× Вроде все работает)

Готовый перевод Sakuragi Hanamichi's Secret / Тайный дневник Сакураги: Запретное притяжение: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пить! Белый номер десять, толчок соперника в спину, фол! — раздался резкий свисток, и Акаги Такэнори безжалостно зафиксировал у Сакураги фол за толчок.

Разумеется, подобную реальность никак не мог принять Сакураги Ханамити, который называл себя не иначе как гением:

— Чего?! Горилла, ты ослеп, с каких это пор я сфолил?! Твои обезьяньи глаза вообще куда смотрят…

— Туп… пица!

— Ах ты дохлая лиса, кого это ты назвал тупицей?! — Сакураги Ханамити яростно заскрежетал зубами и свирепо уставился на Рукаву, который даже не удостоился взглянуть на него.

— Сакураги~ Ты ведь и впрямь сейчас толкнул человека~ — Мияги одной рукой чеканил мяч, а другой указал на Сакураги Ханамити и с улыбкой произвел замер.

— Чего?! Мелкий Мия, даже ты говоришь такое обо мне?!

— Белый номер десять, подними руку! — приказал Акаги Такэнори, указывая на Сакураги Ханамити.

Сакураги в упор уставился на серьезное и строгое лицо Акаги, сжал зубы, отвернулся и взмахнул правой рукой. Гении вообще не фолят! Да вы все просто завидуете способностям этого гения! Хмпф~

Итоговым результатом этой тренировочной игры стал разгром со счетом 88:63 в пользу сборной старшекурсников. Такой исход Сакураги принять никак не мог. Да как такое возможно?! С чего вдруг такая разница в счете? Если подсчитать, он, этот гений… набрал всего-навсего 16 очков! А эта вонючая лиса Рукава Каэдэ отгрохал целых 38! Больше, чем в два раза превзошел показатель самого гения!

Сакураги помрачнел, злобно уставился в пол и безмолвно изливал негодование!

После тренировочной игры Акаги распустил команду, велев всем отправляться на отдых. Вот только Сакураги Ханамити он оставил одного. Когда остальные разошлись, Акаги Такэнори обратился к Сакураги:

— Сакураги!

— Чего тебе? Горилла… — Настроение у него все еще было паршивым.

— Сакураги, тебе придется заняться специальными тренировками…

— Ха? Опять за свое?? — Хотя Сакураги не боялся дополнительных нагрузок, ему гораздо больше хотелось заниматься обычным командным баскетболом.

Акаги невозмутимо вздохнул и с напускным терпением пояснил:

— Сакураги, ты играешь в баскетбол всего семь месяцев, а последние три месяца вообще к нему не прикасался. Ты что, и вправду возомнил себя гением?

Сакураги подхватил слова Акаги, полностью подтвердив свое звание гения:

— Да я и есть гений! А-ай, Горилла… — но не успел он договорить, как Акаги Такэнори отвесил ему увесистый подзатыльник.

— Изначально я планировал подтянуть твои хвосты только за эти три месяца, но теперь вижу, что и баскетбольные тренировки тоже придется наверстывать.

— Горилла собирается учить этого гения урокам? — В голове Сакураги Ханамити живо возник образ бородатого Акаги Такэнори, который с учебником в руках и в очках с каменным лицом разъясняет ему школьную программу. В тот же миг Сакураги грохнул со смеху. Да в таком виде горилла вылитый тот старик-тренер из Кайнана…

Хлоп~

— А ну слушай меня внимательно! — Акаги подавил гнев и чеканил каждое слово, обращаясь к Сакураги Ханамити: — Короче говоря, с сегодняшнего дня по нечетным числам ты тренируешься со мной в баскетбол, а по четным — идешь ко мне домой подтягивать учебу! Уяснил или нет?!

Сакураги, ты должен постоянно делать успехи, неуклонно продвигаться вперед, иначе будущее Сёхоку… Я понимаю, что для тебя это пока тяжеловато, но ты же Сакураги Ханамити, ты обязан справиться. Наверстать нужно и двухмесячные пробелы в учебе, и трехмесячный перерыв в баскетболе. Без обоих пунктов никак, понимаешь, Сакураги? Максимум через месяц я, Когурэ и многие другие ребята из третьего года выпускаемся, так что Сёхоку… ты нужен команде…

— Горилла! Я — гений Сакураги Ханамити! Все остальное предоставь этому гению! — Сакураги Ханамити отбросил шутливый тон и с абсолютной уверенностью пообещал Акаги. В тот момент Акаги, казалось, увидел исходящее от него сияние.

Такой Сакураги заставил Акаги Такэнори на мгновение замереть.

Вот как? Что ж, тогда все в твоих руках, Сакураги Ханамити…

В тот день Акаги Такэнори остался после всех, чтобы провести для Сакураги его самую первую спецтренировку — самую базовую, ведение мяча.

Хотя во время занятия Сакураги Ханамити непрерывно орал во всю глотку: гению вовсе не нужны такие элементарные тренировки, неужели горилла завидует таланту гения, — а в какой-то момент даже высоко выпрыгнул, собираясь вколотить сверху, но получил от Акаги суровый блок-шот.

Однако все эти диссонирующие вопли и выкрутасы растворились в предельно усердной тренировке Сакураги Ханамити и легком изумлении в душе Акаги Такэнори. Результатами тренировки Акаги остался очень доволен. И вовсе не потому, что удалось выжать какой-то суперрезультат, а из-за старания и серьезного отношения Сакураги Ханамити. Упорство и страстная любовь к баскетболу, вспыхнувшие в этом парне, который занимался всего семь месяцев, порой заставляли даже Акаги Такэнори, отдавшего баскетболу больше десятка лет, невольно проникаться уважением к его целеустремленности.

И пусть движения Сакураги явно растеряли былую отточенность трехмесячной давности, пусть на площадке он по-прежнему чудил на каждом шагу, но… Акаги Такэнори мог с полной уверенностью сказать: за эти три месяца восстановления Сакураги Ханамити ни на секунду не забывал о баскетболе, а точнее — скорее всего, где-то втайне продолжал отрабатывать те же самые элементы. Это он чувствовал всем своим нутром человека, играющего в баскетбол уже больше десяти лет.

Поэтому, вернувшись домой, Акаги Такэнори все еще сохранял на лице выражение радости и удовлетворения.

— Брат~ Ты вернулся~ — Харуко открыла дверь и, заметив на губах брата легкую улыбку, с удивлением приветствовала его.

— Ага~

— Братик~ Говорят, сегодня вернулся Сакураги~ Это правда? Я сегодня была так занята, даже не заглянула в баскетбольную секцию. Как там Сакураги? — с улыбкой спросила Акаги Харуко.

— Да ничего~ Вполне неплох! Только движения немного подзабылись… — честно ответил он.

— Ой~ Ну это же само собой, братик, Сакураги-кун целых три месяца не притрагивался к мячу~ На моем месте он бы уже давно абсолютно все позабыл~~ — озорно хихикая, она закружилась возле него.

Акаги Такэнори, раскладывая учебники, бросил на ходу:

— Кстати, Харуко, завтра Сакураги придет к нам домой подтягивать учебу, так что его занятия… я оставляю на тебя, ладно?

— Сакураги придет? М-м~ Ну ладно! Заниматься учебой Сакураги-куна буду я~~ Ой-ой, братик, держу пари, ты ведь устроил Сакураги спецтренировку? — Харуко вертелась вокруг Акаги. Пусть обычно брат казался самым суровым по отношению к Сакураги, она-то знала: на самом деле именно в Сакураги он верил сильнее всего!

Сакураги Ханамити, братик ведь так сильно на тебя рассчитывает! Значит, и мне нужно постараться~ Сакураги, твоя учеба полностью на мне, Акаги Харуко! Так, нужно составить простенький план занятий… — думала она, собираясь после ужина вплотную заняться расписанием. Уж в учебе-то она не имела права подводить баскетбольную команду Сёхоку!

Так что, Сакураги Ханамити… тебе тоже придется поднатужить силы! Сёхоку должна победить во всем! И учебу запускать нельзя… Ах~ вот бы… вот если бы Рукава-кун тоже приходил заниматься к нам домой, было бы просто прекрасно…

Лицо залилось краской…

http://bllate.org/book/24303/2824931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода