Готовый переклад My Fiancee is an Alpha Obsessed with Love / Брачный союз с одержимым альфой: Розділ 28

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Му получил весточку первым делом схватил Лу Линя, затащил за собой Лу Ана и примчался посмотреть на диковинку. Он ещё даже не переступил порог, а его голос уже разнёсся по прихожей:

— Где древний лекарь?!

— Тот самый, который действительно ставит иголки?!

Он вихрем ворвался в гостиную, а сидевший у него на руках Лу Линь заливисто хохотал от тряски.

— Ма!

Линь Юйань как раз склонился над столом, собирая аптечку, и на звук поднял голову.

Цинь Му на мгновение опешил… Такой молодой? Он-то думал, тут объявится какой-нибудь седобородый старец. А перед ним стоял интеллигентный, миловидный омега с мягким нравом — ну вылитый университетский преподаватель.

Лу Линь явно ни капли не боялся чужих. Стоило ему заметить маленького омегу рядом с Линь Юйанем, как его глазки мгновенно засияли, и оба малыша тут же на четвереньках подползли друг к другу прямо на ковре.

Один обнимал кролика.

Другой — маленького динозавра.

И они принялись болтать, совсем как в той басне про курицу и утку.

— Это мой кролик.

— Мгм!

— Ты динозавр, да?

— А-а!

— Мне тоже нравится.

Все присутствующие: «……»

Общение задалось на славу. Раз уж дети ладят, взрослым можно не переживать.

Линь Юйань приступил к осмотру Шэнь Чжэня. Никаких приборов он подключать не стал, а просто тихонько опустил пальцы на запястье пациента, легонько прикрыв глаза.

В гостиной моментально стихло, даже Цинь Му инстинктивно убавил громкость. Сама сцена выглядела невероятно сюрреалистично, ведь сегодня вся звездная медицина строилась исключительно на сканировании оптическим мозгом и анализе в медицинских капсулах. Подобное «прощупывание пульса» и впрямь казалось пережитком далёкого прошлого из исторических хроник.

Сам Шэнь Чжэнь тоже чувствовал себя не в своей тарелке, ощущая себя героем какого-то сериала из Древней Земли. Однако, стоило ощутить удивительно умиротворяющую ауру Линь Юйаня, как первоначальное напряжение стало понемногу отступать.

Спустя мгновение Линь Юйань открыл глаза и перевёл взгляд на ноги Шэнь Чжэня:

— Можете приподнять брючины?

Шэнь Чжэнь слегка замер, но всё же кивнул. Ран 䡕 тут же опустился на колени и бережно откинул плед. Линь Юйань протянул руку, легонько надавил на мышцы голеней Шэнь Чжэня, после чего проверил суставы и нервные рефлексы.

В гостиной воцарилась звенящая тишина — все затаили дыхание. Провозившись довольно долго, Линь Юйань наконец неторопливо убрал руки. Подумав пару секунд, он мягко произмолвил:

— Ноги Генерал-майора Шэня…

Он сделал небольшую паузу.

— Золотое время для лечения уже упущено.

Дыхание Ран 䡕 на миг перехватило, а Шэнь Чжэнь целиком окаменел.

Голос Линь Юйаня оставался совершенно ровным:

— Если продолжить терапию, лучшим результатом станет возможность стоять или передвигаться на короткие расстояния с ходунками. Но о полном возвращении к норме…

Он легко покачал головой:

— И речи быть не может.

В комнате повисла абсолютная тишина. Даже оба малыша, будто почувствовав неладное, забросили свои игрушки.

Ран 䡕 застыл статуей.

А Шэнь Чжэнь словно на секунду завис. Вообще-то за столько лет он давно смирился с мыслью, что, пожалуй, уже никогда не сможет встать. Но когда кто-то произнёс это столь спокойно и прямо в лицо, в груди всё равно кольнуло — легко, но болезненно.

Цинь Му опомнился первым:

— Подождите-ка, вы же собирались проверить духовное море? С чего вдруг такой неожиданный осмотр ног?

Линь Юйань тоже моргнул, смущённо улыбнувшись:

— Прошу прощения, я почему-то решил, что вы пришли именно из-за ног.

Все присутствующие: «……»

Линь Юйань тихонько кашлянул:

— Увидев человека в инвалидном кресле, я по привычке в первую очередь осмотрел его ноги.

Шэнь Чжэнь: «……»

Цинь Му: «……»

Ран 䡕: «……»

Обстановка сделалась несколько щекотливой, хотя сам Линь Юйань, судя по всему, не видел в этом ничего странного. В конце концов, основываясь на его прежнем опыте, к древним лекарям за помощью обычно обращались те, кто годами не мог исцелить свои недуги; кто же знал, что эта парочка супругов пожаловала ради проверки духовного моря и поддержания организма во время беременности.

Цинь Му чуть не расхохотался, а кончики ушей Шэнь Чжэня порозовели. Лишь Ран 䡕 мгновенно пришёл в себя, и в его глазах даже вспыхнули огоньки:

— Погодите.

Он тут же подался вперёд:

— Вы только что сказали — ноги моего супруга ещё поддаются лечению?

Линь Юйань кивнул:

— Да, но степень восстановления будет ограничена.

Ран 䡕 же вовсе пропустил мимо ушей вторую часть фразы, его дыхание заметно участилось:

— Он сможет встать?

Линь Юйань задумался на мгновение:

— Теоретически — шанс есть. Но сам процесс окажется крайне тяжёлым, да и быстрых результатов ждать не стоит.

Ран 䡕 выпалил почти без раздумий:

— Будем лечить.

Шэнь Чжэнь резко вскинул голову:

— Ран 䡕…

А тот уже опустился перед ним на корточки, перехватил его ладони и с трудом сдерживал радостное волнение:

— Любимый, пусть даже удастся подняться на ноги лишь частично — и то прекрасно.

Шэнь Чжэнь растерянно смотрел на него. Честно говоря, он сам уже давно поставил на себе крест. За эти годы медицинские капсулы, восстановление генома, методы стимуляции нервов — перепробовали практически всё, и даже военные врачи разводили руками: — Нынешнее состояние — уже предел возможного, лучше не станет.

Поэтому он давным-давно привык к инвалидному креслу и к полным сострадания взглядам окружающих.

Но сейчас кто-то вдруг заявил, что можно сделать ещё шаг вперед — пусть даже речь шла лишь о том, чтобы просто стоять, пусть даже только о нескольких шагах.

Ран 䡕 сжимал его руки и тихо повторял:

— Давай попробуем, хорошо?

В конце концов Шэнь Чжэнь кивнул. По правде говоря, он и сам не ожидал, что после стольких лет смирения с суровой реальностью в нём вновь забрезжит надежда от одной лишь фразы: есть шанс встать.

Пусть этот шанс микроскопический, пусть речь идет о парочке шагов, но сердце всё равно колотилось как безумное, разливая по груди горячую волну. Он привык к креслу, к чужим взглядам и к вердиктам военных докторов: — Ваше восстановление завершено, это максимум.

Со временем он и сам перестал думать о том, а что если бы он вновь обрёл способность ходить.

Но тут явился человек и сказал, что ещё можно продвинуться вперёд. Хотя бы на чуть-чуть.

Увидев его кивок, Ран 䡕 так ярко вспыхнул от восторга, что пальцы на руках Шэнь Чжэня невольно сжались ещё крепче.

— Хорошо, мы будем лечить.

В этом голосе звучала такая истовая серьёзность, словно муж давал важнейшую клятву.

Цинь Му наблюдал за ними со стороны и вовсю веселился:

— Ты выглядишь так, будто сорвал джекпот в лотерею.

Ран 䡕 с абсолютно невозмутимым видом кивнул:

— Почти угадал.

Уши Шэнь Чжэня вспыхнули пуще прежнего, и он опустил голову, бормоча под нос:

— Да ладно тебе, преувеличиваешь…

И тут же Ран 䡕 повернулся к Линь Юйаню:

— Когда можно будет приступить к процедурам?

Шэнь Чжэнь: «……»

Этот мужчина явно сошёл с ума от счастья.

Линь Юйань снова склонился над Шэнь Чжэнем, чтобы заново прощупать пульс. На этот раз осмотр затянулся дольше: его длинные пальцы едва касались запястья, а лицо выражало абсолютное спокойствие и сосредоточенность.

В просторной гостиной стояла тишина, нарушаемая лишь возней двух малышей на ковре. Лу Линь обнимал маленького динозавра и восторженно вопил:

— А!

Маленький омега прижимал к груди кролика:

— Это зайка.

— Ма!

Хотя они вещали на совершенно разных волнах, это ничуть не мешало им получать удовольствие от беседы. Цинь Му опустил взгляд на парочку карапузов и покачал головой с философским видом:

— Дети — это загадка природы. И как они вообще понимают друг друга?

Ран 䡕 невозмутимо парировал:

— Наверное, примерно так же, как вы с ним обычно болтаете.

То есть начисто отключая мозг.

Цинь Му: — Чего?! Ты кого сейчас назвал безмозглым?!

Атмосфера мгновенно оживилась, и даже уголки губ Линь Юйаня едва заметно приподнялись. Спустя мгновение он наконец медленно отнял руку.

— Текущее состояние духовного моря Генерал-майора Шэня в целом стабильно.

Ран 䡕 чуть слышно выдохнул.

За последние годы духовные силы Шэнь Чжэня истощались слишком сильно, особенно после того инцидента, когда ему пришлось на пределе задействовать S+ уровень. Военные медики жутко боялись отдаленных последствий.

Теперь же, услышав заветное слово стабильно, он почувствовал, как огромный камень свалился с души.

— Слава богам.

Линь Юйань кивнул:

— Однако…

Стоило прозвучать этому слою, как сердце Ран 䡕 снова ухтилось в пятки, а Шэнь Чжэнь непроизвольно выпрямился. Лекарь бросил взгляд на живот пациента.

Тон его оставался умиротворённым:

— Ци и кровь плода движутся не совсем гармонично.

Шэнь Чжэнь опешил:

— Вы хотите сказать, мой ребёнок… — он инстинктивно опустил взгляд на собственный живот, и его рука сама собой легла сверху.

Тут даже Цинь Му подобрался.

Линь Юйань тут же поспешил успокоить:

— Не стоит излишне тревожиться. В целом малыш здоров, критических проблем нет. Просто ци и кровь слегка отдают холодом, за этим нужно понаблюдать.

Ран 䡕 нахмурился:

— Отдают холодом?

Линь Юйань кивнул:

— На состояние ци и крови ребенка во многом влияет организм родителя.

С этими словами он естественно перевёл взгляд на Шэнь Чжэня, продолжая говорить мягко:

— Если в последнее время родитель злоупотреблял ледяной или сырой пищей, это неизбежно отразится на состоянии плода.

В гостиной воцарилось зловещее молчание.

Цинь Му медленно повернул голову и воззрился на Шэнь Чжэня, в то время как Ран 䡕 с непроницаемым выражением лица потупил взор.

Шэнь Чжэнь: «……» Его совесть была настолько нечиста, что уши мгновенно запылали. Он молча вжался в диванную спинку, даже инстинктивно прижав к себе диванную подушку в тщетной попытке раствориться в воздухе.

Цинь Му не выдержал и заржал на всю гостиную:

— Ха-ха-ха-ха-ха! А я что говорил?! Эти две бадьи мороженого тебе ещё аукнутся!

Шэнь Чжэню от стыда хотелось провалиться сквозь землю:

— Перестань ржать…

Но Цинь Му было уже не остановить: он даже принялся изображать, как Шэнь Чжэнь на днях сгорбился на диване с ведёрком снежного лакомства, и приторно-сладким голоском протянул:

— Вкууусно~ Обалдеть как вкууусно~ С кислинкой и сладенько~

Шэнь Чжэнь: «……» Сейчас ему отчаянно хотелось устроить здесь филиал чистки рядов.

Услышав смех, Лу Линь тоже захлопал в ладоши и захихикал:

— Ха!

— Ха!

А под конец веселья вдруг передразнил Цинь Му:

— Вкусьно!

Вся компания рухнула от хохота, даже Линь Юйань отвернулся, улыбаясь.

Шэнь Чжэнь окончательно пал духом:

— Лу Линь!

Цинь Му уже почти сполз на пол от смеха:

— Всё, капец! Твой пацан вырастет таким же любителем ледышек!

Ран 䡕 изначально изнервничался, но, глядя на пристыженную и виноватую физиономию Шэнь Чжэня, тоже едва сдерживал улыбку. Он лишь протянул руку и легонько сжал пальцы супруга.

— Теперь дошло, почему я запрещал тебе есть мороженое?

Шэнь Чжэнь пробормотал едва слышно:

— Откуда я знал… — голос становился всё тише, и смотреть на окружающих он уже не решался.

Линь Юйань, похоже, от души забавлялся происходящим:

— На самом деле, если баловать себя изредка, ничего страшного. Просто у Генерал-майора Шэня сейчас конституция с преобладанием холода, к тому же он недавно перенёс гастроэнтерит, так что в ближайшее время лучше делать упор на тёплую, поддерживающую пищу.

Ран 䡕 тут же с предельной серьёзностью активировал коммуникатор и принялся вносить записи:

[Укрепление организма теплом]

[Ограничить холодные продукты]

[Избегать сырой и раздражающей пищи]

С таким сосредоточенным лицом он делал заметки, будто записывал секретные директивы Генштаба. Глядя на него, Линь Юйань даже улыбнулся:

— Не нужно так переживать. С малышом сейчас всё в полном порядке.

Шэнь Чжэнь наконец с облегчением выдохнул, и его рука вновь легла на живот. Касание вышло робким, будто в нём только сейчас окончательно пробудилось осознание: — я действительно жду ребёнка.

Ран 䡕, наблюдая за ним, смягчил взгляд, и даже его феромоны непроизвольно окутали мужа уютным, нежным облаком.

Тут Линь Юйань невозмутимо добавил ещё одну фразу:

— Впрочем, если он продолжит уплетать по две бадьи в день, то в дальнейшем отделаться парой ночей с тошнотой уже не получится.

Шэнь Чжэнь: «……»

Цинь Му снова сполз на диван, захлёбываясь смехом, а Лу Ан даже отвернулся, пытаясь сдержать улыбку. Ран 䡕 же с невозмутимым видом открыл свой терминал и добавил новый пункт в заметки: [Запретить супругу тайком жрать мороженое]

Подумав секунду, он приписал снизу ещё одно требование: [Установить пароль на морозильную камеру]

После окончания осмотра Линь Юйань не спешил уходить и перевёл взгляд на Шэнь Чжэня:

— Можете прилечь на минутку?

Шэнь Чжэнь растерянно моргнул:

— Прямо сейчас?

Линь Юйань кивнул:

— Сначала приведем в порядок состояние вашего тела.

Ран 䡕 немедленно подорвался с места, разложил диван в гостиной и поверх аккуратно постелил тонкий плед. Забота сочинялась из каждого движения, словно Шэнь Чжэнь превратился в хрупкую фарфоровую статуэтку.

Цинь Му наблюдал за этим цирком со стороны, не переставая потешаться:

— Смотри не сдуй с него пылинки, а то и вовсе в рамочку поставь.

Ран 䡕 даже не обернулся:

— А почему бы и нет.

Цинь Му: «……» Всё, этот пациент безнадёжен.

Поначалу Шэнь Чжэнь всё же испытывал лёгкую тревогу, особенно когда услышал слово «правка костей». В его воображении живо всплывали кадры из старых видеороликов с Земли:

— Хрусь!

— А-а-а-а-у-у-уххх!!!

Жуткие, леденящие кровь картины.

Однако на деле методы Линь Юйаня оказались куда мягче, чем он ожидал. Тот сначала деликатно прощупал поясничный отдел позвоночника и мышцы ног, действуя неторопливо, словно проверяя каждую деталь.

Спустя мгновение врач тихо произнёс:

— Расслабьтесь.

Шэнь Чжэнь кивнул, однако тело всё равно продолжало цепенеть от напряжения. Ран 䡕 тут же устроился рядом, перехватил его ладонь и прошептал:

— Не бойся.

Уши Шэнь Чжэня слегка порозовели, и он пробормотал:

— Я и не боюсь…

Внезапно в районе поясницы ощутился мягкий толчок.

— Хрусь.

Звук выдался тихим, но Шэнь Чжэня в ту же секунду сковало оцепенением.

Ран 䡕 моментально наклонился к нему:

— Больно?

Шэнь Чжэнь проморгался пару секунд и широко распахнул глаза:

— …Совсем нет.

Мало того, в этом ощущении таилась какая-то странная, приятная легкость.

Техника Линь Юйаня отличалась безупречной чёткостью. Позвоночник, таз, суставы ног — он правил их постепенно, сантиметр за сантиметром. В процессе иногда раздавался еле слышный треск костей, но ничего пугающего в этом не было. Наоборот, по мере того как уходили зажимы и напряжение, Шэнь Чжэнь чувствовал, как нижняя половина тела наполняется небывалой лёгкостью, особенно область ниже поясницы. Ощущение многолетней тяжести и скованности словно испарилось наполовину.

Напоследок Линь Юйань бережно промял ему поясницу.

— Готово.

Шэнь Чжэнь ещё не до конца пришёл в себя, когда медленно приподнялся на локтях. И в тот же миг замер.

— ……

Ран 䡕 тут же встревожился:

— Что такое?

Шэнь Чжэнь опустил глаза, пошевелил ногами, и в его взгляде постепенно проступило изумление:

— Такая легкость…

Она действительно была настоящей: тяжкое бремя, словно намертво приросшее к пояснице и ногам, вдруг рассеялось, да и кровообращение в конечностях наладилось на зависть.

Цинь Му отвисла челюсть:

— Серьезно, что ли?

Шэнь Чжэнь и сам с трудом верил ощущениям:

— Раньше стоило мне посидеть подольше, как спина каменела, а сейчас… вообще ничего подобного.

А вот Линь Юйань держался весьма невозмутимо. Укладывая инструменты обратно в сумку, он мягко пояснил:

— Из-за сидячего образа жизни и компенсаторных механизмов тела после старых травм ваш таз и позвоночник долгое время находились в искривленном положении.

— Со временем давление на нервы и мышцы неизбежно возрастало. После коррекции станет намного легче.

Ран 䡕 слушал со звериной серьезностью и уже снова принялся строчить в терминале.

Линь Юйань не удержался от улыбки:

— Не обязательно конспектировать каждое слово.

Ран 䡕 ответил с подкупающей честностью:

— Боюсь забыть.

Линь Юйань: «……» Ладно, хозяин — барин.

Разобравшись с аптечкой, Линь Юйань выдал ещё порцию наставлений:

— В ближайшее время берегите Генерал-майора Шэня от нагрузок.

— Делайте ногам ежедневные тёплые компрессы.

— Перед сном можете массировать ему икры и поясницу.

Ран 䡕 кивал на каждое слово, впитывая информацию.

— Кроме того, мне нужно подготовить кое-какие травы. Как только закончу сборами, со следующей недели можно будет официально приступать к лечению ног.

Глаза Ран 䡕 вмиг загорелись:

— Хорошо.

По его выражению лица казалось, что прямо сейчас он готов сорваться с места и выкупить оптом весь рынок целебных трав.

Заметив, что официальная часть подошла к концу, Цинь Му тут же примчался с Лу Линем на руках:

— Подождите-подождите! Вы не могли бы заодно глянуть моего сына?

Линь Юйань удивленно моргнул и перевёл взгляд на сорванца, которого ему буквально сунули под нос. Лу Линь же с абсолютной невозмутимостью уцепился ручонками за его шею, ничуть не испугавшись чужака.

Цинь Му выглядел донельзя убитым:

— Он уже три дня не какает! Мы давали пробиотики! И лекарства для размягчения стула! Всё без толку, результата ноль! — на исходе фразы в его голосе прорезалось отчаяние.

Сидевший неподалеку Лу Ан с абсолютно спокойным видом вставил реплику:

— Вчера у него, судя по всему, болел животик, он ревел часа два.

Цинь Му разъяренно зыркнул на него:

— Ты ещё пасть смеешь открывать! Он орал, а мозговую деятельность мою выносил!

Линь Юйань невольно рассмеялся и протянул руку, чтобы пощупать животик Лу Линя. Пузик малыша и впрямь оказался круглым и тугим, поэтому врач без лишних слов аккуратно опустил ребёнка на ковёр.

— Смотрите. Впредь вы сможете массировать его сами.

— Ага! — Цинь Му выпрямился в струнку, подозвав Лу Ана учиться вместе.

Линь Юйань бережно приподнял крошечные ножки Лу Линя, совершая лёгкие, почти невесомые движения, напоминающие простую детскую гимнастику, а затем плавно принялся массировать животик малыша. Нажим был слабым, выверенным, выполнявшимся по строгому ритму.

Лу Линь поначалу заливисто хихикал, думая, что это весёлая игра.

— Ма!

— Хи-хи…

Но стоило пройти пара минут, как раздался звонкий звук: — «Прр-у-у…» — и по комнате поползла волна аромата с ярко выраженной индивидуальностью.

Цинь Му: «……»

Лу Ан: «……»

Ран 䡕 молча отвернулся в сторону, а Шэнь Чжэнь расхохотался в голос.

Сам же виновник торжества чрезвычайно гордо хлопнул себя по пузику:

— Мгм!

Цинь Му опустил взгляд, и его лицо исказилось от шока:

— …Он и правда сходил?!

Линь Юйань невозмутимо кивнул:

— Да. Бегите менять подгузник.

Цинь Му завопил благим матом:

— Любимый мой!!

Лу Ан с непроницаемым лицом поднялся на ноги и сноровисто подхватил сына на руки. Но стоило ему сделать пару шагов, как Лу Линь снова выдал громкое: — «Прр-у!»

Лу Ан: «……»

Цинь Му покатился со смеху:

— Ха-ха-ха-ха-ха, так тебе и надо, поделом!

Лу Ан смиренно потащил чадо переодеваться. Но едва они отошли на два шага, как из объятий отца донёсся ещё один звучный залп.

На этот раз с подозрительными спецэффектами.

Шаги Лу Ана оборвались. Он опустил голову, выдержал двухсекундную паузу и совершенно ровным тоном констатировал:

— Дорогой, у нас тут локальная катастрофа.

Цинь Му, который всё еще злорадствовал секунду назад, взвизгнул на ультразвуке:

— Чего?! — и, бросившись к ним, сорвал подгузник.

— Твою ж мать!!!

— Лу Линь сожрёт тебя с потрохами же!!!

В гостиной разразился всеобщий хохот. Даже Линь Юйань прикрыл лицо рукой, а его плечи мелко дрожали от сдерживаемого смеха. А сам главный зачинщик бедствия понятия не имел, из-за чего поднялся такой шум, сидел на руках у Лу Ана, радостно хлопал в ладоши и хихикал.

Когда этот хаос наконец завершился и Цинь Му вернулся, притащив отмытого и переодетого в чистую одежду Лу Линя, вид у него был такой, будто из него выкачали всю жизнеенную энергию.

— Наконец-то… — он рухнул на диван с лицом человека, познавшего экзистенциальный кризис. А Лу Линь, мгновенно воспрянув духом, с довольным видом сосал молоко из бутылочки, словно это не он минуту назад устроил стихийное бедствие.

Линь Юйань улыбнулся:

— Теперь ему должно быть гораздо легче.

Цинь Му потрогал сыновей животик — тот и впрямь стал мягким, из-за чего омега чуть не прослезился от умилосердия:

— Святой лекарь… Вы просто божественный доктор!

Линь Юйань только посмеялся:

— Ничего особенного, просто пищеварение малыша дало сбой, в таких случаях помогает обычный массаж животика.

Цинь Му тут же выхватил терминал:

— Погодите-погодите, повторите-ка мне ещё разок! Я записываю!

Линь Юйань: «……»

Эта семейка и впрямь подходила друг другу донедавнего безумия.

А на другом конце дивана Шэнь Чжэнь всё ещё упивался ощущением лёгкости после правки суставов. Он опустил взгляд и легонько пошевелил бедром — кажется, даже привычное онемение и тяжесть в лодыжках чуточку отступили.

Ран 䡕 не сводил с него глаз и тихо осведомился:

— Тебе всё ещё удобно?

Шэнь Чжэнь поднял голову, и в его глазах светилось чистое, трогательное счастье:

— Угу, и вправду намного легче. — В этом голосе сквозило давно забытое облегчение.

Сердце Ран 䡕 болезненно сжалось от нежности. Он наклонился и коснулся губами лба супруга, выдохнув:

— Вот и славно.

Больше всего на свете он переживал именно за ноги Шэнь Чжэня. Пусть тот никогда не жаловался вслух, но Ран 䡕 прекрасно знал про боли в пояснице, задубевшие мышцы и судороги по ночам, которые приносила с собой инвалидная коляска.

Иногда среди ночи Шэнь Чжэнь просыпался от боли в нервах, но лишь хмурился и терпел в абсолютной тишине, не издав ни звука.

Именно поэтому, заметив на лице мужа то самое выражение «облегчения», Ран 䡕 радовался сильнее, чем когда-то при получении высших воинских наград.

Закончив упаковывать лекарства, Линь Юйань бросил взгляд на обоих мужчин и мягко произнёс:

— Воля Генерал-майора Шэня к выздоровлению исключительно сильна. У таких людей результаты обычно превосходят ожидания.

Шэнь Чжэнь вздрогнул. А Ран 䡕 незамедлительно переспросил:

— Он действительно сможет снова встать на ноги?

Линь Юйань на мгновение задумался:

— Я не стану давать стопроцентных гарантий. Но по крайней мере, ему станет значительно лучше, чем сейчас.

Этой фразы оказалось вполне достаточно. Ран 䡕 крепче сжал руку Шэнь Чжэня, а тот, глядя на собственные ноги, почувствовал, как в глазах защипало от слёз. Потому что он внезапно понял:

В глубине души он ведь никогда по-настоящему не сдавался.

http://bllate.org/book/24711/2912384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу