Готовый перевод Vampire Princess Transformation / Перерождение в вампиршу: Идеальный облик: Глава 12

После того как было принято решение остановиться в Поместье Рид на три дня, каждый занялся своим делом.

Высочество Шерилл от нечего делать осталась в кабинете с книгой, но, не дочитав и до половины, уснула. В конце концов, если смотреть на вещи с точки зрения Вампира, сейчас было «ночь» — самое время для сна.

Какая милая… наконец-то Высочество Шерилл уснула…

Рядом с ней Луна не смогла сдержать подобного вздоха. Она осторожно подняла Шерилл на руки. Их лица были так близко, что почти соприкасались, и Луна принялась внимательно изучать её черты.

Длинные ресницы, изящный носик, губы нежно-розового оттенка…

Луна машинально высунула язык и медленно, с расстановкой облизнула собственные губы, прищурив глаза почти до узких щелочек.

Что ж, а теперь пришло время полакомиться моим милым Высочеством Шерилл!

С этой радостной мыслью в сердце Луна отнесла Шерилл к кровати…

…

В соседней комнате Карина, сытая и довольная, тоже погрузилась в мир сновидений. Даже такая энергичная девушка к дневным часам не могла противостоять настойчивой сонливости.

Впрочем, нашлись и те, в ком сейчас бурлила энергия.

— Слушайте, может, сходим прогуляемся? — предложила Эви.

Эви была одной из тех, кого Высочество Шерилл привезла с собой в качестве рабов крови. Их не запирали в комнатах, позволяя свободно перемещаться по территории поместья.

— Отличная идея, мы ведь до сих пор толком не осмотрели окрестности.

Предложение быстро нашло поддержку, и Делия отправилась вместе с ними.

Выйдя наружу, они увидели бескрайние просторы: далекие горы, густые леса и луга вблизи. По масштабам и ландшафту это место значительно превосходило то, где им приходилось бывать раньше. Однако в плане уюта прежнее пристанище всё же выигрывало.

Хотя в поместье не было особых развлечений, качели и тому подобные вещи всё же нашлись. Так девушки начали резвиться в саду.

…

Никто из них не подозревал, что в этот самый момент к Поместью Рид незаметно приближается отряд.

Их было шестеро. Во главе шёл мечник в широком плаще, за ним следовали крепкий и коренастый лысый силач, обычного вида худощавый мужчина, статный юноша с луком и стрелами, знойная красавица в красном одеянии и миловидная девушка с магическим посохом.

Это был отряд Охотников на демонов под названием «Разящие орлы», собранный Эндрю.

— Эндрю, с чего нам вообще возиться с делами этого твоего никчемного родственника? — проворчал лысый силач Зарик.

— Никаких особых причин. Раз поступил заказ, нужно его выполнить, и неважно, кто выступает заказчиком, — ответил Эндрю.

— Кстати, о чем вообще это задание? Будем истреблять монстров? — спросила Фанни, эффектная красавица с огненным темпераментом.

— Подробности пока неясны. Говорят, со стороны Мрачного Леса исходило странное красное свечение, сопровождавшееся слабыми подземными толчками.

— Красное свечение?

Орен, худощавый мужчина с заурядной внешностью, внезапно заметил:

— Помню, не так давно в сторону Мрачного Леса направлялась экспедиция для раскопок древних руин, а потом от них не было ни весточки. Неужели это их рук дело?

— Раскопали подземные руины и разбудили спящего монстра… мы с таким не раз сталкивались, — усмехнулся статный Кино.

Будучи опытным отрядом Охотников на демонов, они уже успели завоевать известность и выполнили бесчисленное множество заказов. От охоты на конкретных чудовищ до расследования причин неведомых аномалий — члены группы идеально дополняли друг друга, справляясь с любыми трудностями.

По крайней мере, они так считали, пока не приблизились к Поместью Рид.

Двигаясь по дороге, они замедлили шаг, как только очертания поместья стали видны невооруженным глазом.

— Послушайте, кажется, тут что-то не так, — внезапно прищурившись, с серьезным видом сказал Кино, самый зоркий среди них лучник.

Будучи лучником, он обладал не только острым зрением, но и особым даром — Острой интуицией. Говоря проще, это был «шестое чувство», которое иногда позволяло ему предвидеть опасность.

Хотя он не понимал, какая именно угроза притаилась впереди, его брови нервно дергались, словно предвещая беду, и это вызывало сильное беспокойство.

— Вот как? Похоже, это задание не такое простое, как казалось… — хотя Эндрю и произнес это, голос его оставался спокойным. — Давайте сначала используем поисковую магию, чтобы оценить обстановку.

Многолетний опыт выполнения заданий научил их никогда не надеяться на удачу при встрече с неизвестностью: любая беспечность могла стоить им жизни.

Кино опустился на одно колено, коснулся рукой земли и прошептал:

— Магия восприятия: Пульсация земли!

Вокруг него вспыхнули два ярких зеленых магических круга. В радиусе нескольких ли Кино улавливал малейшие колебания почвы, анализируя, какое существо могло быть их источником.

Спустя некоторое время он нахмурился и поделился добытыми сведениями:

— Удалось засечь немногое. Кроме обычных животных и домашнего скота, наиболее отчетливо ощущаются пять признаков активности, которые могут принадлежать людям.

Все прекрасно понимали, почему он добавил это «могут». Помимо зверей, существовали и человекоподобные монстры, которых обычно называли Иноземными расами.

Даже за всё время их практики случаи встречи с настоящими представителями Иноземных рас можно было пересчитать по пальцам. С тех пор как Церковь Света провела свои карательные походы — или, точнее, кампанию по изгнанию, — все они были вытеснены далеко за пределы человеческих земель.

К сегодняшнему дню на континенте почти не осталось чистокровных представителей Иноземных рас. Чаще всего встречались лишь потомки смешанных кровей, чья сила была невелика, и если они не выдавали себя сами, обнаружить их было крайне сложно.

К тому же, было крайне странно, что в таком огромном поместье признаки жизни подают всего пять человек. Всё указывало на то, что в Поместье Рид действительно произошло нечто серьезное.

— Осторожно выдвигаемся, сохраняйте бдительность, — скомандовал Эндрю.

В этот момент вперед вышла Сари, до этого молчавшая миловидная девушка. Она подняла свой посох, и два белых светящихся кольца быстро окутали всю группу.

Когда сияние погасло, они всё еще стояли на том же месте, но их фигуры размылись, словно хамелеоны, перешедшие в режим мимикрии. Теперь их можно было заметить лишь при движении.

— Рассредоточиться, держать дистанцию, скрытность прежде всего.

По быстрому и четкому приказу Эндрю отряд полукругом двинулся к Поместью Рид.

http://bllate.org/book/24716/2912624