Вэйши, выслушав его, была несколько удивлена, но всё же решила проучить сына. Она тут же сказала:
— Раз уж четырнадцатую главу Сянь-вэнь ты выучил, значит, и шестую, Юн-е, должен был просмотреть. Ну-ка, прочти её мне наизусть.
Ли Хао, выслушав это, скорчил гримасу и пробормотал:
— Матушка, это вовсе не проверка знаний, а просто предлог, чтобы задать мне трёпку.
Вэйши, услышав это, про себя признала, что так оно и есть, но вслух, конечно, не уступила:
— Пустое говоришь! Я же сказала: если сможешь прочесть — наказывать не буду. А если нет — иди сюда, получишь несколько ударов по ладоням, и на этом покончим.
Ли Хао понял, что нужно придумать способ утихомирить матушку, иначе, сколько бы он ни учил, наказания не избежать. Он тут же парировал:
— Матушка, в главе Юн-е так много иероглифов, сразу всё не запомнить. Давайте я лучше прочитаю первую главу Сюэ-эр, начнём по порядку, а я тем временем постараюсь выучить остальное, обещаю, всё потом расскажу.
Сказав это, он с самым жалостным видом посмотрел на Вэйши. Сердце матери дрогнуло, но, вспомнив, как лениво сын обычно относится к занятиям, она всё же твердо сказала:
— Раз уж ты осилил Сянь-вэнь, где текста куда больше, то и Юн-е выучишь, там иероглифов меньше. Давай, читай! Расскажешь — сегодня не трону, не сможешь — подходи сам, не ищи больше оправданий.
Услышав это, Ли Хао успокоился: он понял, что побоев удалось избежать. Он без запинки прочитал главу Юн-е, а затем, сделав самое невинное лицо, уставился на мать, храня молчание. Вэйши помолчала немного и наконец произнесла:
— Ладно, раз выучил, то эту порку пока отложим. Но если уж взялся за книги, вникай в смысл, старайся постичь мудрость святых наставников. Если и дальше будешь таким ленивым, пеняй на себя.
Сказав это, она встала и ушла в дом. Ли Хао и его отец остались во дворе. Ли Цзянь с удивлением посмотрел на сына и вернулся к своим делам.
Наступила ночь. Ли Хао в одиночестве лежал во дворе на бамбуковом кресле-качалке, лениво покачиваясь и глядя на звезды. Эту качалку он сконструировал сам, потратив несколько дней на обсуждение деталей с отцом, лишь бы отдыхать с комфортом. Позже они даже сделали несколько на продажу — те неожиданно стали популярны, удалось даже немного заработать. Жаль только, что успех был недолгим: технология простая, стоило местным плотникам увидеть образец, как они мигом наладили собственное производство. Ли Хао тогда так расстроился, что от досады съел лишнюю порцию риса.
Глядя на звезды, Ли Хао размышлял о своем будущем. Раз уж ему выпал шанс прожить вторую жизнь, нужно как минимум обзавестись семьей и состоянием. Но в древности сословная лестница — чиновники, земледельцы, ремесленники, торговцы — была четко определена. Крестьянам жилось тяжело, ремесленники изнуряли себя трудом, а торговцы, хоть и были богаты, имели низкий статус. Другое дело — чиновничество! Особенно в эпоху династии Сун, где к ученым мужам относились с особым почтением, а правитель делил власть со служилым сословием. Сдать экзамены и получить должность — это не просто стабильный заработок, это настоящий золотой билет.
Подумав об этом, Ли Хао встал, взял ветку и прочертил на земле линию, чтобы проанализировать своё положение.
Сначала минусы: во-первых, понимание текстов. Хоть он и изучал древнюю литературу, современные интерпретации не всегда совпадают с древними, можно легко уйти не в ту степь — значит, нужно учиться заново и систематически. Во-вторых, письмо: древние писали кистью. Он немного практиковался, но в основном упрощенными иероглифами, а здесь нужны полные формы. Нужно время, чтобы привыкнуть, иначе на экзамене оконфузится. В-третьих, финансы: книги и письменные принадлежности стоят дорого, а чтобы спокойно учиться, нужен доход.
Закончив с минусами, он перешел к плюсам: во-первых, багаж знаний. Десять лет упорной учебы в университете, магистратуре и аспирантуре дали хорошую базу — нужно лишь перевести старые знания в новую форму, прогресс пойдет быстро. Во-вторых, знание истории: он понимает основные события, и если не сможет изменить ход истории, то хотя бы будет знать, к кому из влиятельных лиц примкнуть, чтобы не ошибиться с выбором стороны. В-третьих, благословенное обязательное девятилетнее образование: знания по физике дадут ключ к богатству, осталось только придумать, как добыть стартовый капитал.
Закончив анализ, он понял: путь хоть и тернист, но перспективы блестящие. Ли Хао радостно стер ногой записи на земле, вернулся в кресло и, снова глядя на звезды, незаметно для себя уснул с улыбкой на губах.
Тем временем в доме, при лунном свете, Ли Цзянь и Вэйши вполголоса обсуждали сына.
— Хао-эр умен, — говорила Вэйши. — Сам посмотри, он ведь никогда по-настоящему не корпел над книгами, но даже с таким небрежным отношением, когда учится через пень-колоду, умудряется всё запоминать. Это талант. Нельзя позволить ему провести всю жизнь в этой глуши, как нам с тобой.
Ли Цзянь кивнул:
— Да, ребенок способный. Весь в деда по материнской линии. Вон, на днях почитал книжки и сам додумался, как сделать кресло-качалку. Память и логика у него отличные, такой дар нельзя зарывать.
Вэйши продолжила:
— Вот я и думаю: пока весенние полевые работы не начались, нужно отдать его в школу, чтобы он начал учиться по-настоящему. Не обязательно сразу метить в высокие чиновники, но знания ему точно пригодятся для хорошего будущего.
Ли Цзянь закивал, а Вэйши добавила:
— Только вот сколько стоит обучение? Хватит ли у нас денег оплачивать его каждый год?
Ли Цзянь улыбнулся:
— Ради будущего сына мы найдем средства. Поживем поскромнее, если нужно. Вот только не знаю, есть ли поблизости подходящая школа.
Вэйши призадумалась:
— В уезде Цзянду есть Академия Цинтань, мой отец там учился. Когда он скончался, его соученики приходили почтить память. Столько лет прошло, не знаю, как там сейчас, но ты разузнай, когда поедешь в город.
— Хорошо, — ответил Ли Цзянь. — Через пару дней соседи поедут в город на рынок, я с ними отправлюсь, всё выясню, а потом вернемся и обсудим.
— Договорились, — кивнула Вэйши. — Как всё узнаешь, скажем Хао-эру, пусть порадуется. Сходи, посмотри, уснул ли он, а если нет — пусть идет спать.
— Хорошо.
Ли Цзянь встал и вышел во двор, но увидел, что Ли Хао уже крепко спит в кресле. Он подошел, осторожно, стараясь не разбудить, взял сына на руки, отнес в его комнату, уложил в кровать и, закрыв за собой дверь, вернулся к жене.
http://bllate.org/book/24744/2921411
Готово:
