× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад System: Villain Cannon Fodder, But the Male Lead is a Masochist / Система: Я злодей-пушечное мясо, але главный герой — мазохист: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Давайте не будем об этом, поговорим о другом.

Спустя долгое время Цзи Юньцзэ первым нарушил молчание:

— Расскажи подробнее?

— Все погибли… Северный клан вместе с боковыми ветвями рода, около четырёхсот человек, были…

Голос Бэй Мучэня дрожал, он прикусил губу, явно подавляя негативные эмоции.

— Значит… и отец тоже…

Сказав это, Цзи Юньцзэ увидел, что глаза Бэй Мучэня покраснели, и он понял, что произошло.

— Они говорят, что отец сговорился с мятежниками… Я ни за что в это не поверю, всё это — заговор Императорской семьи.

— Что ты собираешься делать?

— …Моих сил пока слишком мало. Если я смогу выбраться живым, то хочу сначала отправиться в соседнее королевство, чтобы набраться опыта, а затем, когда появятся силы, отомстить за отца.

Бэй Мучэнь, прислонившись к стене пещеры, закрыл глаза, проявив редкое спокойствие.

— М-м…

Цзи Юньцзэ внимательно припомнил сюжет книги: в этом месте главный герой должен был отправиться в соседнее маленькое королевство на тренировку, примерно на три года. В этот период его будет обожать святая этого королевства, и он будет одновременно флиртовать и становиться сильнее.

— А ты? Что собираешься делать?

Бэй Мучэнь повернулся и спросил.

— Я? Тебя бы не тянуло преследовать и убивать меня каждый день, что тут ещё планировать? Буду жить, пока могу.

Цзи Юньцзэ казался беспечным.

— …Рана на твоём запястье… больше не беспокоит?

Бэй Мучэнь поколебавшись, всё же спросил.

— Конечно, ничего серьёзного. Ты ткнул меня иглой, а я потом отхлестал тебя кнутом, так что я ещё в выигрыше.

Цзи Юньцзэ пошевелил запястьем, рана действительно не была серьёзной, но всё же была болезненной, ведь его пронзила Игла Сияющей Звезды главного героя.

— …В другой день я сам выясню правду и не буду тебя несправедливо обвинять.

— Да-да, давай ты лучше поскорее замолчишь!

Цзи Юньцзэ повернулся, присел, опираясь на каменный столб, и закрыл уши.

Так они сидели в тишине до самого вечера. Бэй Мучэнь внезапно встал и сказал:

— Те, кто вошли в горы, наверное, уже ушли. Пока Имперская Армия не заняла полностью Северный клан, мне тоже нужно спешить, иначе, когда прибудут подкрепления Имперской Армии, уйти будет ещё труднее.

Сказав это, Бэй Мучэнь уже собрался броситься наружу.

— Эй! –

Цзи Юньцзэ подошёл и схватил его за воротник.

— Городские ворота наглухо заперты, как ты собираешься выбраться?

— В Павильоне Хранилища Сутр, который охраняет Северный клан, хранится множество сокровищ Императорской семьи, и я забрал всё, что мог. Среди них были два комплекта Костяных Крыльев Феникса, которые позволяют обычным людям летать по желанию.

— А?! Ну… ладно.

Цзи Юньцзэ почесал затылок.

— Если тебе нужен один, я дам тебе. Мне двоих всё равно не надо.

Он не ожидал, что Бэй Мучэнь окажется таким щедрым.

— Мне… действительно очень нужно…

Цзи Юньцзэ замялся.

— Но я не могу взять твои вещи просто так.

Цзи Юньцзэ небрежно достал из расщелины в скале, куда ранее положил, накопительное кольцо и бросил его Бэй Мучэню.

Разумеется, это было не то накопительное кольцо, которое он носил на левой ноге!

— Внутри кое-что есть, если не съесть, то испортится. У тебя должно быть с собой Ледяное накопительное кольцо, так что ты сможешь поесть в пути. А ещё ты можешь использовать постельные принадлежности, чтобы спать на деревьях.

— М-м.

Цзи Юньцзэ взял накопительное кольцо, сунул его в карман, затем достал Костяные Крылья Феникса и протянул Бэй Мучэню.

Хотя эти Костяные Крылья Феникса были размером всего лишь с ладонь, как круглый диск, они были окутаны алым пламенем и сияли золотым светом; сразу было видно, что это несметно ценное сокровище.

Цзи Юньцзэ не стал отказываться; ему было всё равно, будет ли справедливо обменять еду на сокровище, и он просто принял его.

— Куда ты направляешься дальше?

— Конечно, убираться отсюда. Не могу же я оставаться здесь и ждать смерти.

— Тогда почему бы не отправиться вместе? Так будет легче прикрывать друг друга.

— Э… нет, спасибо.

Цзи Юньцзэ немного колебался. В оригинальной книге его убил главный герой только через три года, а до этого он вообще не появлялся, не говоря уже о том, чтобы присоединиться к главному сюжету. Поэтому он не смел рисковать и решил не мешать главному герою развиваться.

Каким-то образом в глазах Бэй Мучэня промелькнула грусть, после чего он вздохнул.

— Тогда я прощаюсь. Если я буду жив, мы ещё встретимся.

— Угу…

‘Боюсь, в следующий раз, когда мы встретимся, ты бросишься на меня с мечом.’

Цзи Юньцзэ подумал про себя.

На самом деле, ему было любопытно: в этот момент Бэй Мучэнь всё ещё сомневался в причастности Цзи Юньцзэ к убийству Лю Цяньли, да и сам он не считал его бандитом. Убьёт ли он его через три года?

Цзи Юньцзэ не смел делать поспешных выводов и решил пока сосредоточиться на сохранении собственной жизни, чтобы дожить до того момента.

Пара разошлась. Цзи Юньцзэ также покинул Северный клан на следующее утро.

Когда Костяные Крылья Феникса расправились за его спиной, Цзи Юньцзэ в последний раз оглянулся на дома и рынки у подножия горы, а затем покинул землю, с которой был знаком десять лет.

‘Эх, скоро покину Стартовую Деревню.’

Цзи Юньцзэ немного унывал, не зная, какие трудности и опасности ждут его впереди.

— Система, есть карта с навигатором? Куда мне лететь?

【Системное уведомление: Поиск карты мира…】

Внезапно перед ним потемнело. Когда он снова открыл глаза, то оказался в своём сознании. Перед ним внезапно загорелся электронный экран, и на нём появилась карта континента.

— Здесь… столько стран…

Цзи Юньцзэ смотрел на плотно упакованные на карте точки, обозначавшие города. Империй было шесть, а кроме них — множество подчинённых малых королевств.

Цзи Юньцзэ открыл глаза, решив сначала отправиться в ближайшую Древнюю Империю Эльфов, чтобы осмотреться.

Говоря о Древней Империи Эльфов, Цзи Юньцзэ сначала, когда читал книгу, чуть не получил удар. Хотя на рынке было много фэнтезийных романов, которые сочетались несочетаемо, прямое включение эльфийских девушек в эту книгу казалось слишком абсурдным, ведь даже система культивации была другой.

Но позже он узнал, что автор сделал это, чтобы главный герой мог заполучить красивую эльфийскую девушку в свой гарем.

И тогда Цзи Юньцзэ с радостью принял это.

Теперь, вспоминая, каким же тогда он был странным — он всегда хотел быть на месте главного героя и собирать девушек. Но когда он действительно попал в книгу, он стал всего лишь пушечным мясом. Это действительно возмездие.

Затем раздался яркий золотой свет, Костяные Крылья Феникса унесли Цзи Юньцзэ, оставляя на небе золотую пыль, и исчезли в небе.

Северная граница Древней Империи Эльфов.

Чтобы не привлекать внимания, Цзи Юньцзэ решил приземлиться в малонаселённом районе.

На приграничных территориях Древней Империи Эльфов часто бывали торговцы из других стран и перекупщики редких сокровищ, поэтому никто не обращал на него внимания, даже если он не маскировался.

‘Кстати, скоро смогу увидеть, как выглядят эльфийские девушки из книги.’

Цзи Юньцзэ шёл и радовался в душе. Это, возможно, было единственным интересным событием для него, пушечного мяса, в этом мире. Ведь увидеть своими глазами, насколько красивы божественные красавицы из книги, уже стоило того.

【Системное уведомление: Информация о Древней Империи Эльфов (эльфы) собрана.】

Кстати, принцесса эльфов, кажется, была одной из наложниц главного героя. Цзи Юньцзэ очень хотел увидеть, насколько она красива.

В оригинальной книге принцесса эльфов, Байе, была первой красавицей континента. Её характер был спокойным и утончённым, автор использовал множество преувеличенных слов, чтобы описать её красоту, а затем, как она стала одной из "собачек" главного героя, и в итоге, как она была принята в гарем.

Цзи Юньцзэ прикинул на пальцах: принцесса Байе в книге была третьей женой, появившейся у главного героя. Первой была Лю Цяньли. Сейчас Бэй Мучэнь, вероятно, находится в соседней Империи Юньюэ, где его ждёт ещё одна святая из Империи Юньюэ.

Судя по всему, здесь он больше не встретит главного героя.

Цзи Юньцзэ облегчённо вздохнул, наконец-то не придётся сталкиваться с этим невезучим парнем.

Прямо перед тем, как двинуться дальше, Цзи Юньцзэ неожиданно услышал крик. Он присмотрелся и увидел эльфийскую девушку с длинными бежевыми волосами и заострёнными ушами, которая прямо повалилась на землю.

【Системное уведомление: Важный сюжетный поворот открылся впереди. Рекомендуется активировать талант "Системный Анализ".】

Что??

Услышав системное уведомление, Цзи Юньцзэ опешил.

Получается, даже если главного героя нет рядом, ему придётся играть по сюжету NPC?!

http://bllate.org/book/24422/2853524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу