× Вроде все работает)

Готовый перевод After I Went Up, The Superstar O Started Doting On Me / Моя суперзвезда: Сладкий плен любви: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5. Инструмент для утех

— Ах, Линь Чжицзинь, помедленнее!

Альфа, которая еще толком ничего не умела, разом влила собственные феромоны, вызвав у Бай Ло такое сильное возбуждение, что та не выдержала и сама отстранилась от объятий Линь Чжицзинь.

Слишком сильное ощущение того, что ее захватили целиком, лишило Бай Ло чувства безопасности. Это же был всего лишь временный маркер, так почему же каждый раз с Линь Чжицзинь все протекало так бурно?

— Прости.

Глаза Линь Чжицзинь покраснели — то ли от охватившей ее страсти, то ли она была готова расплакаться.

— Разве ты не говорила, что мы ничего не будем делать?

— Почему же ты тогда так сильно меня кусаешь?

Внизу все было моско от влаги. Переполненная самыми разными мыслями, Бай Ло в душе корила Линь Чжицзинь за излишнюю простоту и сама снова потянула к себе руку той девушки, которая выглядела донельзя довольной собой.

Ей хотелось еще раз показать партнерше, что такое настоящая метка.

— Динь-дон.

— Может, мне попросить телохранителя отвезти тебя домой?

Эта женщина была ярчайшей звездой индустрии развлечений, и получить от нее временную метку уже само по себе было огромной удачей для Линь Чжицзинь.

Даже сейчас, находясь рядом с ней, Чэнь Сюэ чувствовала давящую атмосферу, а когда попыталась поддержать ее, едва не испугалась ненормально раскаленного тела.

Линь Чжицзинь тихо согласилась, хотя ее губы были крепко сжаты.

— У тебя звонит телефон.

Стоило им переступить порог, как Чэнь Сюэ тут же бросилась ее поддержать. Бета не умела различать феромоны, но избыток чужих феромонов все равно давил на нее.

Звонила сестра Лю. Обычно та не звонила ей лично, а раз уж решила выйти на связь, значит, случилось что-то важное.

В итоге, когда Чэнь Сюэ бросилась к аптечке, но обнаружила, что та пуста, она вылетела из комнаты, а человек на диване уже спал.

При выходе из машины ноги казались невесомыми — словно она и правда напилась пьяной, — и Линь Чжицзинь кое-как, покачиваясь, дошла до дома.

Однако телефонный звонок прозвучал совершенно некстати.

Заметив, как Бай Ло поморщилась, Линь Чжицзинь сразу поняла: той неизбежно придется уйти.

Свалившись на диван, Линь Чжицзинь обессиленно ответила:

— Кажется, она в прикроватной тумбочке в моей спальне.

Линь Чжицзинь воспользовалась моментом, чтобы выскользнуть из мертвой хватки Бай Ло. Она понимала, что произойдет, если они продолжат, но сама была не готова заходить так далеко до того, как они определятся со своими отношениями.

— Где твои таблетки?

— Хорошо.

В этот раз период течки начался донельзя странно: с одной стороны, тело изнутри сжигало жутким жаром, но с другой — оно казалось донельзя слабым и вялым. Вместо того чтобы поддаться желаниям и хоть как-то утолить страсть, Линь Чжицзинь сейчас до безумия хотелось просто уснуть.

Обеспокоенная Чэнь Сюэ, которая уже видела, как Бай Ло принимала лекарства во время периода течки, тревожно спросила:

Машина шла очень плавно, а запах красного вина все никак не выветривался. Линь Чжицзинь погрузилась в эту атмосферу, постепенно поддаваясь искушению и вновь завязывая течку.

Скрытые желания требовали выхода, но мысли находившейся рядом омеги явно были заняты чем-то другим, да у самой Линь Чжицзинь не было ни права, ни статуса останавливать ее.

Атмосфера страсти немного развеялась. Бай Ло бросила на Линь Чжицзинь сердитый взгляд и лишь после этого потянулась за телефоном.

Напряжение в комнате было таким сильным, что Чэнь Сюэ едва хватало воздуха. После этого она уже никогда не сомневалась в том, что Линь Чжицзинь — альфа S-класса.

В то время как Линь Чжицзинь погрузилась в глубокий сон, за ее спиной помимо ее воли разворачивались драматические события.

В конференц-зале компании Лэси Бай Ло уже едва не глохла от криков подчиненных.

Сначала всплыло то обстоятельство, что Линь Чжицзинь была ее сокурсницей по университету. Сама по себе эта новость не представляла угрозы, но кто-то уже собирался слить в сеть информацию о том, что Бай Ло взяла на содержание свою сокурсницу. Компромат успели разослать многим новостным блогерам, и только благодаря тому, что сестра Лю вовремя перекрыла кислород сплетникам, они чудом не угодили в тренды.

Однако оставлять их отношения в подвешенном состоянии тоже было нельзя, поэтому все принялись обсуждать, как лучше и безопаснее объявить о романе публике. Не успели они толком продвинуться в обсуждении, как...

Внезапно, без всякого предупреждения, в тренды ворвался запрос под названием Адрес, по которому Бай Ло прячет свою ручную альфу!

В тот же миг, за исключением самой Бай Ло, у всех присутствующих одновременно зазвонили телефоны.

У сестры Лю разрывался даже запасной аппарат — сразу стало понятно, насколько неожиданным и громким получился этот вброс!

— Что происходит?

Бай Ло еще не успела толком разобраться в ситуации, как ее собственный телефон тоже зазвонил — это был звонок от телохранителя.

— Госпожа, я благополучно доставил госпожу Линь до дома. Мне теперь возвращаться?

Слова телохранителя прозвучали словно тяжелый камень, брошенный в воду, и в конференц-зале тут же поднялся шум.

— Госпожа Бай, нельзя!

— Сейчас же нужно отправить туда охранников, иначе случится беда!

— Местонахождение Линь Чжицзинь рассекречено!

— Что ты сказал? — кто-то в панике назвал Линь Чжицзинь по имени, и Бай Ло тут же уловила это. Она резко поднялась со стула, указала на провинившегося пальцем, а ее глаза расширились от неверия.

— Говорите, что происходит?

Никто не осмеливался ответить на вопрос Бай Ло. Все прекрасно понимали: если она узнает, что адрес Линь Чжицзинь слили в сеть, она, не задумываясь о последствиях, сорвется туда лично.

Но если она так поступит, разве это не станет окончательным подтверждением интернет-слухов?

— Вы все, отправляйтесь чистить поисковую выдачу! Срочно свяжитесь с пиарщиками, пусть выпускают официальное заявление, выделите побольше денег платформам, чтобы сбить эти тренды, и займитесь работой с фанклубом!

Отдав распоряжения, сестра Лю поднялась, и остальные поспешно бросились из комнаты.

Сама Бай Ло не находила себе места: нахмурившись, она безостановочно отдавала указания телохранителю по телефону, требуя любой ценой обеспечить безопасность Линь Чжицзинь.

— Госпожа, не волнуйтесь. В конце концов, на снимках в трендах виден только район. Мы пока все опровергнем, укрепим доверие фанатов, и со временем скандал утихнет.

Сестра Лю придвинула стул ближе к Бай Ло и мягко уговорила ее присесть.

— Выяснили, кто это заказал?

Но у Бай Ло от боли раскалывалась голова. Из-за все еще продолжающегося периода течки ее эмоции были куда более бурные, чем обычно, и она непрерывно источала запах красного вина.

Двойное давление — на тело и на душевные силы — лишало ее возможности нормально дышать.

Больше всего ее терзало не это, а то, какой удар вся эта история нанесет Линь Чжицзинь!

— Мы все еще проверяем. — Сестра Лю заметила, как мучается Бай Ло, и осторожно предложила: — Может, вы сначала позвоните госпоже Линь? Если она согласится, уже сегодня вечером мы сможем подготовить для нее новое жилье, и она переедет.

— Госпожа, я пока выйду, побудьте одна и обдумайте дальнейшие шаги.

Видя, что состояние Бай Ло близко к потере контроля, сестра Лю поспешила удалиться: гнев разбушевавшейся омеги S-класса был не по силам обычному человеку.

В пустом конференц-зале осталась только Бай Ло. Она то и дело поднимала телефон и снова опускала его, ее нервы были на пределе. До сих пор ей еще ни разу не доводилось звонить Линь Чжицзинь со своего личного номера.

Бай Ло боялась. Боялась услышать в трубке холодное прощание, если она все же решится позвонить.

Боялась, что после этого у них больше никогда не будет шанса увидеться!

В конце концов звонок все-таки прошел.

Длинные гудки тянулись один за другим.

Наконец на том конце ответили.

— Алло, кто это?

Голос ответившего звучал раздраженно, и это точно был не голос Линь Чжицзинь.

— Я Бай Ло. Скажите, Линь Чжицзинь здесь?

Сейчас ее уже не волновало ничего остального — Бай Ло хотела лишь знать, в безопасности ли Линь Чжицзинь!

— Вы та самая Бай Ло? — Чэнь Сюэ, только что вернувшаяся домой с купленными для Линь Чжицзинь блокаторами, замерла. Звонок прошел неожиданно, а человек на том конце утверждал, что она — та самая суперзвезда Бай Ло.

Выходит, слухи в трендах были правдой!

— Да, это я! — голос Бай Ло звучал напряженно. — Скажите, с Линь Чжицзинь всё в порядке?

— Она? Только что выпила таблетки и ушла к себе спать.

На самом деле лекарство та еще не приняла, но стреляная воробьиха Чэнь Сюэ боялась, что правда принесет еще больше проблем, поэтому ей пришлось солгать во спасение.

Услышав это, Бай Ло была готова немедленно сорваться к Линь Чжицзинь. Та ведь наверняка мучилась из-за ее феромонов, а теперь из-за нее же пострадала и ее личная жизнь!

Возможно, все ее появление в жизни Линь Чжицзинь было сплошной ошибкой!

И все же, узнав, что та в безопасности, Бай Ло немного успокоилась.

Однако сгущающийся запах красного вина не только заставил сработать датчики контроля феромонов в помещении, но и вынудил ее преждевременно прервать разговор.

На следующее утро Линь Чжицзинь проснулась от какого-то шума за стеной.

Чэнь Сюэ суетилась, собирая вещи и то и дело расхаживая туда-сюда. Кроме того, на диване сидел еще кто-то, кто, заметив шевеление Линь Чжицзинь, тут же окликнул ее:

— Ты проснулась!

Этот одновременно незнакомый и близкий голос окончательно вернул Линь Чжицзинь к реальности — это была сестра Сяосяо, которую она так давно не видела.

Она открыла глаза и встретилась взглядом с той самой искусственно улыбающейся женщиной.

— Что здесь происходит?

Спросила Линь Чжицзинь, тут же ощутив резкую головную боль.

— Хорошо, что ты проснулась, а то неизвестно, сколько бы еще пришлось ждать!

Чэнь Сюэ вмешалась со стороны, торопя еще ничего не понимающую Линь Чжицзинь собираться, и вскоре они в спешке вышли из дома.

Линь Чжицзинь, чей период течки все еще продолжался, чувствовала себя от лекарств скверно, к тому же вчера ее голова насквозь пропиталась феромонами Бай Ло, из-за чего сохранялось легкое ощущение похмелья.

Стоило ей сесть в присланный Бай Ло минивэн, как она снова заснула.

Машина долго ехала от самого центра Моду к окраинам и остановилась лишь тогда, когда они добрались до соседнего небольшого городка под названием поселок Хуаньхи.

Линь Чжицзинь разбудили насильно, и когда она вышла из машины, то полностью потеряла дар речи.

Пока она спала, ее похитили и продали?

— Линь Чжицзинь, сюда!

Неподалеку Чэнь Сюэ махала ей рукой, а рядом с ней стояла не спавшая всю ночь Бай Ло.

Без каблуков Бай Ло была едва ли выше Чэнь Сюэ, чей рост составлял метр шестьдесят восемь, а на ее лице под слоем макияжа отчетливо проступали темные круги и следы страшной усталости.

Те несколько минут, пока она шла к ним, Линь Чжицзинь лихорадочно перебирала в памяти события, пытаясь понять, что привело ее к этой точке, но в самых страшных кошмарах она не могла вообразить, что причиной всему стал рассекреченный адрес ее квартиры.

— Ты как?

Подойдя к Бай Ло, она услышала полный боли и заботы голос.

Окутавший Линь Чжицзинь аромат белого чая казался удушающим. Даже после приема лекарств ей было трудно справляться с течкой, так как же она могла осмелиться подойти ближе к стоящей перед ней омеге S-класса?

— Что происходит?

Линь Чжицзинь слегка отступила назад, увеличивая расстояние между собой и Бай Ло, и заставила себя проигнорировать открыто читавшуюся на лице партнерши боль, однако ее голос все равно звучал предельно осторожно.

— Вчера, когда охранники отвозили тебя домой, их заметили папарацци. Я беспокоилась о твоей безопасности, поэтому временно перевезла тебя сюда.

Узнав только что от Чэнь Сюэ, что Линь Чжицзинь до сих пор пребывает в неведении, Бай Ло решила не выкладывать ей всю правду. Она боялась, что если Линь Чжицзинь узнает, что, скорее всего, больше не сможет вернуться в прежнее жилье, она порвет с ней раз и навсегда и больше никогда не захочет ее видеть.

Эти двое, уже связанные временной меткой, сейчас взаимно влияли друг на друга. Услышав такое объяснение, Линь Чжицзинь даже не успела ничего переспросить, как ее глаза внезапно покраснели.

Будучи куда выше Бай Ло, она ссутулилась и опустила голову, выглядя сейчас намного более хрупкой, чем сама Бай Ло.

— Почему?

— Почему ты так бесцеремонно вторгаешься в мою жизнь? Раньше было так же, и сейчас то же самое.

— Неужели я для тебя всего лишь инструмент для утех, чтобы сбрасывать напряжение?

Такая кроткая обычно девушка сейчас до крови закусила побелевшие губы и со злостью выговаривала эти слова. Она не смела смотреть Бай Ло в глаза: на любые попытки извиниться она лишь мотала головой, при попытках подойти — отступала, а затем, точно так же, как на той вечеринке, бросилась бежать, не оглядываясь.

На этот раз Бай Ло не побежала следом. Она лишь снова и снова повторяла: «Прости», пока по ее щекам катились слезы, а темная родинка в уголке глаза казалась еще темнее.

Автор пишет:

Спасибо всем ангелочкам, которые добавляют историю в избранное и оставляют комментарии!

(Конец главы)

http://bllate.org/book/24453/2866762

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода