Вэнь Сун скривила губы: — Так это же сколько времени уйдёт, ещё и ждать придётся.
Идя плечом к плечу, Тянь Тин улавливала слабый аромат, исходивший от собранных в хвост длинных волос девушки. От этого наваждения она едва не пропустила мимо ушей её слова.
Мототакси ходят не в любое время. Тем более в будний день водители предпочитают брать заказы в центре города, там можно заработать больше.
Обычно перед экзаменами старшеклассникам не дают отдыхать. Но завтрашний день был особенным: учителям нужно было ехать на дежурство в другую школу, так что в родной школе преподавателей не оставалось, и начальство, впервые за долгое время никуда не спеша, решило устроить себе перерыв.
Подумав немного, они попросту объявили длинные выходные.
Ученикам — радость, учителям — хлопоты.
— Тогда давай на велосипеде, только это немного медленно, — Тянь Тин взвесила все за и против, всё-таки спутница едет с ней до самого городка, и как ни крути, заставлять человека надрываться было нельзя. — Если тебя не затруднит, я подброшу тебя на велосипеде.
Не заставлять же Вэнь Сун тащиться с ней несколько листов пешком до уездного центра, а уже оттуда ехать на автобусе.
Арендованная ими квартира и так находилась ближе к уезду, поселись они ещё ближе — пришлось бы выложить немало денег. Финансовое положение семьи Вэнь Сун было не из лучших, и львиную долю квартплаты вносила семья Тянь Тин — по большей части каждый месяц им приходилось сначала выкладывать деньги из своего кармана, а родители Вэнь Сун потом потихоньку возвращали долг.
Тянь Тин на самом деле и сама не понимала, почему она, казалось бы, так сильно недолюбливала эту девчонку, но в этот критический момент вдруг решила с ней примириться.
И правда странно.
Время то тянулось, то летело, и Тянь Тин почти поверила, что её мнение о Вэнь Сун действительно переменилось. От её тонки́х пальцев взгляд скользнул к пустому запястью, а затем поднялся по школьной форме прямо к ушам Вэнь Сун.
В прошлом году в мочке уха появился прокол — это мать Вэнь Сун заявила, что девочкам нужно следить за собой и выглядеть красиво, и самовольно отвела её к мастеру.
Заживление шло не слишком хорошо, и ранка до сих пор сочилась, так что приходилось постоянно носить противовоспалительные пластиковые штифты.
Говорят, если ухо плохо заживает, нужно носить серебряные украшения.
— Тогда до завтра, — сказала Вэнь Сун.
Время до окончания занятий неумолимо сокращалось, слушать урок Тянь Тин уже не могла, поэтому просто достала выданные на днях праздничные тесты и принялась разбирать задания.
В какой же момент между ней и Вэнь Сун пробежала чёрная кошка?
Каникулы.
— Пора выгуливать собаку, — Тянь Тин стояла у дверей комнаты Вэнь Сун, держа в руке поводок. — Ты встала?
Комнату Тянь Тин временно освободили, чтобы Вэнь Сун могла пожить там какое-то время. Самой же ей пришлось по настоянию родителей перебраться в соседнюю гостевую спальню и делить крышу с грудой хлама, пока родители Вэнь Сун не вернутся из отпуска.
Дверь отворилась, и Тянь Тин увидела, что девушка всё ещё в пижаме, а на ногах красуются те самые милые тапочки.
Чтобы Вэнь Сун могла полностью сосредоточиться на учёбе, родители Тянь Тин заранее вернулись сюда, чтобы руководить их подготовкой. Летние каникулы никогда не длились долго, и Тянь Тин уже привыкла к этим коротким передышкам, а вот Вэнь Сун, которая разом перепрыгнула через класс и сменила профиль, пришлось непросто.
Комната, в которой теперь спала Тянь Тин, на самом деле давным-давно не была никакой кладовкой — это была её собственная настоящая спальня. Но позже, из-за того что туда падало мало света, родители решили переоборудовать под детскую кабинет, а прежнюю комнату забросили, превратив в склад.
Летом там было очень светло, а зимой — не слишком холодно. Раз в год, зимой, семья Тянь Тин обычно не оставалась в старом доме, а уезжала на родину встречать Новый год со стариками. И тогда кабинет Тянь Тин использовали как временное хранилище для всех домашних одеял, потому что там было светлее и вентиляция намного лучше, чем в остальных комнатах.
Родители рассказывали, что в раннем детстве Вэнь Сун тоже часто проводила у них летние каникулы и неизменно приходила к родителям Тянь Тин за дополнительными занятиями. Те были людьми интеллигентными, в то время как родители Вэнь Сун проявляли какое-то навязчивое стремление во что бы то ни стало вырастить вундеркинда, вечно норовя воспользоваться чужой добротой в корыстных целях.
По правде говоря, в конце концов Тянь Тин почти начала воспринимать Вэнь Сун как члена семьи. Все уже привыкли, что родители Вэнь Сун круглый год пропадают на заработках, оставляя дочку на попечение их семьи.
Со временем Тянь Тин поневоле стала испытывать всё большую неприязнь к этой соседской девчонке.
Сколько она себя помнила, что бы родители ни приносили ей, они всегда требовали делиться с Вэнь Сун. Даже любимые игрушки Тянь Тин родители непременно старались раздобыть в точно таком же виде и для Вэнь Сун, оправдывая это тем, что ко всем нужно относиться одинаково справедливо.
Она уже привыкла спать в той комнате, но вдруг с неё потребовали съехать, и сколько бы она ни ворочалась ночью, сон всё не шёл.
Тянь Тин проснулась очень рано, а может, и вовсе не сомкнула глаз до утра.
Так или иначе, она уже стояла с поводком у двери Вэнь Сун. Вэнь Сун появилась на пороге как раз вовремя, изрядно напугав Тянь Тин.
Тянь Тин протянула руку и потёрла лицо: — Собираешься стоять здесь и не переодеваться? Я приготовила завтрак, если времени в обрез, спустимся вниз, поедим, а потом можешь досыпать.
Когда именно Тянь Тин заметила в себе эту неприязнь к Вэнь Сун?
Возможно, всё началось с тех летних каникул после экзаменов в среднюю школу, когда Тянь Тин вернулась домой с уведомлением о зачислении и принялась хвастаться, а на пороге как раз столкнулась с Вэнь Сун, собиравшейся куда-то выйти.
Тогда Вэнь Сун стояла прямо напротив неё, и множество посторонних взглядов было приковано к бумаге в её руках.— Сяо Сун, ты тоже собираешься в ту же старшую школу, что и Тин-цзе? — так обратилась к ней мать Тянь Тин, и Вэнь Сун очень уверенно кивнула.
Её ладони были куда грубее, чем у обычных людей, возможно, потому что каждый год осенью Вэнь Сун приходилось вместе с дедушкой и бабушкой собирать летний урожай, из-за чего её руки и лицо слегка загорели до коричневатого оттенка. Зато шея, скрытая под воротом, внутренняя сторона предплечий и ключицы были белыми, нежными и отдавали розоватым свечением.
Тянь Тин отступила на шаг назад, и собака рядом послушно последовала за ней, тоже сдвинувшись назад и застыв в ожидании приказа хозяйки.
— Переоденусь — и сразу пойдем, — произнесла Вэнь Сун, закрыла приоткрытую дверь и после шороха одежды снова распахнула её. — Пошли.
Утреннего свободного времени было предостаточно, и Вэнь Сун никак не ожидала, что Тянь Тин сможет встать так рано, чтобы выгулять собаку. Она помнила, что обычно Тянь Тин любила поспать до полудня, но сегодня неизвестно почему вдруг изменила своим привычкам.
Солнце на улице стояло не слишком жаркое, светило как раз приятно. С легким утренним ветерком доносился чистый аромат земли вперемешку с запахом каких-то неведомых цветов или деревьев, отчего на душе невольно становилось легко.
Для них время было ранним, но на деле большинство жителей деревни уже поднялись и принялись за сельские хлопоты. Полить всходы, внести удобрения, а затем вывести корову пастись на гору — вот так и пролетало все утро.
— Как зовут собаку? — неожиданно спросила Тянь Тин.
— Танго, такая сладкая во рту, та самая конфета, — ответила Вэнь Сун.
Взгляд Тянь Тин устремился на бескрайние поля: малыши резвились в грязевой луже, под сенью деревьев отдыхала лежащая корова. Возможно, ей хотелось обдумать, что делать дальше, чтобы разорвать череду затягивающегося молчания.
— Дома дрова кончились, позже придется сходить на гору.
— У меня еще немного осталось, — откликнулась Вэнь Сун. — Не знаю, отсырели ли. Наверное, придется вынести просушить, а то заведутся жучки — хлопот не оберешься.
На самом деле она сама толком не представляла, чем именно ей предстоит заняться, просто услышала слова Тянь Тин и вдруг вспомнила о кое-каких делах на потом. Вэнь Сун не слишком сильна была в домашнем хозяйстве, но в полевых работах разбиралась куда лучше.
Большую часть деревенской работы по дому она выполняла, помогая старшим, поэтому Тянь Тин и заинтересовалась подробностями крестьянского труда.
Вэнь Сун спросила, не хочет ли Тянь Тин пойти с ней.
— В следующий раз, давай в другой раз, — отвечая так, она явно держалась отстраненно, и даже шаг её стал неуверенным и зыбким, словно та уловила в словах Вэнь Сун какой-то иной подтекст.
Впрочем, Тянь Тин вдруг вспомнила, что во второй половине дня ей нужно заехать в уездный городок, чтобы купить учебные пособия для перехода к выпускному классу старшей школы, а заодно внести плату за стационарный телефон, который безнадежно устарел. Это был важнейший способ связи с их домом, к тому же обладавший функцией записи, поэтому от него до сих пор не отказывались.
Тянь Тин решила поехать на велосипеде и взять Вэнь Сун с собой.
Она никак не решалась оставить Вэнь Сун одну дома, до смерти боясь, что та снова устроит на кухне такой же чадный кавардак, как вчера во второй половине дня. Уж лучше потратить немного сил, докрутить педали до города, да заодно сберечь кухню в целости.
Перед выходом Тянь Тин отыскала полулитровый термос, оставленный отцом в доме, набрала туда колодезной воды и только после этого, закинув рюкзак за плечи, отправилась в путь.
Поездка на велосипеде гладкой не назовешь. Тянь Тин то и дело останавливалась, поджидая плетущуюся позади Вэнь Сун, и попутно делала несколько глотков воды, чтобы восстановить силы.
Магазинов по дороге попадалось немного, в основном лишь мелкие торговцы с тележками, а погода стояла такая жаркая и погожая, что вокруг все казалось вымершим. Разве что на рынке народу было чуть побольше, да на залитых солнцем полях поблизости почти никто не показывался.
Какая-то шавка, выскочившая откуда-то сбоку, присела на обочине, провожая их взглядом. Скрип старого ржавого велосипеда заглушался свистом ветра и шумным стрекозанием цикад, растворяясь в бесконечных горных лесах.
Вэнь Сун снова остановилась на пологом подъеме, и Тянь Тин просто слезла с велосипеда, развернула его и подкатила к ней.
Тянь Тин сделала жадный глоток из принесенной с собой воды, протянула почти наполовину опустевший термос Вэнь Сун, а затем зачерпала немного ладонью и плеснула на лицо, стирая полотенцем капли пот, чтобы хоть как-то охладиться.
Колодезная вода недостаточно холодна, термос оказался так себе, а спутница — не особо расторопной; все это оставляло Тянь Тин во власти не прошедших еще духоты и зноя.
Почему летом ты остаешься здесь?
Потому что моим папе и маме приходится работать во время каникул, они вечно привязаны к выпускникам, из-за чего и мне тоже нужно оставаться в деревне.
Тогда почему зимой вы возвращаетесь в родные края? Разве эти места — не твои родные края?
Недоговорив, Тянь Тин и сама толком не понимала, как ей ответить. Ответ вертелся на кончике языка, делал круг за кругом и в конце концов застревал в горле, а желание объясниться сменялось отговорками.
Словно догадавшись, к какому ответу клонит Тянь Тин, та с усмешкой протянула:
Получается, у тебя два дома: один здесь, а другой там.
Тянь Тин пожала плечами, никак не прокомментировав слова Вэнь Сун, и, разумеется, не выказала никакого одобрения. По сравнению с другими учениками, которые вечно приходили к Тянь Тин домой в надежде получить бесплатные уроки, Вэнь Сун скорее напоминала родственную душу, понимающую её лучше других.
http://bllate.org/book/24337/2833224
Готово:
