На следующий день после занятий я, как обычно, направился в Детективное агентство, испытывая легкое беспокойство. Всё, что произошло прошлой ночью в полнолуние, и странное поведение Боби и Адриена не могло не внушать страх. И всё же, проработав вместе почти месяц, я постепенно понял: несмотря на то что Боби вспыльчив и ленив, а Адриен то и дело появляется и исчезает невесть откуда, оба они на самом деле неплохие люди. Мне было не по себе, поэтому я всё же решил зайти и посмотреть, как обстоят дела.
Приблизившись к старому зданию, где располагалось Детективное агентство, я первым делом заметил, что оно по-прежнему цело и невредимо и вовсе не было «взорвано», как утверждал Боби. С замирающим сердцем я ступил на лестницу и неторопливо поднялся на второй этаж. И действительно, Боби безмятежно сидел перед компьютером и резался в видеоигру. Вид у него был самый непринужденный, и ничто в нем не выдавало вчерашней раздражительности и гнева. Сегодня у него, похоже, было вполне хорошее настроение: заметив меня, он приподнял бровь и приветливо кивнул. В руке он держал банку газировки, а на лице играла довольная улыбка.
— О, а ты чего так рано пришел? — легко бросил он, точь-в-точь как бывал в свои самые ленивые дни.
Я опустил рюкзак и исподтишка принялся за ним наблюдать. Если бы не видел всё своими глазами, трудно было бы поверить, что этот парень еще вчера так бушевал. В воздухе витал сладковатый аромат газировки, его выражение лица было одновременно ленивым и чуть ли не вызывающим; судя по всему, настроение у него было отличное, и он, казалось, совершенно не помнил о вчерашнем помешательстве.
Пока я раздумывал, стоит ли спрашивать его о событиях прошлой ночи, с лестничной площадки послышались шаги, и с третьего этажа спустился Адриен. Совсем не похожий на вчерашнего холодного и пронзительного, сегодня он выглядел как прежде — всё такой же учтивый и мягкий, а его волосы даже вернули свой каштаново-черный оттенок, избавившись от серебристого сияния лунного света, что исходило от них накануне. Но когда я присмотрелся к его внешности повнимательнее, меня невольно охватило изумление: стиль в одежде отличался чересчур сильно.
Обычно Адриен носил безупречно сидящие повседневные костюмы из ткани, чья высокая стоимость угадывалась с первого взгляда — ее легко мог распознать даже такой невежественный студент, как я. Однако сегодня на нем была явно великоватая футболка и спортивные шорты, так что выглядел он так, будто просто натянул одежду Боби. Не говоря уже о том, что волосы его были растрепаны, словно он только что проснулся, а на лице всё еще запечатлелась усталость, хотя на часах было уже за три часа дня.
Еще больше меня поразили его обнаженные руки и голени, на которых смутно виднелись сине-багровые следы синяков, похожие на отпечатки от пальцев. Ни при каких обстоятельствах подобные отметины не вязались с образом благородного и утонченного Адриена.
Я невольно принялся гадать про себя: неужели вчера Боби приложил Адриена по полной программе? В конце концов, судя по всему, перед этим они о чем-то поспорили по телефону, да и эти странности в ночь полнолуния… В моем воображении живо встала картина их ожесточенной схватки друг с другом.
Заметив мой взгляд, Адриен слегка улыбнулся и не спеша уселся на диван.
— Ничего особенного, просто небольшие ушибы, — спокойно произнес он.
Затем он перевел взгляд на Боби, и в его мягком голосе прозвучали непреклонные нотки:
— Боби, будь добр, завари мне кофе.
Услышав это, Боби прищурился, и уголки его рта скривились в недовольной улыбке — похоже, делать этого ему совсем не хотелось. Но то ли из-за того, что произошло накануне, то ли испытывая угрызения совести, он не проронил ни единой жалобы. Вместо этого он поднялся и, храня молчание, направился на кухню варить кофе. Эта картина заставила меня слегка остолбенеть: Боби вечно ленив и вспыльчив, в обычные дни заставить его делать что-то своими руками — большая редкость, но сегодня он выглядел необычайно послушным.
Наблюдая за их тонкими взаимоотношениями, я не только не избавился от сомнений, но лишь сильнее запутался. И всё же между ними словно существовало какое-то не требующее слов взаимопонимание, поэтому, при всей роящейся в голове путанице, расспрашивать дальше я не смел.
— Чего застыл? — Боби высунулся из кухни и махнул мне рукой. — Живей за работу, не стой столбом!
— А, понял! — я тут же очнулся, мысленно взял себя в руки, уселся за рабочий стол и с головой ушел в ввод данных.
В Детективном агентстве воцарилось прежнее спокойствие, а стук клавиатуры и гул компьютерных вентиляторов слились в привычный фоновый шум. Уставившись в экран, я старательно трудился и в то же время не мог удержаться от того, чтобы украдкой не бросить взгляд на двоих мужчин, сидевших на диване. Боби прислонился к спинке, слегка нахмурившись, и с каким-то сложным выражением вглядывался в экран телефона. Что же до Адриена, то он изящно держал чашку только что заваренного кофе, а его взгляд был теплым — в нем не осталось и следа вчерашней странности, будто тот суровый и безжалостный человек прошлой ночи мне просто привиделся.
И всё же засевшие в моей душе вопросы насчет них никуда не делись, я лишь временно задвинул их подакто. Быть может, эта неуловимая правда рано или поздно всплывет наружу, но до тех пор мне оставалось лишь прятать все эти странности глубоко внутри и продолжать исправно играть роль самого обычного студента.
http://bllate.org/book/24227/2804609
Готово:
