× Вроде все работает)

Готовый переклад The Apocalypse's Healing Female Support / Целительница в объятиях апокалипсиса: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда несколько человек вошли на территорию спортивного комплекса и припарковали машину на стоянке, они огляделись и заметили, что там уже стояло больше двух десятков автомобилей. В этот момент к ним подошли те самые двое, что только что открывали ворота: один высокий, другой пониже. Тот, что повыше, с довольно привлекательным лицом, представился:

— Здесь база Тяньмин брата Мин. Брат Мин обладает способностью стихии льда! Если вы хотите обосноваться здесь, мы можем обеспечить вам защиту, но машины придётся сдать, а продовольствие — отдать наполовину! Подумайте хорошенько!

Ань Ань предположила, что этот брат Мин, должно быть, один из будущих владык по имени Чжоу Мин. Она никак не ожидала, что он начнёт строить базу так рано! Переглянувшись, путники ответили:

— Мы подумаем!

Те двое, видимо, не рассчитывали, что кто-то действительно станет раздумывать, однако возражать не стали. Наблюдая, как компания отошла в сторону для совещания, один из них остался на месте, а второй отправился докладывать начальству.

Окинув взглядом стоявших рядом спутников, Ань Ань прямо спросила:

— Говорите, кто-нибудь из вас хочет остаться здесь?

Вань Вэйвэй и Линь Юнь покачали головами. Сяо Кай посмотрел на Вань Вэйвэй и тоже отрицательно качнул головой. Тогда Ань Ань перевела взгляд на оставшихся пятерых.

— Если кто-то из вас решит остаться здесь, мы сможем дать вам лишь по одному пакету еды, а дальше рассчитывайте только на свою удачу.

Едва Ань Ань закончила говорить, как лицо Ли Сяомэй перекосилось, и она тут же выпалила:

— С какой стати мне давать всего один пакет? Позади столько припасов, почему я не могу взять больше? Тем более что я сама их грузила в машину!

Хотя Ван Синь и остальные молчали, по выражению их лиц было понятно, что они думают примерно о том же!

Линь Юнь со смешком произнесла:

— С какой стати? Да с той, что мы знакомы с вами и часа не прошло! Что вы сделали? Да ничего вы не сделали! Зато мы доставили вас в безопасное место! Что, не согласны?

С этими словами она взмахнула зажатым в руке арматурным прутом, перепачканным в запекшейся крови, да так, что Ли Сяомэй испуганно отшатнулась назад. Ань Ань не стала её останавливать и холодно произнесла:

— Дать вам по пакету — это уже щедрость. Даже если вы отдадите половину этого большого пластикового пакета с едой в качестве налога, оставшегося вам хватит больше чем на полмесяца. К тому же неужели вы думаете, что обещанная ими защита подразумевает бесплатное содержание? Если вы не желаете трудиться, то всё равно умрёте с голоду. А если вам достанется еды больше, чем вы способны уберечь, её просто отберут другие!

В этот момент из здания спорткомплекса вышли двое. Одним из них оказался тот самый привратник, а что касается второго...

— Здравствуйте, я Сюэ Цянь. Я слышала, вы не хотите вступать на нашу базу Тяньмин? — подойдя ближе, легко улыбнулась женщина и мягко поинтересовалась.

На вид ей было лет двадцать семь-восемь. Длинные волнистые волосы, фарфоровая кожа, алые губы, потрясающая фигура с пышными формами — выглядела она невероятно соблазнительно.

Ань Ань отступила на шаг назад, жестом предлагая заговорить Сяо Каю. Делать было нечего, Сяо Каю пришлось шагнуть вперёд и пояснить:

— Простите, но нам нужно добраться до города Бэнь и найти семью, поэтому мы не можем присоединиться к вам. Впрочем, у нас есть несколько друзей, которые хотели бы остаться у вас.

Он обернулся и указал на Ли Сяосяо и остальных.

— О? Ничего страшного, мы будем очень рады принять ваших друзей в ряды нашей базы Тяньмин. Разумеется, если вы найдёте свою семью в городе Б и вам негде будет приютиться, добро пожаловать на нашу базу. Ладно, не смеем вас задерживать, беседуйте! Вот только если вы сами не планируете вступать на нашу базу, внутрь спорткомплекса мы вас пропустить не сможем! Прошу понять нас правильно!

Сказав это Сяо Каю и остальным, она повернулась к Ли Сяосяо и её спутникам:

— Как только закончите разговор, можете пройти внутрь спорткомплекса для регистрации. После этого вы станете полноправными членами базы Тяньмин. Ну всё, мы пойдём, до встречи!

Развернувшись, она в сопровождении двоих мужчин направилась внутрь здания.

— Ну что, вы все решили остаться? — глядя на них, спросил Сяо Кай.

Те кивнули, хотя Ли Сяосяо выглядела так, будто хотела что-то сказать, но передумала. Про себя она рассуждала так: у неё есть сверхспособность, а значит, она в любом случае лучше этих обычных людей вроде Ван Синя. Наверное, стоит рассказать об этом регистрирующим, тогда к ней точно отнесутся с вниманием. Посмотрев то на Сяо Кая, то на Вань Вэйвэй, она подумала, что если Сяо Кай не оценил её по достоинству, значит, он просто слеп. С усилием подавив в сердце укол обиды, она в конце концов так ничего и не произнесла.

Убедившись, что все приняли решение, Ань Ань подошла к машине, открыла заднюю дверь и жестом велела им самим взять по пакету еды. Затем она достала две упаковки минеральной воды, вынула из них три бутылки и сказала:

— Вот эта вода, берите по девять бутылок на человека.

Забрав еду и воду, все пятеро поблагодарили её и направились в спорткомплекс.

Ань Ань обернулась к тем, кто остался: Вань Вэйвэй, Линь Юнь, Сяо Кай, Сунь Вэй. Если считать её саму, набралось ровно пять человек. Улыбнувшись, она обсудила с остальными план:

— Нам хватит и одной машины на пятерых, давайте поедем на Хаммере.

Получив всеобщее одобрение, они принялись сообща переносить вещи с джипа на Хаммер.

— Нам нужно быть осторожнее ночью, давайте дежурить по очереди, — глядя на спорткомплекс, с беспокойством произнесла Вань Вэйвэй.

— Вэйвэй права, осторожность не помешает, тем более что мы везём с собой немало продовольствия, — согласилась Ань Ань, понимая, что чужая душа — потёмки, и никто не знает, не решится ли кто-нибудь на подлый удар из-за такого количества припасов в машине.

— Уже стемнело, давайте перекусим и отдохнём, а мы с Сунь Вэем постоим в первую стражу!

— Точно, мы с братом Каем подежурим, а прекрасным девушкам нужно хорошенько выспаться! — поддержал его Сунь Вэй.

— Давайте сделаем так: я беру первую половину ночи, а Сяо Кай с Сунь Вэем заступят во вторую, — только произнесла Ань Ань, как Линь Юнь и Вань Вэйвэй в один голос заявили:

— Я с тобой!

Ань Ань улыбнулась:

— Ладно, тогда первую половину ночи стоим втроём!

Не дожидаясь возражений Сяо Кая, она тут же добавила:

— Всё, давайте перекусим и ложитесь отдыхать!

Видя, что Ань Ань и остальные настроены решительно и спорить бесполезно, Сяо Кай промолчал.

Одиннадцать часов вечера.

— Шаг, шаг...

Услышав шаги у машины, троица переглянулась. Каждая крепче сжала в руке кусок арматуры, затем они резко распахнули дверцу и выпрыгнули наружу.

В темноте они увидели пятерых мужчин, которые крались к багажнику в попытке его взломать. Ань Ань бросилась вперёд и одним ударом ноги отбросила возившегося у замка амбала метров на пять-шесть. Эта сценка здорово перепугала всю шайку! До них дошло, что их обнаружили!

Один из них, с жёлтыми волосами, оглянулся и с удивлением заметил перед собой лишь двух девчонок (Линь Юнь была невидима). Отбросив мысли о том, как это хрупкая девчонка смогла так далеко отшвырнуть человека, он рассудил иначе: неужели пятеро здоровых мужиков не справятся с двумя слабыми девчонками? Он погладил подбородок и ухмыльнулся — по его физиономии было очевидно, что в голове крутятся вовсе не благородные мысли.

— Эх-хе-хе, девчонки, чего не спите по ночам? Нас, братков, ждали, а? Ха-ха!

В этот момент тот самый усач, которого только что пнула Ань Ань, поднялся на ноги, сально подмигнул и с издевательской усмешкой бросил:

— И даже не подумал о том, как его умудрилась вырубить девчонка.

От таких речей у девушек закипела кровь. Подав знак Сяо Каю и Сунь Вэю, стоявшим за спинами этой пятёрки, не вмешиваться, Ань Ань вдруг усмехнулась:

— Ты угадал! Мы действительно ждали, пока вы придёте...

Ещё до того, как на лицах бандитов успела расцвести ухмылка, Вэйвэй продолжила за неё:

— ...придёте получить по заслугам и отправиться на тот свет.

Стоявший впереди всех высокий мужчина оказался тем самым привратником, а позади него жался его низкорослый подельник.

Мысль мелькнула в голове Ань Ань мгновенно: эти двое наверняка ещё днём заметили, что в их группе осталось всего пятеро, причём трое из них — девушки, и потому решили поживиться. Вряд ли эта Сюэ Цянь была не в курсе происходящего. Скорее всего, она сама их и подговорила! Бросив взгляд на Вэйвэй, Ань Ань по её выражению лица поняла: та думает ровно о том же!

От осознания этого на душе стало ещё холоднее и злее. Ань Ань перевела взгляд на Сяо Кая и Сунь Вэя за спинами врагов, а потом снова на Вэйвэй. В этот момент боковым зрением она заметила тени, мелькнувшие в дверях спорткомплекса. В её глазах мелькнула хитрая искорка, и она почтительно повернулась к Вэйвэй:

— Сестрица Вэй, отдохните пока в сторонке, с этой шпаной я сама разберусь!

Вэйвэй на секунду растерялась, но тут же взяла себя в руки, с серьёзным лицом кивнула Ань Ань и отошла в сторону. Видя, что Вэйвэй отлично подыгрывает, Ань Ань больше ничего не говорила. Заставив арматуру в своей руке со свистом рассекать воздух, она с хищной улыбкой двинулась на бандитов.

Заметив, что жертва не собирается сдаваться, высокий мужчина холодно ухмыльнулся:

— Хм, девчонка, раз по-хорошему не хочешь — будет по-плохому. Отдай нам продовольствие, и я клянусь, что мы не тронем вас ни единым волоском и позволим завтра спокойно уйти. А иначе не ручаюсь, что вы не пострадаете!

Видя, что Ань Ань не останавливается, он знаком велел своим людям не соваться, подхватил тяжёлую стальную пластину и сделал несколько быстрых шагов ей навстречу. Мгновенно сократив расстояние, он со всей дури замахнулся, целясь пластиной прямо в руку Ань Ань, державшую арматуру — судя по всему, амбал намеревался просто переломить ей кости!

Ань Ань больше не раздумывала. Она взмахнула прутом и со страшной силой обрушила его на летевший навстречу кусок металла.

Раздался оглушительный звон!

Высокого мужика отбросило ударом назад, и он пролетел по воздуху добрых десяток метров! Со стороны это выглядело точь-в-точь как в кинобоевике. А зажатая в его руках стальная пластина разлетелась на две части и отлетела в сторону.

Его сообщники остолбенели от увиденного, словно потеряв дар речи. Лишь когда из рта высоклого хлынула густая кровь, они пришли в себя. Посмотрев на Ань Ань, они мысленно взвыли от ужаса — до них дошло, что на сей раз они напоролись на железобетон!

Высокий с трудом поднялся на ноги. Заметив, что остальные смотрят на него со страхом, Ань Ань медленно направилась к нему. Стоило ей сделать шаг вперёд, как вся пятёрка испуганно пятилась назад.

Ань Ань про себя усмехнулась. Сделав ещё несколько широких шагов, она оказалась вплотную к главарю, наклонилась к нему и тихо прошептала:

— Испугались? Больше не хочется бить в спину?

Главарь принялся судорожно мотать головой, энергично вскинув руки.

Тогда Ань Ань продолжила:

— Какие же вы глупцы. На передовой таскаете каштаны из огня для других, а за вашей спиной уже готовятся поживиться за ваш счёт!

Она с улыбкой посмотрела на него и пояснила:

— Днём же не только вы двое пялились на нас. Не забывайте, была ещё Сюэ Цянь!

Заметив, что тот всё ещё хлопает глазами от недоумения, она нетерпеливо бросила:

— Я сама видела, как Сюэ Цянь с парой человек поджидала у входа. Наверняка это она послала вас проверить нашу силу. Если бы мы оказались слабаками, вы бы перебили нас и забрали добычу, а они бы подкараулили вас из засады!

Она слегка дёргнула его за воротник, отчего бандит испуганно вздрогнул, и добавила:

— В конце концов, это база Тяньмин. Если этот ваш брат Мин захочет удержать власть, ему ничего не стоит позволить Сюэ Цянь прикончить вас, а после забрать часть добычи себе. Ведь грабителями-то официально числитесь вы!

http://bllate.org/book/24316/2826354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу