× Вроде все работает)

Готовый перевод Rebel Against Fate My Bones Are All Against It / Быстрое перемещение: бунтарь против судьбы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Те существа на мгновение зависли рядом с Чан Нинчэнем, а затем устремились к источнику взрыва. Альфы, находившиеся поблизости, оказались в тяжелом положении: странные создания скапливались у оружейных портов их мехов. Пока мехи оставались неподвижными, всё было терпимо, но стоило начать движение, как твари тут же слетались на них, а после первых же выстрелов несчастных пилотов облепляло плотное живое облако.

Чан Нинчэнь наблюдал за тем, как его товарищ Чэн Вэй в ужасе отбивается от них. Казалось, это сияние поглощает энергию ядерных зарядов, становясь лишь ярче и горячее, словно лампочки, подключенные к мощному источнику тока.

Заметив это, Чан Нинчэнь немедленно подал знак другому члену отряда, А Му, чтобы тот прекратил огонь. Через коммуникатор он передал:

— Похоже, они питаются ядерной энергией. Всё наше оружие работает на ней, так что мы не только не убьем их, но и сделаем только сильнее!

Чан Нинчэнь также обратил внимание на то, что внутри звездного корабля повсюду иней, а существа избегают касаться обшивки. Кроме того, когда мех их товарища взорвался, те твари, что соприкоснулись с вырвавшимся из кабины кислородом, мгновенно исчезли. Неужели они боятся кислорода?

Движимый желанием проверить догадку, Чан Нинчэнь достал аппарат для производства кислорода. Поскольку его боевые навыки были невелики, он выполнял функции тылового обеспечения, и его мех был оснащен всевозможным оборудованием для оказания первой помощи, позволяющим выжить даже при случайном падении на неизведанную планету.

Чан Нинчэнь направил струю кислорода из сопла аппарата на другого члена отряда, которого облепили существа. Словно смываемые водой, твари мгновенно рассеялись.

— Возьми этот аппарат и спасай остальных! Я направляюсь к генералу Чжаню! — передав устройство А Му, Чан Нинчэнь двинулся вглубь корабля. На нем не было ядерных энергоустановок, поэтому существа совершенно не обращали на него внимания.

Когда он нашел Чжань Синъяня, того уже окружили твари. Они ярко светились, явно поглотив немало энергии. Чан Нинчэнь, не раздумывая, достал второй аппарат и направил поток кислорода на мех генерала. Вскоре существа покраснели и исчезли.

Чан Нинчэнь подхватил мех Чжань Синъяня и оттащил его в сторону. Создав вокруг кислородную среду, он поспешно выбрался из кабины, чтобы проверить состояние генерала: если тот погибнет, его миссия будет провалена!

Раскаленный металл обжег ему руки, покрыв их волдырями, но Чан Нинчэнь, стиснув зубы, вскрыл кабину пилота. Увидев мужчину с окровавленным лицом, он принялся осматривать его раны.

К счастью, Чжань Синъянь лишь ударился головой и получил несколько ожогов. Обработав раны, Чан Нинчэнь смотрел на лежащего мужчину и ловил себя на мысли, что тот невероятно хорош собой. Он невольно прилег, прижавшись к его груди.

Эх... тело уже пронизано чужой волей, а сердце всё никак не успокоится. Кто знает, куда делась душа прежнего владельца? Вероятно, тот не достиг своей цели и остался полон досады, из-за чего теперь и Чан Нинчэнь чувствует этот странный трепет при виде мужчины.

Слушая мощное сердцебиение генерала, Чан Нинчэнь вспомнил о Дунфан Хэ. Интересно, в тот ли мир он попал и где находится сейчас?

Очнувшись, Чжань Синъянь обнаружил, что в его объятиях кто-то есть. Он инстинктивно сжал человека, но тут же опомнился: его возлюбленный погиб много лет назад.

Узнав в человеке Хань Шэна, мужчина спросил:

— Ты... что с тобой?

Чан Нинчэнь решил, что это идеальный шанс завершить миссию. Он изо всех сил ущипнул себя за бедро и, глядя на генерала глазами, полными слез, прошептал:

— Я думал, ты погиб!

Чжань Синъянь посмотрел на человека в своих объятиях и со вздохом произнес:

— Прости, что заставил тебя волноваться.

Чан Нинчэнь поспешно добавил:

— Я хочу быть только с тобой, больше ничего не нужно. Просто позволь мне жить рядом с тобой!

Возможно, от долгого одиночества тепло объятий Чан Нинчэня смягчило сердце Чжань Синъяня. Сам не зная почему, он согласился, выдохнув словно со вздохом:

— Хорошо.

Дзинь! Уровень симпатии +100!

Голос мужчины потонул в системном уведомлении. Чан Нинчэнь, решив, что Чжань Синъянь не расслышал или не ответил, но заметив рост симпатии, решил ковать железо, пока горячо. Он подался вперед и с блестящими от надежды глазами спросил:

— Ты согласился?

Чжань Синъянь смотрел в глаза Хань Шэна, яркие, как лунный свет. Он знал об этой любви — страстной и безумной. Но у него уже был тот, кого он любил больше жизни. Потеря возлюбленного принесла ему невыносимую боль, от которой он долго не мог оправиться. Но время шло, и он понимал: нужно двигаться дальше, смотреть вперед.

Мужчина протянул руку и обнял Чан Нинчэня:

— Я согласился.

— Офигеть! Генерал Чжань принял предложение Хань Шэна! — А Му с аппаратом в руках и остальными бойцами как раз подоспел к ним. Увидев обнимающуюся пару, они остолбенели, а услышав слова генерала, А Му не сдержал крика.

— ...Что за черт?! — Чан Нинчэнь покраснел, глядя на появившихся невесть откуда людей. Он ведь просто хотел жить с ним рядом! Он не собирался выходить за него замуж!

Связь с командным пунктом на военном корабле как раз была установлена, и на экраны транслировалась картинка с обнимающимися Чжань Синъянем и Хань Шэном. Слова А Му услышали все. Командование было даже радо такому союзу.

В конце концов, Чжань Синъянь был сильным альфой высокого ранга, который после потери любимого утратил былую гордость. А Хань Шэн, пусть и был немного одержимым, оставался омегой высокого ранга. Их союз помог бы одному исцелиться от горя, а другому — получить желаемое.

Когда отряд вернулся на корабль, генерал Цзи Вэньлюй даже подготовил бланк о регистрации брака омеги. По закону, омеги, достигшие определенного возраста, должны были быть распределены к альфам. Хань Шэн состоял на военной службе и был предан Чжань Синъяню, поэтому давить на него было сложно.

К тому же этот парень отличался крайностями — того и гляди, наложит на себя руки, а потерять ценного омегу было бы невыгодно. Раньше ему разрешали писать отчеты о том, что он временно одинок, но теперь, когда Чжань Синъянь его принял, всё сложилось само собой. Цзи Вэньлюй, радуясь за старого друга, распорядился открыть зеленый коридор, чтобы по возвращении они могли немедленно пожениться.

Вернувшись на корабль и увидев бланк, Чан Нинчэнь помрачнел. Он хотел отказаться от подписи, но прямое сопротивление означало провал миссии. Он не знал, что делать.

Чжань Синъянь, взглянув на бумаги, сказал:

— Хань Шэн еще молод. Не будем пока подписывать, пусть у него будет время подумать.

Мужчина понимал, что он на 20 лет старше, и хотел сначала пожить вместе, чтобы принять окончательное решение. В конце концов, любовь — это одно, а брак — совсем другое.

А Му и остальные были разочарованы: генерал обнимался, а теперь пятится назад! Они были уверены, что Хань Шэн, тайно влюбленный в генерала, будет настаивать на подписи. Но, обернувшись, они увидели, что Хань Шэн даже не взглянул на бланк, а просто потянул Чжань Синъяня за собой и увел его прочь.

http://bllate.org/book/24424/2854281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebel Against Fate My Bones Are All Against It / Быстрое перемещение: бунтарь против судьбы / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода