Готовый перевод Quick Transmigration: Villainess Loves the BOSS / Быстрое прохождение: Злодей, я тебя балую: Глава 13

Отправив Тун Яо в общежитие съемочной группы шоу Завтрашний идол, Чэнь Тин проводил взглядом, как она, поддерживаемая ассистентом, нетвердой походкой удаляется прочь, бормоча что-то невнятное в пьяном угаре.

Затем он отошел к дереву, закурил и, достав телефон, набрал номер.

— Помоги мне разузнать, что Чу Мо делал в последнее время.

Вспомнив странное поведение Тун Яо сегодня, Чэнь Тин добавил:

— Особенно обрати внимание, не сближался ли он с кем-то из женщин в этот период.

Повесив трубку, он невольно вспомнил слова, которые Тун Яо выговорила в пьяном бреду:

— Чэнь Тин, пообещай, что у тебя никогда не будет девушки, ладно? Я не хочу видеть тебя с другими.

Ей будет неприятно, значит...

Чэнь Тин едва заметно усмехнулся и, развернувшись, зашагал прочь, постепенно растворяясь в ночной темноте.

***

На следующий день начались съемки второго эпизода Завтрашнего идола.

Группы были сформированы заранее, и Тун Яо вместе с сорока девятью другими девушками попала в команду Чу Мо. Однако она рассталась с ним лишь вчера.

Пятьдесят человек должны были подготовить совместный номер, так что на каждую участницу приходилось всего по десять секунд эфирного времени. К тому же все были одеты в одинаковые костюмы, и, когда запись выйдет в эфир, мелькающие на маленьком экране фигуры вряд ли запомнятся зрителям.

Отсутствие узнаваемости означало отсутствие трафика, популярности и перспектив.

Поэтому, чтобы обеспечить участницам хоть немного внимания, съемочная группа часто проводила короткие интервью, устраивала внезапные проверки в общежитиях или выпускала закулисные кадры с репетиций.

Когда Тун Яо с остальными участницами своей группы ждала за кулисами, она услышала, как съемочная группа берет интервью у Хэ Ин.

— Ин Ин, вчера кто-то заснял, как ты с учителем Чу ела шашлычки на улице закусочных возле университета U. Пользователи сети гадают, что вас связывает. Что ты можешь сказать по этому поводу?

До выхода на сцену оставались считанные минуты, и Тун Яо старалась не смотреть в ту сторону. Но даже несмотря на все усилия, голос Хэ Ин отчетливо доносился до нее:

— На самом деле, вчера после того, как учитель Су Я нагрянула в мое общежитие, я вышла, чтобы направиться в репетиционный зал, и случайно столкнулась с учителем Чу. Он очень спешил, мы нечаянно налетели друг на друга, и учитель Чу, будучи настоящим джентльменом, принялся извиняться, а потом предложил угостить меня едой...

Дальше слова стали неразборчивы.

Тун Яо уже вышла на сцену.

В тот самый миг, когда она ступила в центр, все огни на сцене разом погасли.

Воцарилась полная темнота.

Спустя несколько секунд свет вспыхнул вновь.

Одновременно с этим зазвучала музыка для выступления их группы.

Тун Яо была лидером команды, поэтому именно ей предстояло открыть номер.

— Оказывается, ты вот такой Плохой парень!

Когда прожекторы ярко осветили сцену, зрители увидели, что Тун Яо, которая в первом эпизоде казалась маленькой феей, теперь подвела глаза длинными стрелками и облачилась в кожаную куртку с заклепками, дополнив образ удобными для танца брюками и красными туфлями на небольшом каблуке.

Она сделала несколько шагов к краю сцены, мгновенно преобразившись в дерзкую и уверенную в себе артистку.

— Оказывается, ты вот такой Плохой парень!

Стоило Тун Яо запеть, как она тут же увлекла зрителей в созданный ею музыкальный мир.

— Плохой парень, Плохой парень, позволь мне сказать тебе Пока-пока!

http://bllate.org/book/24212/2800893