Цзян Циань привёл Су Юйхуая в одно очень популярное в Цзянчжоу заведение с традиционными завтраками. Глядя на пестраю и разнообразную меню, Цзян Циань понял, что всё равно будет заказывать те же несколько блюд, что и всегда, и просто перебросил меню Су Юйхуаю, предлагая тому выбрать что-нибудь по своему вкусу.
Су Юйхуай посмотрел на длинный список блюд в меню, растерянно соображая, на чём остановиться, и, закусив губу, поднял взгляд на Цзян Цианя. Встретив этот безмолвный призыв о помощи, Цзян Циань вздохнул и прямо забрал меню себе. Не особо заботясь о том, любит ли это Су Юйхуай, он привычно заказал то, что обычно ел сам: воздушные вонтоны, сяолунбао, супные пельмени с крабовой икрой, жареные пирожки шэнцзянманьтоу и соевое молоко. Передав заказ официанту, он откинулся на спинку стула в ожидании.
— Скажи мне, почему ты не поехал с моим братом и остальными? Зачем обязательно оставаться в стране? Ни родных, ни друзей, — неожиданно задал вопрос Цзян Циань, думая о том, как было бы здорово, если бы Су Юйхуай отправился вместе с Су Чжэнем и остальными, где о нём заботились бы каждую минуту.
Раньше среди золотой молодежи и избалованных наследников ходили самые невероятные слухи о Су Юйхуае. Цзян Циань тоже интересовался им и хотел посмотреть, что же такого особенного в этом молодом господине из семьи Су. Теперь же этот человек сидел прямо перед ним и даже жил под одной крышей, но Цзян Циань пришёл к выводу, что те сплетники угадали лишь в одном: внешность Су Юйхуая действительно безупречна. А вот всякие байки про жизнерадостного парня из соседнего двора — сплошной бред, придуманный девчонками в мечтах.
Су Юйхуай никак не ожидал такого вопроса от Цзян Цианя. Ему хотелось сказать, что он хочет быть самостоятельным, но в то же время казалось, что это прозвучит слишком напыщенно. К тому же, в вопросах еды Су Юйхуай действительно был совершенно беспомощен, поэтому он тихо состряпал отговорку:
— Куда бы мы ни поехали, Сюэтуань всегда приходится отправлять в багажное отделение. Я боюсь, что она не выдержит и заболеет, поэтому... не захотел ехать.
Цзян Циань никак не ожидал, что Су Юйхуай откажется из-за какой-то кошки. Ему стало одновременно и смешно, и трудно подобрать слова, чтобы описать это чистое и доброе сердце Су Юйхуая.
Когда завтрак подали и весь стол оказался заставлен тарелками, Су Юйхуай озадаченно спросил:
— Зачем столько заказал?
Цзян Циань: ……
Разве не боялся, что ты ничего не любишь? Пришлось взять понемногу всего.
Цзян Циань поставил перед Су Юйхуаем пиалу с воздушными вонтонами и спокойно произнёс:
— Сам ты выбрать не смог, откуда мне знать, что тебе по вкусу? Поэтому я взял всего понемногу из того, что кажется вкусным. Попробуй и оцени, что лучше: западные булочки с сандвичем или традиционный завтрак Цзянчжоу.
— Я не привередлив в еде, — тихо отозвался Су Юйхуай.
Цзян Циань усмехнулся, изогнув губы:
— Да-а, не привередлив, только и выбираешь, что траву.
Су Юйхуай: ……
Посмотрев на крошечные белоснежные штучки в бульоне, которые Цзян Циань подвинул к нему, Су Юйхуай снова с любопытством спросил:
— Что это?
— Воздушные вонтоны, очень нежные, попробуй, — ответил Цзян Циань и тут же зачерпнул ложкой один вонтон.
Увидев, как Цзян Циань попробовал блюдо, Су Юйхуай тоже взял ложку и съел один. Вкус действительно оказался именно таким, как говорил Цзян Циань.
Заметив, как Су Юйхуай сидит с опущенной головой и крошечными кусочками отправляет еду в рот, Цзян Циань понял, что тому понравилось. Тогда он пододвинул к Су Юйхуаю супные пельмени с крабовой икрой и сказал:
— Попробуй это. Пельмени с крабовой икрой.
Су Юйхуай бросил на них взгляд. Заметив, что внутри пельменей плещется бульон, он заинтересовался и уже собирался задать вопрос, как вдруг услышал знакомый голос:
— Какая неожиданность, молодой господин Цзян и молодой господин Су тоже завтракают здесь.
Оба повернулись на звук и увидели Юй Бэя. Су Юйхуай мгновенно вспомнил ту сцену в туаре, где он случайно столкнулся с Юй Бэем и Вэй Сяо, и к горлу подступил лёгкий приступ тошноты. А когда он увидел подошедшего человека, который взял Юй Бэя под руку и назвал малышом, Су Юйхуай и вовсе испытал настоящий шок.
Цзян Циань давно привык к тому, что Юй Бэй без разбора крутит романы и с мужчинами, и с женщинами, и в душе искренне презирал его за это. Дело было вовсе не в неприятии однополых отношений, а именно в брезгливости к такой всеядной распущенности Юй Бэя. Цзян Циань криво усмехнулся:
— И впрямь совпадение. Видимо, я сегодня утром забыл заглянуть в лунный календарь. Знай я, что ты сюда придёшь, предпочёл бы поехать завтракать в Хайху, честное слово.
Юй Бэй больше всего на свете ненавидел эту высокомерную манеру Цзян Цианя, который вёл себя так, будто его семья способна закрыть ладонью всё небо над Цзянчжоу. Он подумал, что если ему удастся узнать слабое место Цзян Цианя, он непременно будет бить туда без промаха.
Юй Бэй растянул губы в усмешке:
— Неужели? А по мне, Цзянчжоу такой огромный — пять городских районов, — и встретиться здесь с молодым господином Цзяном — это судьба.
— Судьба или нет, решаю я. Хватит портить здесь пейзаж, вали отсюда по-хорошему.— Ты... — Юй Бэй, пристыженный отпором Цзян Цианя, лишился дара речи. Он перевел взгляд на Су Юйхуая и, криво усмехнувшись, произнес: — Разве молодой господин Су не отличается такой утонченностью и брезгливостью ко всем нам? Как же так вышло, что ты теперь каждый день ходишь хвостом за молодым господином Цзяном?
Говоря это, он чувствовал, как внутри зудит от раздражения и зависти. С самой первой встречи внешность Су Юйхуая поражала его, но тот вечно был рядом с Цзян Цианем, отчего неприязнь Юй Бэя к последнему разгоралась лишь сильнее.
Су Юйхуай сдерживал легкую тошноту и оцепенение, стараясь не смотреть на Юй Бэя, но никак не ожидал, что тот сам заговорит с ним. Не зная, что ответить, он лишь опустил голову и молча съел еще кусочек вонтона, пытаясь заглушить неприятное чувство внутри.
Цзян Циань же с усмешкой парировал:
— А с кем мне еще быть? С тобой, что ли?
— Ты... — Юй Бэя снова заткнули. В этот момент девушка, державшая его под руку, внезапно подала голос:
— Ты ведь Цзян Циань?
Цзян Циань, удивленный тем, что в Цзянчжоу кто-то еще может задавать подобные вопросы, равнодушно поднял глаза:
— Ну я. И что? Мы знакомы?
Конечно, они не были знакомы. Эта девушка не была местной, она лишь слышала сплетни о молодом господине из семьи Цзян в кругах фальшивых светских львиц и загорелась интересом. Вживую она его никогда не видела, поэтому приехала в Цзянчжоу с подругами в надежде встретить его в каком-нибудь элитном клубе. Но вместо этого наткнулась на Юй Бэя в баре, а сегодня, выйдя позавтракать, случайно столкнулась с самим Цзян Цианем.
— Нет... не знакомы, — кокетливо ответила девушка и, достав из сумочки визитку, протянула ее Цзян Цианю: — Это моя визитка. Если господину Цзяну понадобится что-то интересное или помощь — обращайтесь, я блогер.
Цзян Циань бросил на нее мимолетный взгляд, затем посмотрел на Юй Бэя и, усмехнувшись, взял визитку. Он откровенно издевался над Юй Бэем: секунду назад эта девица держала его под руку и называла милым, а теперь на глазах у всех вешает ему лапшу на уши.
Юй Бэй злобно зыркнул на девушку:
— Да ты...
Не успел он договорить, как Цзян Циань прервал его:
— Прошу прощения, красавица, но я не люблю вещи, к которым прикасались отбросы. — С этими словами он бросил визитку прямо в мусорный бак, а затем повернулся к Су Юйхуаю и тихо спросил: — Наелся? Пойдем, раз закончил.
В присутствии Юй Бэя Су Юйхуай уже не мог есть, глядя на полный стол, поэтому просто кивнул и поднялся следом за Цзян Цианем.
Проходя мимо девушки, Цзян Циань снова остановился и произнес:
— Красавица, советую держаться подальше от таких людей, как он. Хорошего в этом мало. — Сказав это, он увел Су Юйхуая.
Глядя вслед уходящему Цзян Цианю, девушка недоуменно спросила Юй Бэя:
— Что он имел в виду?
Юй Бэй одарил ее тяжелым взглядом. Мало того что он остался голодным с самого утра и был взбешен Цзян Цианем, так эта женщина еще и опозорила его у того на глазах.
— Проваливай, чтобы глаза мои тебя больше не видели! — рявкнул Юй Бэй и, пнув мусорный бак, выскочил из закусочной.
Выйдя на улицу, Цзян Циань еще раз спросил:
— Точно наелся?
Су Юйхуай кивнул. Он привык есть понемногу, поэтому чувство сытости приходило к нему очень быстро.
Когда они собирались направиться к парковке, Су Юйхуая привлекли прилавки с разнообразными сладостями, и он с любопытством уставился на них. Цзян Циань заметил, что его спутник застыл, и проследил за его взглядом: пожилой мужчина, стоя у лотка, выкрикивал в рупор: Традиционные сладости Цзянчжоу, вкусно и недорого!
— Хочешь попробовать? — спросил Цзян Циань.
Су Юйхуай покачал головой:
— Просто выглядят красиво.
Раньше он видел только стандартную западную выпечку, а за границей китайские сладости были редкостью. Цзян Циань подумал, что Су Юйхуай просто стесняется попросить, поэтому, улыбнувшись, взял его за запястье и подошел к прилавку:
— Выбирай то, что кажется самым красивым, купим.
Старику было нелегко торговать в такой холод, и, увидев их, он радостно заулыбался:
— Молодой человек, посмотрите, всё сам делал! Не только красиво, но и вкусно.
Су Юйхуай поджал губы, чувствуя неловкость. Цзян Циань сразу понял, что у того снова приступ нерешительности, и взял инициативу на себя:
— Дедушка, дайте нам по две-три штуки каждого вида.
— Хорошо! — бодро отозвался старик и принялся ловко упаковывать товар. Когда оплата была произведена, он добавил: — Спасибо, молодой человек, выручили в такой мороз! Приходите еще, если понравится.
Су Юйхуай вежливо улыбнулся. Цзян Циань увидел его улыбку уже второй раз.
— Держи. — Пройдя несколько шагов, Цзян Циань протянул пакет со сладостями Су Юйхуаю.
Глаза Су Юйхуая загорелись, и он неуверенно забрал пакет из рук Цзян Цианя. Глядя на этот блеск в его глазах, Цзян Циань почувствовал нечто до боли знакомое — так же он сам радовался любимым подаркам в детстве.
Он внезапно поймал себя на мысли: а действительно ли Су Юйхуай старше его на год? Почему кажется, что он младше, а сам Цзян Циань выглядит как старший брат?Вернувшись в машину, Су Юйхуай всё так же крепко прижимал к себе пакет с выпечкой.
Когда они добрались до дома семьи Су и открыли дверь в гостиную, Сюэтуань пулей вылетел навстречу и начал тереться о ноги Су Юйхуая. Тот присел на корточки, погладил питомца по голове, и счастливый зверёк тут же завалился на спину, подставляя Су Юйхуаю пузико.
Цзян Циань посмотрел на эту возню и ткнул зверька пальцем:
— Прилипала.
Су Юйхуай наклонился, чтобы переобуться, а затем, так и не надев обувь, босиком прошёл в гостиную и выложил сладости на журнальный столик.
— Опять ходишь босиком? Если заболеешь, я за тобой ухаживать не стану, — проворчал Цзян Циань. Он никак не мог привыкнуть к этой странной привычке Су Юйхуая.
Су Юйхуай бросил на него быстрый взгляд, молча вернулся к порогу, чтобы обуться, тихо буркнул «понял» и направился наверх.
Цзян Циань, привыкший к тому, что Су Юйхуай вечно сонный, решил, что тот снова пошёл досыпать, и вытащил из кармана сигарету.
А Су Юйхуай, услышав слова Цзян Цианя, вернулся в комнату, достал из аптечки пакетик противопростудного средства, развёл его тёплой водой и выпил — на всякий случай.
Цзян Циань от скуки сидел на диване. В этот момент позвонила Яо Вэй. Цзян Циань взглянул на экран, потушил сигарету в пепельнице и ответил. Голос его после курения слегка охрип:
— Вэйвэй, что-то случилось?
С кануна Нового года Яо Вэй не видела Цзян Цианя. То же самое было и с Ци Ханем: с той ночи, когда Цзян Гэ забрал Цзян Цианя из бара, они не пересекались. Незнающие люди могли бы подумать, что этот избалованный мажор наконец взялся за ум.
Услышав, что трубку взяли, Яо Вэй спросила:
— Цзян Циань, ты где пропадаешь? Тебя совсем не видно.
— Дома отдыхаю, — невозмутимо ответил тот.
Яо Вэй усмехнулась:
— А я уж подумала, что ты остепенился и взялся за ум.
Цзян Циань не хотел тратить время на пустую болтовню, поэтому спросил:
— Так зачем звонишь?
Яо Вэй была готова придушить его прямо через телефон. Сделав глубокий вдох, она произнесла:
— Слушай, умник, завтра у меня день рождения. Я тебя уведомляю и приглашаю. Ясно?
Цзян Циань спохватился. Он совсем забыл, что у Яо Вэй день рождения в феврале, так как в последние дни всё его внимание занимал Су Юйхуай.
— Понял, помню, — ответил он.
— Вот и отлично. Всё тогда. — Яо Вэй уже собиралась повесить трубку, но вдруг вспомнила кое-что ещё: — Не забудь привезти с собой Юйхуая.
Цзян Циань подумал, что все вокруг словно приворожены Су Юйхуаем. Про Ци Ханя и Яо Вэй он вообще молчал, но даже Юй Бэй всякий раз, глядя на Су Юйхуая, словно готов был проглотить его целиком.
— Посмотрим по обстоятельствам, — бросил Цзян Циань и завершил вызов. Он не мог решать за Су Юйхуая — нужно было, чтобы тот сам захотел поехать.
Выпив лекарство, Су Юйхуай снова спустился вниз. Цзян Циань, решивший, что парень спит, удивился:
— Я думал, ты прилёг.
Су Юйхуай покачал головой: он был просто очень сонливым, но не страдал гиперсомнией.
Общих тем для долгих разговоров у них не было. К тому же, когда Су Юйхуай жил за границей, он редко выходил из дома и не любил общаться с людьми. Из-за депрессии он постоянно боялся, что может кого-то разозлить, и от этого впадал в глубокое самобичевание, мучаясь от бессонницы. Позже, после медикаментозного лечения, ему стало легче, но привычка сидеть в четырёх стенах осталась — ему больше нравилось уединение.
Повисла неловкая тишина. Цзян Циань посмотрел на сладости, оставленные Су Юйхуаем, выпрямился, достал их из пакета и сказал:
— Некоторые ещё тёплые, а то потом вкус будет не тот. — Он протянул одну штучку Су Юйхуаю.
Тот не знал, что поедание сладостей требует таких тонкостей, но послушно принял угощение, поблагодарил и откусил крошечный кусочек.
Нежнейшая текстура буквально растаяла во рту. Выпечка оказалась в меру сладкой, не приторной, с тонким ароматом, который приятно поразил вкусовые рецепторы. Глаза Су Юйхуая загорелись, и он откусил ещё немного.
Цзян Циань улыбнулся:
— Вкусно?
Су Юйхуай кивнул. Глядя на него, Цзян Циань почувствовал, что тот ведёт себя как ребёнок — такая мелочь искренне его радовала.
Видя, что Цзян Циань улыбается, Су Юйхуай смутился, что ест один. Он аккуратно достал из коробки ещё одну штучку, протянул её Цзян Циню и тихо сказал:
— Ты купил, тоже ешь.
Цзян Циань не любил подобные вещи. Когда его родители, отец Цзян и мать Цзян, ещё жили в Цзянчжоу, мать часто покупала такие сладости. Перед уходом на работу она всегда просила отца принести что-нибудь к чаю вечером. Отец, конечно, ворчал, что сладкое вредно, но каждый вечер возвращался домой не только с портфелем, но и с лакомствами для жены.
В те времена маленький Цзян Циань всегда крутился рядом, выпрашивая кусочек, но, наевшись, понимал, что это на самом деле слишком сладко.
Всё же, несмотря на нелюбовь к сладкому, он взял угощение из рук Су Юйхуая и откусил. К его удивлению, вкус не показался приторным — наоборот, в нём чувствовалась приятная свежесть.
Вспомнив, что ещё не купил подарок Яо Вэй, Цзян Циань доел сладость, встал и сказал:
— Посиди дома, я отлучусь по делам.
Су Юйхуай кивнул. Он не стал спрашивать, куда и зачем уходит Цзян Циань — он совсем не умел расспрашивать людей.
Оставив Су Юйхуая одного, Цзян Циань уехал. А тот, оставшись дома, с гораздо большим интересом набросился на сладости. Как ребёнок, он съедал одну за другой, и вскоре половина коробки опустела. Однако для каждого вида сладостей он оставил по одной штучке для Цзян Цианя.
Наевшись, Су Юйхуай почувствовал сонливость, запил водой и отправился спать.
Подарки на день рождения девушек обычно ограничивались сумками, цепочками, одеждой, косметикой или духами. Цзян Циань особо не заморачивался: купил в бутике новую сумку от Луи Виттон, заехал в ювелирный магазин за парой цепочек и тут же вернулся домой. Оставив покупки в машине, он зашёл внутрь. Не обнаружив Су Юйхуая в гостиной, но заметив, что сладостей стало намного меньше, он нахмурился и пошёл наверх. Тихо открыв дверь в комнату, он увидел спящего Су Юйхуая. Цзян Циань переживал, не станет ли тому плохо от такого количества сладкого, но, увидев, как крепко тот спит, успокоился, прикрыл дверь и пошёл в соседнюю комнату немного поспать.
Когда Су Юйхуай проснулся, на улице уже начало смеркаться. Он спустился вниз и увидел, что Цзян Циань готовит ужин.
Сюэтуань тут же примчался к нему. Су Юйхуай улыбнулся, присел, погладил питомца по голове и нежно прошептал:
— Умница, не балуйся.
Цзян Циань, услышав его голос, обернулся:
— Проснулся?
— Угу, — тихо ответил Су Юйхуай, а потом вдруг икнул. Он решил, что просто переел, и не придал этому значения.
Цзян Циань подумал, что после сладостей Су Юйхуай не сильно голоден, поэтому просто сварил рыбный суп с тофу и обжарил брокколи с креветками.
Когда они сели ужинать, Су Юйхуай продолжал икать, а в горле у него пересохло. Цзян Циань сразу это заметил:
— Что случилось?
Су Юйхуай лишь непонимающе покачал головой, полагая, что просто объелся, но икота не прекращалась.
Цзян Циань налил ему супа, но стоило Су Юйхуаю сделать глоток, как он снова икнул.
Цзян Циань нахмурился:
— Протяни левую руку.
Су Юйхуай в замешательстве замер.
— Быстрее, — поторопил Цзян Циань. Су Юйхуай протянул руку, и Цзян Циань крепко сжал определённую точку на его запястье.
От неожиданного прикосновения Су Юйхуай дёрнулся, пытаясь отстраниться, но Цзян Циань не отпускал.
— Не шевелись, сожми губы. Сейчас икота пройдёт, — сказал Цзян Циань, глядя ему в глаза.
Су Юйхуай не понимал, что это за странный метод, но послушно сжал губы. Через пять минут Цзян Циань отпустил руку, и Су Юйхуай с удивлением обнаружил, что икота действительно исчезла. Поразительно.
Цзян Циань, не обращая на него внимания, вернулся к своему супу. Доев, он сказал:
— Завтра день рождения Яо Вэй, она просила, чтобы я взял тебя с собой.
Су Юйхуай поднял взгляд на Цзян Цианя и покачал головой: ему было нечего подарить, да и не любил он шумные компании.
— Почему? — Цзян Циань подпёр подбородок рукой.
Су Юйхуай поджал губы и замялся:
— У меня нет подарка для неё.
Цзян Циань усмехнулся:
— Я купил.
Су Юйхуай замер, а Цзян Циань добавил:
— Если не поедешь, что будешь дома есть?
— Я… — Су Юйхуай не знал, что ответить.
— Будь паинькой, я возьму тебя с собой, мы ненадолго, — сказал Цзян Циань.
Су Юйхуая редко называли «паинькой», чтобы уговорить; даже Су Чжэн так никогда не делал. Цзян Циань был первым.
Су Юйхуай немного смутился, но выбора не было — пришлось согласиться, иначе он боялся, что Цзян Циань разозлится, как вчера вечером.
http://bllate.org/book/24602/2888438
Готово:
