Готовый перевод My Sword Saves All / Этим мечом спасу всех живых: Глава 8

— Старейшина, Цан Шэн — простая смертная и еще не пробудила духовный корень, как же нам активировать Стелу Исследования Духа? — спешно подбежав, спросила Фэн Юэ у старика с белой бородой.

Старик, однако, не выказал удивления, как все ожидали. Его мутные глаза блеснули, а на лице появилось понимание.

С доброй улыбкой он произнес:

— Ты и есть Цан Шэн? Точно так, как и говорил Верховный Старейшина. И красива, и полна духовной энергии, смотреть на тебя — одно удовольствие.

Малышка, не переживай, просто приложи ладонь к Стеле Исследования Духа, и стела сама даст тебе ответ...

Цан Шэн не стала жеманиться: подумать только, этот старейшина, должно быть, из секты Чэньтянь и по приказу Гун Чжэна поджидает ее здесь!

— Слушаюсь, благодарю старейшину, — сложив руки в приветствии, ответила Цан Шэн.

Она без колебаний протянула правую руку, и ее ладонь мгновенно коснулась поверхности стелы.

Одна секунда, две...

Когда она мысленно досчитала до пятнадцатой секунды, Стела Исследования Духа внезапно вспыхнула ослепительно-белым светом. Древние руны на ее поверхности задвигались, словно живые, и прямо в воздухе сплелись в паутину ослепительно-золотых узоров.

— Свечение столь ослепительно! Неужели это Духовный Корень Небесного Качества?! — лицо старейшины покраснело, а в голосе зазвучало крайнее волнение.

Матерь божья! Да в их Мире Бессмертных целую вечность не появлялось Духовных Корней Небесного Качества!

Не успел он продолжить догадки, как небосвод резко потемнел. Черные, как тушь, тучи забурлили, но на вершине стелы вдруг раскололась узкая щель. В тот же миг мириады лучей зари хлынули потоком с девяти небес, озарив всю Платформу Вознесения Свидетелей до невероятно священного сияния.

Голубой кирпич у основания стелы начал трескаться дюйм за дюймом, и бесчисленные потоки духовной энергии превратились в молочно-белую дымку, окутавшую Цан Шэн и Стелу Исследования Духа. Вдруг из облаков посмертно донесся звонкий крик феникса, и ярко-красно-золотой Феникс, ступая по лучам зари, явился миру.

Старейшина повидал многое, но при виде этой картины он прослезился от избытка чувств:

— Сама благодать божественного зверя! Довелось же старому мне на старости лет своими глазами стать свидетелем рождения Бессмертного Достопочтенного! Какая невероятная честь, величайшая честь!

Заметив, что все вокруг стоят с ошеломленными лицами и, словно деревянные гуси, застыли на месте, Цан Шэн яростно скривилась. Неужели и вправду никто не придет ей на помощь?!

Их небеса ведают, почему при исследовании духовного коренья ее едва не разрывает на части!

Да-да, по мере вливания небесной духовной энергии и божественной мощи Феникса плотская оболочка смертной Цан Шэн уже не выдерживала этого натиска. Она чувствовала лишь, как две силы внутри ее тела сливаются воедино, готовясь совместным ударом атаковать ее организм.

Цан Шэн скрипела зубами от боли.

Она свирепо прикусила губу: была не была, побьемся с этой дрянью!

Цан Шэн попыталась отыскать свой даньтянь, но духовная энергия вокруг нее уже бурлила, словно кипящее море. Она резко защитила даньтянь силой мысли, пытаясь обуздать метавшуюся из стороны в сторону дикую мощь.

Она никогда не изучала техники привлечения ци в тело, а потому не могла успешно усвоить бушующую внутри духовную силу; но прервать поглощение прямо сейчас и выпустить всю эту колоссальную энергию наружу — на это она определенно не могла пойти.

Как только Цан Шэн оказалась в безвыходном положении, у ее уха раздался знакомый голос:

— Это я недоглядел, не обучив тебя основам. Малышка Цан Шэн, я помогу тебе...

Фигура Гун Чжэна бесшумно возникла за спиной Цан Шэн, и его изящный тонкий палец коснулся точки жизни на ее теле.

— Ци течет по малому кругу небес, дух странствует в великой пустоте, веди энергию мыслью, обращая в дракона, возвращающегося в пучину! — в голосе Гун Чжэна пропала привычная мягкость, сменившись предельной строгостью.

— Малышка Цан Шэн, это созданная мной Формула Направления Ци Девяти Небес. Постарайся следовать за движением моей духовной силы по малому кругу небес, прочувствуй изменения в точках Байхуэй, Думай, Вэйлюй, Цзяцзи и Юйчжэнь.

Гун Чжэн провел Цан Шэн лишь по одному малому кругу небес, после чего отозвал собственную духовную энергию, четко ощущая происходящие в ней перемены.

Всего за одно наставление Цан Шэн на пятьдесят процентов освоила его фирменную технику направления ци и успешно сосредоточила всю духовную энергию в даньтяне — такую проницательность не сыскать в мире и за сотню лет!

— Верховный Старейшина, она... — маленький старичок подошел ближе, сперва почтительно поклонился Гун Чжэну, а затем осторожно осведомился.

Гун Чжэн махнул рукой, и в его глазах мелькнула улыбка:

— Избыток духовной силы чуть не разорвал ее тело. К счастью, эта девчонка оказалась невероятно стойкой и силой воли сдержала натиск, дотянув до моего прихода. К счастью, теперь она вне опасности. Когда она очнется, то сбросит смертную оболочку и ступит на истинный путь бессмертия.

Спустя четверть часа.

Цан Шэн почувствовала, как ликует духовная энергия в ее теле, и резко распахнула глаза. В ее глазах сиял свет, ослепительнее золота.

— Расколись!

Гулкий возглас, вырвавшийся из ее горла, вызвал резонанс всего мироздания, и клочья темных туч мгновенно сгустились вверху.

Небосвод внезапно потемнел, в клубящихся тучах промелькнули багрово-фиолетовые молнии, словно мириады чешуйчатых драконов яростно кипели на дне бездны.

Гун Чжэн вздрогнул, испытав сильный шок.

Матерь божья, да как же тебя угораздило при сбросе смертной оболочки еще и небесную молнию накликать!

Он торопливо бросил Цан Шэн несколько защитных артефактов.

— Слушайте мой приказ, адепты секты Чэньтянь! Немедленно возведите защитный барьер из духовной энергии, защитите Цан Шэн! — громовым голосом произнес Гун Чжэн, перекрывая грохот грома.

Его лицо было сурово. Столь мощная небесная кара неминуемо заденет слабых практиков, а остальные шесть великих сект либо слишком слабы, либо думают лишь о собственной безопасности — надежды на них никакой.

Гун Чжэн взмыл в воздух и извлек из пустоты меч Мира Смертных, а к его рукояти была привязана алая шелковая лента.

Сжав длинный меч в руке, он повел лезвие по дуге, то взмахивая, то отпуская его, и на кончике клинка затрепетали девять скорбных, но прекрасных цветков из лезвий, единым залпом извергнувших волну ци меча, которая отсекла Цан Шэн от остальных.

Завершив приготовления, Гун Чжэн встревоженно нахмурился. Будучи Бессмертным Меча Мира Смертных, он знал, что всякая обнаженная сталь влечет за собой неизбежную карму. Вмешайся он, чтобы помочь Цан Шэн, это нарушило бы ее кармический удел, сделав ее будущий путь самосовершенствования невероятно тернистым и трудным.

— Грохот!

Первая небесная кара обрушилась без предупреждения. Ослепительно-белый свет расколол небесную высь, подобно мечу небесной кары, вонзившемуся прямо сверху. Цан Шэн стиснула зубы и, сложив пальцы в заклинание, направила внутреннюю духовную энергию на создание барьера, пытаясь отразить удар небесной молнии.

— Бах!

Небесный гром столкнулся с барьером из духовной энергии и с невероятным грохотом насквозь сокрушил преграду. Потерпев отдачу, Цан Шэн побледнела, но, к счастью, барьер всё же сыграл свою роль: первый удар молнии не нанес ей серьезных увечий, оставив лишь легкое ощущение онемения в спине.

Вслед за этим вторая и третья небесные кары грянули одна за другой, каждая свирепее предыдущей. Цан Шэн взмахнула ручонкой, и ее окружила непробиваемая защита из артефактов, а в то же время она снова сложила пальцы, отчаянно накладывая на себя всё новые барьеры из духовной энергии.

Когда обрушилась четвертая молния, Цан Шэн отчетливо почувствовала, что мощь кары ослабла, словно над ней насмехались.

Цан Шэн: ...Это что, намек на черепаху? Без крепкого панциря не выжить!

К моменту пятой небесной кары гнев небес достиг своего предельного пика.

— Твою мать, почему эта молния фиолетовая?! — Гун Чжэн не удержался от ругани.

Маленький старик тоже замер, а осознав происходящее, шумно втянул воздух:

— Да она же... багрово-фиолетовая...

Небесные кары, через которые проходят практики Мира Смертных, делятся на сине-белые, темно-синие, черные, фиолетовые, ярко-красные и упомянутые в древних трактатах ослепительно-золотые.

Чем выше талант практика, тем темнее оттенок поражающей его молнии. При этом первые четыре кары Цан Шэн достигли черного уровня.

По идее, какого цвета была первая молния, такого же должны быть и все последующие. Но эта дрянь неизвестно почему нарушила правила и без всякой чести обрушила на Цан Шэн багрово-фиолетовую небесную молнию — то ли проверяя ее на прочность, то ли желая прикончить.

— Грохот-грохот!

Пятая небесная кара с невероятным напором вдребезги разбила все защитные приспособления Цан Шэн, и свирепые разряды впились в каждую косточку и сухожилие ее тела. Цан Шэн показалось, что ее внутренние органы сместились со своих мест, ее вырвало кровью, но она попыталась вновь задействовать духовную энергию для сопротивления.

— Бах!

Шестая небесная кара последовала незамедлительно, не дав ей ни секунды на восстановление. Цан Шэн приняла этот удар плотью. Она уже дошла до того, что кровь текла из семи отверстий, а даньтянь трещал по швам, но грозовые тучи в небе продолжали сгущаться, вовсе не собираясь останавливаться.

— Была не была! Руби! Посмотрим, прибьешь ты меня или я тебя пересижу! — охрипшим голосом взревела Цан Шэн.

Грозовые тучи, казалось, услышали ее: уже готовый сорваться вниз разряд молнии вдруг отступил назад, продолжая набирать мощь.

Цан Шэн: ...

Гун Чжэн: ...

Остальные: ...

Матерь божья! Кто дал ей смелость бросать вызов небесному грому?!

А этот гром тоже хорош — чего он такой обидчивый, воспринимает слова ребенка всерьез!

— Грохот, грохот, грохот!

Седьмая кара обрушилась подобно раскатам симфонии: оглушительный грохот следовал один за другим, словно небеса задались целью не столько убить ее, сколько оглушить раз и навсегда.

http://bllate.org/book/24626/2895044