День четвёртый.
Надоедливый тип наконец-то вернулся к себе в номер, но сам Янь Цитин всё равно чувствовал себя прескверно и маялся от сдерживаемого напряжения.
Особенно когда из ванной за стеной донесся журчащий звук воды, Янь Цитин от этого шума невольно заволновался, и в голове вихрем пронеслись будоражащие мысли.
Конечно, бедному Сяо Яню приходилось тяжело, но опускаться до того, чтобы после ухода соседа стоять перед его дверью и вытворять всякие пошлые мерзости, Янь Цитин не собирался — выглядело бы так, будто он озабочен до крайности.
Хотя в действительности он был просто ужасно озабочен.
Янь Цитин с досадой взъерошил волосы, поднялся, заправил постель, захлопнул входную дверь и, устроившись с ноутбуком на коленях, решил проверить почту, чтобы хоть немного переключиться.
Он пролистал пару страниц только что полученного приложения к контракту, как вдруг кое о чём вспомнил, схватил телефон и позвонил Баоцзы.
— Генеральный директор Янь, я уже передал материалы на ресепшн Цичу.
На том конце у Баоцзы стоял сильный шум, казалось, он где-то вовсю отрывался.
— Хорошо, спасибо тебе. Мне сейчас некогда смотреть, у тебя осталась копия? Перешли мне на почту.
— Хорошо, шеф, я вернусь и скину, часов в двенадцать нормально?
Баоцзы явно не собирался расходиться и, судя по всему, после завершения официальной части планировал продолжить веселье в другом месте.
Янь Цитин пот переносицу и вздохнул:
— Давай пораньше. Я сейчас в Квинсленде, тут на два часа раньше, чем дома.
— Понял, тогда я сразу возвращаюсь.
Баоцзы был человеком быстрым на подъём: стоило ему пообещать, как на том конце мгновенно стихло.
— Спасибо, братишка, вернусь — обязательно угощу тебя ужином.
— Брат, ну что ты такое говоришь, прямо как чужие! Если бы не ты, когда мы только начинали крутиться, меня бы давным-давно кто-нибудь прихлопнул.
— То было в прошлом. С нашей нынешней дружбой я твою долю не урежу.
— Спасибо, брат! То есть... генеральный директор Янь!
Баоцзы вовремя вспомнил требование Янь Цитина и тут же исправился.
Янь Цитин усмехнулся, больше ничего не говоря, и повесил трубку.
Снаружи стоял прекрасный лунный свет. Янь Цитин оттолкнул стеклянную дверь и вышел на балкон, всматриваясь в морскую даль. Ночное море разительно отличалось от дневного: чернильно-чёрное, с причудливыми очертаниями коралловых рифов на дне, оно казалось заброшенными древними замками, где обитали призраки.
Эти замки тонули в смоляной воде, напоминая глубокие, темные глаза Сян Фея.
Когда во взгляде этих глаз проскальзывало тепло, это и впрямь способно было затуманить рассудок...
Янь Цитин, подперев рукой подбородок и погрузившись в рассеянные мысли, вдруг услышал мягкую и мелодичную музыку — играла песня Almost Lover.
Янь Цитин достал телефон, взглянул на экран, и на его лице тут же появилось расслабленное выражение. Раскрыв рот, он поддразнил собеседника:
— Цзянь Ли, ты еще жив? Богиня тебя часом не забрала?
Из трубки донёсся полный бодрости голос:
— Что за глупости! Я не просто жив, я живу в полном шоколаде! Богиня? Да такие богини на смертных вроде нас даже не смотрят, а вот если бы ты сюда приехал, у тебя, глядишь, и был бы какой-то шанс. Кстати, ты закончил со своими делами? Не хочешь приехать составить мне компанию? Я тут уже чуть со скуки не подох из-за этих стариканов!
Слушая его, Янь Цитин посмеялся:
— Цзянь Ли, тебе же уже двадцать восемь, а не два и восемь. С таким характером неудивительно, что твой старик тебя пилит каждый день.
Цзянь Ли тут же завопил на том конце:
— Тьфу! Вспомни-ка, какое у тебя было отношение, когда твой отец от тебя отмахивался, и посмотри на себя теперь — тц-тц-тц, просто сердце кровью обливается!
Янь Цитин громко рассмеялся:
— Это потому, что твой старик еще не отмахивался от тебя вот так. Как только тебя вышвырнут на улицу, прибегай ко мне — братишка гарантирует, не подведу.
— Эти слова приятно слышать. Эх, великий Янь, жаль только, что ты мужик, была бы ты девчонкой — век бы за тобой бегал.
Янь Цитин вздохнул с досадой:
— Чушь собачья, почему бы тебе самому не быть девчонкой? Ладно, хватит молоть языком, я вообще-то не дома.
— Не дома? Это где это? Под «не дома» ты, должно быть, имеешь в виду заграницу?
Цзянь Ли порой бывал пугающе догадлив и попадал в яблочко с первой попытки.
— Ага, я в Квинсленде, в командировке.
Янь Цитин не очень-то хотел распространяться о том, что он вместе с Сян Феем и что они только что испачкали постельное белье.
— Квинсленд? У вашей компании вроде нет никаких дел в Австралии?
Цзянь Ли оказался не из тех, кого легко провести.
— Новый клиент компании, я сопровождаю его на отдых, разве это не командировка?
Поняв, что скрывать бесполезно, Янь Цитин отделался полуправдой.
— Считается, еще как считается, я ведь сейчас занимаюсь ровно тем же — развлекаю эту армию стариканов... Ой, как же я домой хочу, как же дома хорошо! А здесь с этими дедами всё пресно: чай, маджонг, бильярд — и ладно бы одна партия не стоила десятков тысяч, так они еще мне каждый день про здоровый образ жизни втюхивают, понимаешь? Эй, всё это неважно, главное — этот младший сейчас скоро зачахнет без женщин! Мне подавай блондинок! С грудью! С попой! С талией! А не старых хрычей, а-а-а!
Янь Цитин тихонько хмыкнул:
— Молодой господин Цзянь, твоя жизнь слишком полна роскоши и разврата. Смотри, в один прекрасный день доиграешься — потом не говори, что брат тебя не предупреждал.
— Тьфу, доиграюсь? Чего мне доигрываться? Мне всего двадцать, ой, двадцать восемь, моему старику только пятьдесят, я смогу кутить еще лет десять, нет — двадцать! Взгляни на британского принца Чарльза: до шестидесяти с лишним дожил, а на престол так и не взошел. Он мой ориентир, мой кумир! Понимаешь?
Янь Цитин презрительно фыркнул:
— Захотел стать Чарльзом — поди сперва добейся, чтобы королева Елизавета соизволила признать тебя своим заблудным сыном. Если бы твои родители и впрямь были венценосной парой, я бы сейчас бросил клиента и примчался падать тебе в ноги. Прямо сейчас, сию секунду, немедленно.
Цзянь Ли хмыкнул:
— Ладно, знаю я, что ты ублажаешь своего господина, не буду отвлекать. Ближе к делу: вы случайно не собираетесь связаться с Хэшэном?
— Собираемся. И что же великий господин Цзянь может нам указать?
— Указывать не смею, но молодой господин Хэшэна, кажется, недавно вернулся на родину. Говорят, с этим парнем совладать непросто.
Янь Цитин бросил взгляд на скомканную простыню на полу и горько усмехнулся:
— И впрямь непросто.
— Что? Вы уже столкнулись? Скажи, что твой клиент — не он часом, — поинтересовался Цзянь Ли.
Янь Цитин ненадолго замолчал, и Цзянь Ли сразу понял, что дело тут нечисто.
— Я слышал, этот малый страшно заносчив, делает всё по настроению, и никакой на него управы. Вроде бы во время учебы в Беркли подался в какое-то искусство? И вот наконец соизволил вернуться и принять семейный бизнес — о, его родители так счастливы, только что богам молиться не начали и благовония не жгут в знак благодарности, — рассмеялся Цзянь Ли. — Ты сейчас с ним нянчишься? Чего хорошего в том, чтобы двум мужикам околачиваться вместе? Хочешь, набросаю тебе пару мест? Квинсленд, дай подумать...
Янь Цитин перебил его:
— Хватит, не утруждай великого господина Цзяня лишними хлопотами. Не ради же этих бредней он мне позвонил посреди ночи?
Цзянь Ли залился смехом:
— Ладно, раскусил. Вообще-то у меня и правда есть дело. Знаю, ты не любишь праздновать дни рождения, но я всё равно должен сказать... Великий Янь, с днем рождения!
Поздравление от друга детства приятно согрело душу Янь Цитина, и он тихо произнес в трубку:
— Вторая палочка, спасибо, я очень рад.
Цзянь Ли на том конце шумно вздохнул и громко выпалил:
— Ой, перестань сопли распускать! А где твой этот... как его, по фамилии Се? Разве он не устроил тебе нормальный праздник?
Янь Цитин замер. Вспомнив, что Цзянь Ли до сих пор не в курсе произошедшего, он почувствовал, как в носу неприятно защипало.
— Вторая палочка... Есть вещи... о которых ты еще не знаешь, да и я сам пока толком не понимаю, как тебе сказать. Честно говоря, в последнее время у меня на душе скребут кошки, эх... По телефону всего не объяснишь, вернешься — тогда всё как следует обсудим.
Янь Цитин смотрел на черную гладь моря, и сердце его внезапно провалилось в какую-то пустую пустоту.
— Ну ладно, тогда я отключаюсь. Поменьше думай о всякой дряни, для тебя сейчас главное — быть счастливым.
На том конце послышались голоса — несколько человек звали Цзянь Ли по детскому прозвищу, всё громче и громче. Тот крикнул в ответ пару слов и на прощание бросил:
— Будь счастлив, слышишь? — после чего повесил трубку.
Слушая унылые гудки в трубке, Янь Цитин вздохнул, вернулся в комнату, открыл ноутбук и увидел уведомления о двух новых письмах от Баоцзы.
Сначала он открыл письмо о Сян Фее и, ничуть не удивившись, обнаружил там скучные данные вроде степени бакалавра архитектурного факультета Калифорнийского университета в Беркли, того факта, что тот был единственным сыном в трех поколениях, и прочей ерунды. Прокрутив в самый низ, Янь Цитин увидел сопоставленную Баоцзы таблицу передвижений Сян Фея и Се Юйчжи за последние десять лет, из которой следовало однозначное заключение: вероятность того, что эти двое были знакомы, стремилась к нулю.
И впрямь не знакомы?
Янь Цитин скривил губы, мысленно показав средний палец собственной интуиции, а затем открыл файл Се Юйчжи. Бегло просмотрев его, он выругался.
Доктор архитектуры и делового администрирования Калифорнийского университета в Беркли, гениальный выпускник-эмигрант, получивший двойную докторскую степень в двадцать четыре года, знаменитость со страниц университетского ежегодника Беркли... И этот же человек, представляясь ему когда-то, лишь туманно обмолвился, что изучал архитектуру в Беркли, но бросил учебу.
Тогда Янь Цитину и впрямь казалось странным: стал бы столь заурядным человеком тот, кто уже к тридцати годам забрался на вершину руководства в иностранной компании? Вот только он сам тогда ничем подобным не интересовался и, даже догадываясь, что Се Юйчжи намеренно прибеднялся, копаться в этом не стал.
Читая дальше, Янь Цитин почувствовал, как у него затылок прошибло болью.
Отец-алкоголик, мать с помутившимся рассудком — всё это еще полбеды. Больше всего его потрясло то, что этот человек был женат! И у него даже осталась бывшая жена с вульгарной внешностью!
Но хуже было другое — эта бывшая жена каждый год заявлялась к нему за деньгами.
Янь Цитин проверил информацию и выяснил, что последняя денежная транзакция датировалась полугодием ранее. Он как раз помнил, что тогда Се Юйчжи отменил покупку двух крупных объектов — оказывается, латал эту бездонную бочку.
Янь Цитин чувствовал себя беспомощным. С чего ради он вообще вообразил, будто растит послушного, доброго кролика? Его обманула тихая и кроткая внешность этого человека? Или заставила поверить маска услужливости, с которой тот ставил интересы компании превыше всего?
Чем глубже Янь Цитин копал, тем яснее понимал: он совершенно не знал Се Юйчжи. Того мужчину, что пробыл рядом с ним восемь лет и никогда ничего взамен не просил.
*
В шесть утра точно по расписанию зазвонил будильник.
Ночь выдалась на редкость спокойной: сквозь дремоту ему чудилось чье-то теплое присутствие рядом — близкое, дарящее покой. Но стоило открыть глаза, как перед взором предстали лишь безмолвные белые занавески, колышущиеся на ветру, а за окном синело море и залитое солнцем утро.
Янь Цитин встал, принял душ и, глядя в зеркало, заметил, что щетина снова отрасла. Пришлось доставать пену для бритья и лосьон, а после еще какое-то время потратить на то, чтобы придать прическе божеский вид. Лишь оставшись полностью доволен результатом, он переоделся и вышел.
Стоило ему шагнуть в обеденную зону, как он замер: у стола в банном халате сидел человек и с довольной улыбкой следил за ним. У Янь Цитина ёкнуло сердце — он понял, что совершенно не подготовился к тому, какое выражение лица принять, чтобы не ударить в грязь лицом.
— А генеральный директор Янь мастак поспать. А я тут тебя уже заждался.
Не дожидаясь от него никакой реакции, Сян Фэй кивнул на роскошный завтрак и невозмутимо произнес:
— Сам приготовил, попробуешь?
Янь Цитин вдруг вспомнил, что забыл перевести будильник на время Квинсленда: сейчас, судя по всему, было около восьми утра по восточному австралийскому времени. И раз Сян Фэй успел соорудить такую грандиозную сервировку, оставалось только гадать, в какую рань он поднялся. Оставалось признать одно: выносливости этому типу было не занимать.
Усевшись за стол, Янь Цитин сперва окинул взглядом чашку капучино с искусно выведенным молочной пенкой сердечком, затем отломил кусочек от щедро присыпанного сахарной пудрой и украшенного половинкой клубники суфле-панкейка и под сияющим, полным ожидания взглядом Сян Фэя тяжело вздохнул:
— У генерального Сяна поистине золотые руки, Янь перед ними в полном долгу.
Подперев щеку рукой, Сян Фэй улыбнулся:
— Да тут всё самое простое, просто оформление броское. Генеральный Янь, отведай-ка этот салат, он помогает согнать отеки, я тебе положу.
— Благодарю за заботу, генеральный Сян.
Жуя, Янь Цитин то и дело чувствовал, как липкий, словно ириска, взгляд Сян Фэя прилипает к его рукам, скользит по тарелке и губам, так что отделаться от него не было никакой возможности. Наконец он не выдержал, положил вилку и с неудовольствием произнес:
— Генеральный Сян так старался, приготовил этот роскошный завтрак, а сам сидит и смотрит, как я ем. Мне прямо-таки неловко делается.
— Смотреть, как такая прелесть, как генеральный Янь, уплетает приготовленную мной еду — это наслаждение. Ешь на здоровье, не обращай на меня внимания.
Сян Фэй сложил руки на груди, и в глазах за стеклами очков отчетливо плясали искры веселья.
Игнорировать этот откровенный, жгучий взгляд было выше человеческих сил. Янь Цитин вытащил из корзинки на столе круассан и силой засунул его Сян Фэю прямо в рот:
— Генеральный Сян, выражение красота требует жертв к нам двоим точно неприменимо, давайте-ка лучше насытим желудки. Кстати, какие у генерального Сяна планы на сегодняшний день?
Надо отдать должное Сян Фэю: даже с круассаном во рту он умудрился сохранить изрядную долю элегантности и светской сдержанности. Откусив кусочек прямо из рук Янь Цитина, он с улыбкой произнес:
— Мои планы на сегодня — провести весь день в номере, валяясь в постели с генеральным Янем. Надеюсь, мой план тебя устраивает?
Подобные тупые шуточки не вызывали у Янь Цитина ничего, кроме раздражения, и он тут же парировал:
— Разве ради такого обязательно было лететь в Австралию? По мне, так и лесок за моим домом подошел бы отлично. Если генеральный Сян не возражает, мы можем прямо сейчас взять обратный билет — я лично сторонник единения с природой под открытым небом.
Сян Фэй громко рассмеялся, поднялся со стула и легко коснулся губами губ Янь Цитина:
— Обожаю твое чувство юмора, генеральный Янь.
С этими словами он направился в спальню Янь Цитина, попутно сбрасывая с плеч банный халат. Если говорить начистоту, линии мускулов у Сян Фэя были потрясающими — в них чувствовалась огромная взрывная сила, но без малейшего намека на вульгарную перекачанность.
Однако после событий прошлой ночи нервы Янь Цитина были на пределе. Мысль о том, что этот ненормальный и впрямь может запереться в номере на весь день, заставила его насторожиться.
Янь Цитин поспешно сделал два шага вперед, уперся рукой в косяк двери и предостерегающе бросил:
— Генеральный Сян, ваша комната в другой стороне.
Сян Фэй бросил на него взгляд и уголки его губ изогнулись в улыбке:
— Я знаю.
— Тогда какого черта ты прешься сюда?
Сян Фэй продолжал наступать, но Янь Цитин упорно перегораживал проход, не собираясь уступать ни на дюйм:
— Это моя комната.
Дыхание Сян Фэя стало чуть тяжелее. Наклонившись к самому уху Янь Цитина, он прошептал:
— Я иду переодеться. И если генеральный Янь не уступит дорогу сию же минуту, мы сменим занятие на что-нибудь куда более интересное, чем простая смена одежды.
Только тут Янь Цитин вспомнил, что вчера всю одежду Сян Фея повесили в его шкаф. Чертыхнувшись про себя, он неохотно шагнул в сторону:
— Раз так, милости прошу, генеральный Сян.
http://bllate.org/book/24669/2904543
Готово:
