Янь Хань на самом деле вовсе не Янь Хань.
Его фамилия была Янь, а личное имя — состояло из одного иероглифа Хань.
Новички, только начинающие крутиться в Нижних Трех Городах, и те, кто стоял ниже по старшинству, любили звать его братом Янем; те же, кто был с ним одного поколения и крутился в этих кругах подольше, звали его не иначе как Третьим братом Янем.
Янь Хань с малых лет отличался вспыльчивым нравом, был человеком тренированным, в драках — жестким, да к тому же ценил верность и товарищество.
В школьные годы он бросил учебу именно из-за этого понятия о верности. В те времена мало кто был способен на столь громкие поступки, поэтому из-за этого случая все в околокриминальных кругах зауважали его и величали не иначе как старшим братом.
Жаль только, что и на старуху бывает проруха.
Уж если человека преследуют неудачи, так у него даже от холодной воды зубы ломит: шел он как-то по улице, как вдруг кто-то огрел его сзади дубиной по голове да так, что душа из тела вон вылетела — и кому теперь предъявишь претензии, где искать справедливость?
Затылок до сих пор тупо ныл. Вокруг толпилось несколько человек, щебеча без умолку, точно птенцы, и от этого гадма до боли в сердце рябило в глазах.
Янь Хань злобно бросил:
— А ну вали отсюда, не кружите тут вокруг меня!
На мгновение вокруг воцарилась тишина.
Но тут же раздался куда более громкий и оживленный гомон:
— Эту слепую очкарнику, часом, не контузило? — произнес женский голос.
— Подумаешь, мячом в голову прилетело, неужто от этого может быть сотрясение мозга? По-моему, она просто притворяется! — заявила другая девица.
— Решила устроить драму ради компенсации? Или хочет воспользоваться моментом и привлечь внимание Вэй Нинсиня? — донесся третий, совсем уж бестактный голос. Более того, эта девчонка тыкнула его пальцем в плечо и добавила: — Эй, ты чего молчишь-то? Совсемши плохо? Ответь хоть слово.
Какого хрена еще за Вэй Нинсинь такой? Янь Хань терял последние крохи терпения, но из-за того, что перед ним стояли девчонки, он по привычке сдерживался, не желая опускаться до споров с ними.
Он с трудом разлепил веки: сквозь полуприкрытые окна пробивался солнечный свет, и в переплетении теней он увидел нескольких школьниц в форме, толпившихся у его койки. От этого зрелища в голове у него еще сильнее зашумело, а головокружение лишь усилилось.
Не успел он толком сообразить, в чем дело, как к нему уже направлялся школьный врач в белом халате:
— Ну-ка прекратите тут толпиться! Больному нужен покой! Эй, вы из какого класса? Хватит околачиваться здесь, марш на уроки!
Подняв страшный шум своим зычным голосом, от которого так и веяло простонародным говорком, учитель мигом разогнал девчонок, вертевшихся вокруг Янь Ханя, и те брызнули в разные стороны, не оставив ни единой души.
Впрочем, Янь Хань даже с облегчением выдохнул, подумав, что наконец-то наступила тишина.
Но в следующую секунду весь его привычный мир рухнул.
Вся обстановкка и оборудование вокруг недвусмысленно намекали на то, что он находится в лазарете.
Само по себе это еще ничего не значило.
Вот только сбоку от койки Янь Ханя стояло ростовое зеркало.
В этот момент он сидел на кровати, и большая часть его тела отражалась в этом зеркале. Стоило ему бросить взгляд на собственное отражение, как у Янь Ханя волосы на теле встали дыбом и он соскочил с постели!
Черные волосы доходили до плеч, качеством не отличались: на кончиках они пересохли и слегка завивались, а из-за полного отсутствия ухода выглядали совершенно растрепанными.
Члка была очень длинной, почти полностью закрывая глаза.
Под этой члкой скрывались пластиковые очки в тонкой оправе — настолько невесомые, что от привычки носить их перестаешь замечать, но это ничуть не умаляло того факта, что выглядели они ужасно уродливо.
Весь этот прикид был донельзя убогим и безвкусным.
Но больше всего пугало другое: какого черта на нем надета эта школьная юбка?!
Темно-красная блузка с форменным воротником, черно-красная клетчатая юбка А-силуэта до колен...
Янь Хань искренне верил, что только сойдя с ума, можно добровольно облачиться в подобные шмотки!
Но свое собственное тело он знал отлично.
Человек в зеркале без сомнений был им самим.
Янь Хань протянул руку и проверил ниже пояса...
Убедился. Ошибки быть не могло.
На душе от этого ничуть не полегчало, наоборот — холодный пот прошиб.
...Что за хрень творится?!
Янь Хань рухнул обратно на койку и со злости сорвал с лица проклятые пластиковые очки, швырнув их подальше, так что перед глазами тут же все расплылось.
Тело оставалось его собственным, тут сомнений не было. Вот только его волосы отродясь не вырастали такой длины, да и близорукостью он не страдал.
А главное — у самого угла его правого глаза крашевался глубокий свирепый шрам, оставшийся там на несколько лет, а теперь кожа на том месте была гладкой и чистой, без малейшего следа былых повреждений.
Ситуация выглядела донельзя дикой, но Янь Ханю было некогда разбираться, ведь именно в этот момент в его голове внезапно зазвучал чей-то голос:
[Добро пожаловать в прекрасный мир снов.]
[Навык Высшая Красота активирован.]
[Навык Нежное тело и мягкие кости активирован.]
[Идет перестройка тела, пожалуйста, подождите...]
Янь Хань: ???
Череда электронных сигналов, загремевших в глубине его разума, оглушительно зазвенела, казалось, прямо ударяя в самые сокровенные струны души.
Стоило прозвучать последним словам, как Янь Хань почувствовал, что у него закатываются глаза, и он замертво рухнул без чувств.
Сказать, что он потерял сознание, было бы не совсем верно.
Его сознание отделилось от тела, но при этом оставалось абсолютно ясным.
И вот в этом ясном состоянии тот самый электронный голос принялся подробно объяснять ему всю суть происходящего в прекрасном мире снов.
Если говорить вкратце, он угодил в аварию, и перед тем как он окончательно испустил дух, Главный Бог выловил его душу в этот мир, исцелил и соединил его личность с личностью здешней ученицы по имени Янь Хань. Теперь он был обязан жить здесь под этим именем и выполнять целый ряд поручений, возложенных на него Главным Богом.
Список задач оказался длинным, голова у Янь Хань шла кругом, и он воспринимал все как в тумане, совершенно не понимая с первого раза, чего от него хотят.
Но одно он уяснил предельно четко.
...Вернуться назад он, судя по всему, уже не сможет.
*
Когда сознание вновь обрело контроль над телом, Янь Хань резким движением сел на кровати.
Благодаря вмешательству Главного Бога его зрение вновь стало кристально чистым, хотя сам Янь Хань, никогда не страдавший близорукостью, этого изменения даже не заметил.
Не успел он прийти в себя, как его оглушил испуганный вопль:
— А! Ой, ст-студент, ты-ты-ты очнулся? Как ты себя чувствуешь?
Янь Хань поднял глаза: перед ним стоял тот самый молодой школьный врач, с которым он уже успел мельком столкнуться.
Парень выглядел довольно молодым и весьма симпатичным, вот только с чего это он так испуганно заикается?
Солнце уже клонилось к закату, за окнами сгущались сумерки.
Приняв свою новую реальность и осознав, что он вернулся в школьные годы, Янь Хань, несмотря ни на что, испытывал глубоко внутри легкое воодушевление.
Брошенная в свое время школа была его главным жизненным сожалением.
Он жалел о своей юношеской безрассудности.
И ненавидел собственную лень и безынициативность.
В прежнем мире Янь Хань уже давно был совершенно одинок, а теперь судьба предоставила ему второй шанс, так что он воспринял это как подарок с небес и готов был принять все правила игры.
С этого момента он — Янь Хань.
Но даже при этом брат Янь оставался братом Янем: Янь Хань терпеть не мог, когда на него пялятся.
Школьный врач, еще минуту назад так строго отчитывавший остальных учеников, теперь при виде него почему-то слегка заикался. Хотя пациент уже чувствовал себя абсолютно здоровым, эскулап продолжал бессвязно бормотать:
— Эм... студент, как ты сейчас себя чувствуешь? Т-ты... ты будто кажешься совсем другим, чем минуту назад? Тебя ведь зовут Янь Хань, верно?
Янь Хань вежливо улыбнулся учителю и ответил:
— Меня просто ударили баскетбольным мячом, я немного поспал, и теперь со мной все в порядке. Спасибо, учитель, мне пора возвращаться на урок.
— Нет, погоди ты... — молодой врач в белом халате попытался остановить его, но как-то смущенно, словно позабыв, что именно хотел сказать.
Раз собеседник не мог выразить свои мысли толком, Янь Хань тем более не собирался гадать, в чем дело.
Подождав немного и вновь почувствовав раздражение, он бросил:
— Я учусь в первом классе семнадцатой группы. Если у учителя ко мне есть еще вопросы, можете найти меня там.
С этими словами он покинул медицинский кабинет.
Молодой врач так и остался стоять с чуть приоткрытым ртом, провожая взглядом изящную, стройную фигуру, шагнувшую за порог.
В его памяти все еще стоял тот ослепительный, неземной красоты образ, что он увидел перед собой...
Странно, хоть он и не был помешан на внешности, но обладатель столь потрясающей красоты — с таким-то уровнем привлекательности — должен был броситься ему в глаза еще в момент поступления! С чего бы парню после того, как он снял очки и поспал, полностью измениться?
Неужели наличие или отсутствие очков способно настолько сильно преобразить человека? ...Точно, очки!
— Я вспомнил! Эй, студент, ты очки здесь забыл!
*
Этот мир все еще казался Янь Ханю чересчур сюрреалистичным.
Только что в беспамятстве он усвоил всю информацию о прежней владелице тела по имени Янь Хань, и теперь, шагая вперед, мысленно раскладывал по полочкам всё, что поведал ему Главный Бог.
Прекрасный мир снов не был реальностью — пусть всё вокруг казалось до боли настоящим, сама Янь Хань была лишь персонажем.
Персонажем женского пола с незавидными настройками: неказистая внешность, замкнутый характер, посредственная успеваемость, ни выдающихся талантов, ни друзей — в классе она была практически невидимой серой мышкой.
Теперь задача Янь Ханя сводилась к тому, чтобы играть роль этой ученицы, переломить ход событий и добиться успеха в пяти ключевых направлениях: нравственность, интеллект, физическая культура, эстетика и трудолюбие.
Что именно скрывалось за этими пятью пунктами?
Главный Бог наговорил ему целую кучу всего, но Янь Хань свел всё к простому выводу: нужно быть крутым во всем.
Учеба ли это, спорт или труд — в любой сфере необходимо показывать высший класс.
В общем-то, ничего невыполнимого в этом не было.
Для человека, вернувшегося за школьную парту, это вполне могло стать заманчивым вызовом, и Янь Хань решил, что раз дорога предстоит долгая и трудностей не избежать, то бояться нечего.
Но с какого хрена ему пришлось переодеваться в женское платье и изображать девчонку?!
Ростом брат Янь, может, и не вышел на какие-нибудь богатырские восемь чи, но добрых семь в нем точно наберется.
И вот этого здоровяка заставили нарядиться девчонкой в школе?!
Это что за издевательство такое!
Янь Хань пока еще плохо представлял, как ему со всем этим справляться.
Пребывая в подобных раздумьях и не глядя по сторонам, он незаметно вышел из здания медпункта и оказался на спортивной площадке.
Школьный звонок уже прозвенел: на дворе стоял пятый час вечера, самое время ужинать.
Однако Луцзэская средняя школа была учебным заведением закрытого типа, где после ужина учеников ждали вечерние занятия и самоподготовка, так что сейчас на спортплощадке кипела жизнь.
Как назло, сегодня первые и вторые курсы за спиной у учителей устроили неофициальный баскетбольный матч. Многие решили даже не ходить в столовую, а перекусить купленными в школьном магазинчике булочками, сливочным чаем да снеками, после чего всей толпой рванули на поле поглазеть на игру.
Второй семестр только начался, снег сошел, погода потеплела — самое время для тех, кто просидел всю зиму по норам, размять кости.
Кампус всегда был полон энергии и юношеского задора.
Если не считать старшеклассников, которые уже вовсю готовились к вступительным экзаменам в университет и потому выглядели не столь оживленно, остальные классы буквально источали молодость. Первая четверть баскетбольного матча только-только началась, и за исключением парней в спортивной форме, гонявших мяч по площадке, зрители обступили поле плотными кольцами, вовсю поддерживая и подбадривая своих фаворитов:
— Вэй Нинсинь! Вэй Нинсинь!
— А-а-а, какой Вэй Нинсинь красавчик!
— Старший Цзин Чэнь! Старший Цзин Чэнь, давай!
Однако Янь Хань, все еще занятый осмыслением своей новой роли, явно выбивался из этой шумной толпы.
Заметив впереди скопление людей, он инстинктивно попытался обойти их стороной. Хоть он сам и был еще молод — всего-то около двадцати, — но бросил школу рано и слишком рано окунулся во взрослую жизнь, так что в душе давно уже не чувствовал себя наивным, беззаботным школьником.
Янь Хань матчем не интересовался, а погруженные в игру подростки тоже не обратили на него внимания.
Но в этот самый момент Янь Хань вдруг услышал резкий свисток, сопровождаемый испуганным вскриком толпы. Подняв голову, он с удивлением увидел, как взлетевший высоко в воздух баскетбольный мяч по крутой траектории несется прямо на кого-то из стоявших с краю...
— А!
Не успел он и глазом моргнуть, как мяч полетел аккурат в голову стоявшей рядом девушке. Раздумывать было некогда: сделав пару стремительных шагов вперед и вытянув руку, Янь Хань с глухим стуком перехватил летевший на огромной скорости мяч, тут же подхватив его второй рукой и намертво зажав между ладонями.
Обе стопы твердо приземлились на асфальт, и на секунду вокруг воцарилась мертвая тишина!
Все его движения были настолько молниеносными, что остальные просто не успели сообразить, что произошло.
А Янь Хань уже обратился к едва не пострадавшей девчонке:
— Ты в порядке?
Его голос по привычке сочетал в себе хрипловатый дымок улицы, но не казался слишком низким.
Интонация была ленивой, небрежной, отчего звучала как-то неопределенно — не поймешь, парень это или девушка.
— Всё в порядке... — чуть слышно ответила спасенная ученица, снизу вверх глядя на него.
Янь Хань даже не заметил, что в ее взгляде, помимо легкого испуга, отчетливо читалось восхищение.
Он уже собирался швырнуть мяч обратно и пойти своей дорогой, как вдруг со стороны толпы донеслись возмущенные возгласы:
— Что за черт?
— Это Вэй Нинсинь? Что с ним сегодня?
— Чего это Вэй Нинсинь взбесился? Только что днем кого-то уже едва не покалечил, он вообще нормально играть умеет или нет?..
— И после этого он еще в баскетбольной команде...
В то же время кто-то из игроков на поле рявкнул во всю глотку:
— Елы-палы! Чего уставились? Где мяч? Стоите столбами, а ну живо катите сюда!
Тут же толпа расступилась под напором крупного парня ростом под метр восемьдесят в баскетбольной форме, который с недовольным видом направился в его сторону.
Лицо у этого парня было заурядным, сплошь усыпанным прыщами, так что о какой-то красоте говорить не приходилось, зато ростом и статью он вышел — руки-ноги длинные, сложение ладное.
Ему жутко не нравилось, что Вэй Нинсинь отчитал его при всех, но открыто возражать тот не смел, поэтому шел подбирать мяч злой как черт.
Однако, подойдя к Янь Ханю вплотную и разглядев его лицо, этот парень неожиданно замер. Потоптавшись на месте с полминуты и пытаясь сделать вид, что он по-прежнему хозяин положения, парень напыщенно бросил:
— Эй, мяч сюда давай.
Из-за такого внезапного замешательства тон его прозвучал довольно нелепо.
Янь Хань же пристально посмотрел на него и, вместо того чтобы отдать мяч, воспользовался тем самым проходом, который только что расчистил этот амбал, и уверенным шагом направился прямо на баскетбольную площадку.
Хотя возрастом он превосходил здешних обитателей, кровь в жилах все еще играла.
К тому же у Янь Ханя была одна особенность — в определенных ситуациях он...
Терпеть несправедливость не умел.
Шагнув на поле, Янь Хань громко спросил:
— Кто здесь Вэй Нинсинь?
http://bllate.org/book/24413/2851810
Готово:
