась война между двумя силами, однако благодаря слаженным действиям бога пространства и бога времени все смогли воочию увидеть абсолютно все события, происходившие в тот самый период.

Недоразумения Безбожных Воинов в отношении больницы были полностью разрешены, а компания Моянвэй, являвшаяся создателем научно-исследовательского института, была привлечена Моэр к судебной ответственности. Впрочем, из-за отсутствия у пострадавших документов, удостоверяющих личность, любые дальнейшие действия были связаны с огромными трудностями.

После трех судебных заседаний компания Моянвэй наконец обанкротилась, ее владелец — богатый мажор по имени Модрас — был приговорен к пожизненному заключению, а все жертвы были освобождены. Тем не менее для тех людей, которые от самого своего рождения были лишь подопытными, отсутствие документов означало и полное отсутствие какого-либо места в этом мире. Если бы в государстве оставалось хоть немного человечности, им бы выдали документы, но в противном случае они могли стать лишь рабами, солдатами или слугами.

В конце концов мир официально признал существование этих людей, а также согласился на существование Государства Безбожных Воинов, и на этом история подошла к своему идеальному завершению.

http://bllate.org/book/24187/2797531