× Вроде все работает)

Готовый перевод The Dragon Duke of Honor / Королевская слава: Драконий барон: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раз уж в его распоряжении оказалось столько современного снаряжения, разделаться с десятками следовавших по пятам людей, не имеющих никакой культивации, без использования духовной энергии было проще простого. А окутывающий горы густой туман давал Е Чэню уникальное преимущество!

Вскоре Е Чэнь полностьюоделся и вооружился: в руках — Баррет, вокруг пояса обмотана дюжина гранат, на внешних сторонах бедер закреплены два пистолета Орел, через плечо крест-накрест висят две ленты с патронами, а за спиной — автомат. Вылитый современный спецназовец!

Правда, под воздействием духовной энергии Юнь Чжунцзюня вся эта амуниция стала невероятно тяжелой: даже крошечная граната весила почти пять цзиней. Юнь Чжунцзюнь называл это тренировкой, но Е Чэнь вовсе не жаловался. Раз уж это может сделать его сильнее, то и тренировки с отягощением вполне можно принять.

— Теперь моя очередь идти за ними! Хе-хе!

Е Чэнь подумал, что роли охотника и добычи с этого момента поменялись местами. Он быстрым шагом направился назад — он вовсе не хотел, чтобы преследователи потеряли его след, иначе пропало бы все веселье.

Что же до тех людей, которые вошли следом за Е Чэнем в Горный Хребет Туманных Демонов, то едва ступив на его территорию, они потеряли его из виду и тут же запаниковали. Горный холод становился всё сильнее, и десяток с лишним людей невольно задрожал от озноба.

Но они всё-таки были смертниками, выращенными семьей Чжао, каждый из них привык смотреть смерти в лицо, и поворачивать назад они не собирались — впрочем, возвращаться им уже было некуда.

Однако, если подумать, цель преследования исчезла, а в этом мрачном горном массиве видимость не превышала и десяти метров. У десятков людей на душе скребли кошки, они понятия не имели, куда идти, и нескольким мелким отрядам пришлось объединиться, чтобы вслепую блуждать по горам.

— Вы... меня ищете? — с ангельской наивностью спросил Е Чэнь.

Используя духовную силу, Е Чэнь без труда определил местонахождение этих людей. В конце концов, расстояние между ними было небольшим, просто простые смертные полагались исключительно на глаза, вот и потерялись.

Внезапный голос напугал людей. В этих горах водились бесчисленные Демонические Звери, и стоило появиться хотя бы одному, как им бы не поздоровилось.

— Ты, сопляк, наконец-то осмелился показаться! В Горном Хребте Туманных Демонов несладко, да? Получше тебе добровольно пойти с нами, иначе...

Главарь, судя по всему, увидел, что Е Чэнь сам явился прямо к ним в руки, а разглядев его странное снаряжение — сплошные бесхитростные вещицы, ни одна из которых не была похожа на настоящее оружие, — вовсе перестал бояться!

— Иначе что?! — Е Чэнь закинул Баррет за спину, взял в обе руки по пистолету, передернул затворы и с улыбкой посмотрел на эту дюжину людей.

— Хе-хе! Иначе мы покажем тебе, что такое настоящий страх! Взять его! Генерал Чжао щедро наградит того, кто поймает его!

Увидев, что Е Чэнь не собирается сдаваться без боя, опытные смертники наотмашь взмахнули широкими тесаками и бросились на него.

Заметив, что враги перешли к делу, Е Чэнь ни капли не испугался. Хотя в обычное время он не любил лишать жизни, раз уж противники первыми поперли на него с клинками, проявлять такую милосердие не было никакой нужды!

Расстояние между ними составляло около десятка метров — как раз достаточно, чтобы Е Чэнь успел выпустить все пули из пистолетов. Раздалась серия выстрелов: трах-тах-тах! Каждая пуля вонзалась прямо в лбы смертников, мгновенно лишая их жизни.

Как только патроны в пистолетах закончились, Е Чэнь мгновенно убрал их в Диск Судьбы, выхватил висящий за спиной автомат, и под звуки непрекращающейся очереди — та-та-та-та-тах — стал отстреливаться, отступая назад и удерживая дистанцию в шесть-семь метров.

Классическая тактика «воздушного змея».

Спустя всего несколько мгновений от той дюжины смертников осталось лишь трое. Они смотрели на Е Чэня взглядами людей, увидевших призрак: этот пацан ведь вообще ничего особенного не сделал, так откуда у каждого из их товарищей на голове образовалось по такой огромной дыре?! У некоторых даже по две!

Главаря охватил суеверный ужас и могильный холод. Неудивительно, что ради поимки обычного сопляка глава клана лично приказал задействовать смертников — этот малец и впрямь оказался чертовски странным!

Не успел главарь опомниться, как Е Чэнь сделал еще два выстрела. Теперь в живых остался только он один, и он наконец-то понял: во всем виновата та черная штуковина в руках мальчишки!

Но было уже поздно.

— Я спрашиваю — ты отвечаешь, иначе умрешь! Понял? — Е Чэнь снова достал из Диска Судьбы оружие (находящийся внутри него Фэй Хэ уже помог перезарядить пистолеты), подошел к главарю и дважды выстрелил ему по коленям: трах! трах!

Тот рухнул на землю, дико вопя, а тесак выпал из онемевших рук. Хотя он был смертником и не боялся смерти, ему была знакома боль, ему был знаком страх, и этот страх порождала штуковина в руках мальчишки!

Страх перед неизвестностью — самый смертоносный.

— Ладно, ладно, ладно! Спрашивай, я отвечу на всё, что спросишь! — главарь смертельно испугался, его щеки мелко дрожали. Еще пару минут назад он петушился и обещал заставить этого пацана испытать страх, но кто бы мог подумать, что поворот окажется столь резким?

— Зачем вы меня преследовали? — Е Чэнь приставил дуло пистолета ко лбу противника; если бы тот заартачился, Е Чэнь не пожалел бы сил, чтобы оборвать его никчемную жизнь.

— Это личное указание старейшины Павильона Ветра и Дождя. Сказали, что от тебя будет большая польза, — дрожащим голосом выдавил главарь, обливаясь холодным потом. Отчасти причиной тому была боль в простреленных ногах, но куда сильнее пугала безжалостность стоявшего перед ним юнца.

— Сколько людей вы отправили?

Услышав это, Е Чэнь окончательно убедился, что тот старый хрыч узнал о его Теле Духа Дракона.

— Больше пяти тысяч. Если мы не вернемся через три часа, они окружат весь горный хребет.

— У вас столько людей? — изумился Е Чэнь.

— Генерал Чжао поднял войско. И не только наша семья Чжао — совсем скоро сюда прибудут ученики Павильона Ветра и Дождя, чтобы прочесать горы!

Главарь сейчас был готов сам наложить на себя руки от отчаяния.

Когда они выступали в поход, многие поговаривали, что в городе Чанъань объявился несравненный гений, который одним ударом одолел старшего юного господина семьи Чжао — Чжао Чучжи, и их целью как раз был этот самый человек.

Сначала он немного переживал: мол, как простой смертный сможет совладать с Практиками? Но Чжао Чучжи уверял, что тот пацан победил его лишь благодаря чужой силе, и это мгновенно придало ему уверенности. Разве не справиться с сопляком, раз уж не по силам одолеть Практика?

Но судя по всему, то, что Чжао Чучжи тогда не подох на арене, было чистой воды везением.

Раз уж семья Чжао его обманула, то нечего винить его за предательство. Поразмыслив так, главарь выложил всё как на духу, не утаивая ни единой детали.

— Что сейчас с семьей Хань? — спросил Е Чэнь, в то время как в его сердце постепенно всплывал образ Сяо Юэ.

— С семьей Хань пока всё в порядке. Насколько мне известно, семья Чжао еще не собиралась на них нападать.

Лицо главаря смертников было белым как полотно — то ли от потери крови, то ли от ужаса, ведь предателей семьи Чжао всегда ждала мучительная участь.

— Каков уровень культивации Ли Фэна, старейшины Павильона Ветра и Дождя? — поинтересовался Е Чэнь, считая этот вопрос крайне важным.

— Не знаю...

— А каков примерный уровень культивации рядовых учеников Павильона Ветра и Дождя?

— Не знаю...

Е Чэнь вдруг почувствовал некоторую нелепость ситуации: с какой стати простому смертному знать о тонкостях мира Практиков из Павильона Ветра и Дождя? Задавать эти два вопроса не было никакого смысла, и он покачал головой:

— Поздравляю, ты спасен. Можешь идти!

Е Чэнь развернулся и зашагал прочь. По правде говоря, подобные смертники не представляли для него серьезной угрозы — сейчас его главной заботой были та пятитысячная армия и ученики Павильона Ветра и Дождя.

Главарь вытащил из-за пазухи кинжал. При одной мысле о тех пытках, что ждут его по возвращении в семью Чжао, его тело забилось в лихорадке, и на глазах у ошеломленного Е Чэня он вспорол себе живот.

Значит, ученики Павильона Ветра и Дождя? Что ж, я вас жду! — глядя на мельтешащие внизу силуэты, Е Чэнь повернулся и растворился в густом тумане.

— Эй, парень, не боиься! У меня ведь еще есть миниган с синим пламенем! — усмехнулся Юнь Чжунцзюнь.

http://bllate.org/book/24296/2823614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода