× Вроде все работает)

Готовый перевод The A-Type O Wants to Be the School Beauty / Альфа под маской омеги: Я стану королевой школы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Юэчэн пришел в себя. Его тело и кожа не пострадали, но избежать удушливого запаха, от которого невыносимо ныл нос, не удалось. Он только попытался приподняться, как от этого амбре его снова едва не свалило с ног.

Разношерстные феромоны десятков Альф кружили голову. Юй Юэчэн не обращал внимания на перешептывания и изумленные возгласы вокруг — он изо всех сил старался подавить в себе вскипающий боевой инстинкт.

Его феромоны были особенными, и он не желал выпускать их наружу без надобности. Это противоречило его принципам, даже если бы они понадобились для подавления чужаков. К тому же агрессия в этих феромонах была ничтожной, не стопроцентной, и для него не представляла никакой реальной угрозы, так что прибегать к такой мере, пока нет крайней необходимости, не стоило.

Тем не менее, его представления о пресловутой Двенадцатой школе были полностью перевернуты.

Изумлен был не только Юй Юэчэн. Местные мажоры, которые в Двенадцатой школе никогда не боялись неприятностей, сами застыли в полном недоумении: ситуация вышла далеко за рамки ожидаемого.

Толпа стояла, хлопая глазами, и, если не считать грохочущей музыки, в классе царила тишина. Атмосфера стала неловкой. Те, кто сидел на полу, выглядели жалко, и лица у них горели от стыда.

Они молча отступили на метр, освобождая место перед Юй Юэчэном.

Чжао Линь и Сюй Леян подошли позже всех и последними узнали об этой выходке. Сейчас Чжао Линь смотрел на новенького, который от испуга боялся даже пошевелиться, открыл было рот, но в итоге так ничего и не сказал.

Сюй Леян оказался куда прямолинейнее. Он бросил через плечо стоявшим рядом:

— Черт, я же говорил, что он не похож на того, кто умеет в такие игры.

Эта компания подростков привыкла к безумствам. Все они думали, что Альфа, о котором ходили такие легенды, точно не попадется на столь детские уловки, и максимум, что случится — это легкий испуг. Кто же знал, что они сами попадутся в собственную ловушку.

Оказалось, что в Двенадцатую школу действительно может прийти человек, настолько лишенный осторожности, что его можно вот так легко поставить в неловкое положение. Такой, как Юй Юэчэн — примерный мальчик, выросший в совершенно ином мире, далеком от их компании.

— Э-э, слушай... прости... — после короткой паузы кто-то в толпе пробормотал извинения, но голос потонул в тяжелом роке.

Сюй Леян, стоявший впереди, смотрел на Юй Юэчэна, который обхватил колени руками, промокший наполовину. Он плотно сжал губы и протянул руку, желая помочь тому подняться.

Но Юй Юэчэн явно все еще пребывал в состоянии шока, и протянутая рука так и осталась висеть в воздухе, отчего обстановка стала еще более неловкой.

Жар на лицах парней перерос в настоящее жжение. Драки и стычки — дело привычное, когда ты уверен в своей правоте, но сейчас это был не конфликт, а всего лишь неудачная шутка, которая из-за непредвиденных обстоятельств превратилась в происшествие. Та самая нить здравого смысла лопнула с отчетливым треском, ударив их самих по самолюбию.

— Черт! Вы что, сговорились тут все? — Фан Дужань вошел через заднюю дверь и тоже поморщился, когда его ударило волной феромонов. Его голос прорезал застывшую атмосферу класса.

Он выругался и поправил повязку на лбу:

— Откройте окна, живо!

Те, кто стоял у передней двери, бросили на него несколько взглядов, но с места не сдвинулись — ноги словно налились свинцом.

Фан Дужань зажал нос и крикнул поверх музыки:

— Где староста класса? Гуань Сяобэй, выйди сюда!

— Я здесь, староста! — Гуань Сяобэй был недалеко от задней двери и сразу отозвался.

Он был Бетой, поэтому не особо остро реагировал на феромоны, но от такой концентрации запахов, источаемых дюжиной разных Альф, даже у него заложило нос. Этого было достаточно, чтобы почувствовать себя плохо.

— Что здесь происходит? — спросил Фан Дужань.

— Слышали, что пришел новенький, вот все и решили... немного отпраздновать, подшутить над ним, — ответил Гуань Сяобэй. Он оглянулся на Альф у передней двери: те закончили свои дела, но уходить не собирались, молчали и никого не выпускали. Он до сих пор даже лица новенького не видел, только наблюдал, как тот попал в неприятности.

Не зная, как оправдаться, он пробормотал с горечью:

— Кто же знал, что тот, о ком так много говорили, окажется... ну, таким.

Взгляд Фан Дужаня потемнел:

— Сначала возьми блокатор запаха, побрызгай в классе и у обеих дверей.

Затем он указал на толпу Альф:

— И им всем тоже прысни на лица и головы.

Сам он тоже не прочь был повеселиться, и шутки были для них делом обычным, но использовать феромоны, чтобы подавить человека, было подло и опасно — так недалеко и до драки.

Феромоны Альф отторгают друг друга. Намеренно использовать их против кого-то — все равно что вызвать на бой. Да еще толпой на одного?

Учитель Чэнь перед уходом специально наказывал ему беречь новенького, ведь это большая ценность. А он опоздал всего на шаг...

Даже если не брать в расчет заботу, такое количество агрессивных феромонов способно нанести организму Альфы реальный вред: в лучшем случае — потеря сознания и упадок иммунитета, в худшем — серьезные повреждения внутренних органов или желез. Такие случаи были не редкостью.

Поэтому Альфы, если не было крайней необходимости вроде войны или самообороны, всегда держали свои феромоны под контролем. Даже когда они затевали драки, это были либо общие, либо личные разборки, но никак не перевес в семнадцать-восемнадцать раз — это уже граничило с издевательством.

Ни один Альфа, имеющий хоть каплю воспитания, не станет сбиваться в стаю, чтобы травить слабого — это ничем не отличается от преступления.

В драках между Альфами феромоны — это встроенное в гены оружие. Возможно, ребята в классе не осознавали масштабов злобы, для них это была лишь шутка, но таковы законы общества и физиологии.

Один Альфа выпустил лишь капельку провокации, но в сумме с феромонами остальных, каждый из которых подчеркивал свое превосходство, сила воздействия становилась колоссальной. Если бы вспыхнул реальный конфликт, последствия для жертвы были бы непредсказуемы.

Фан Дужаня не интересовали эти гендерные особенности, он даже учебник по физиологии ни разу не открывал, но в том, что касалось силы и способностей Альф, он разбирался лучше кого бы то ни было.

Подростки притихли. Никто из них не думал, что эта шуточка так сильно ударит по Альфе, который числится в десятке лучших по провинции. И уж тем более никто не ожидал, что новенький, который сдал все нормативы по физкультуре на отлично, окажется таким хрупким: руки тонкие, кожа нежнее, чем у Омеги, да и сложен так, будто сломается от ведра воды.

Фан Дужань схватил швабру, стоявшую у задней двери, поднялся на кафедру и выключил Bluetooth-колонку.

В классе воцарилась тишина. Сюй Леян первым подал ему знак из толпы Альф.

Фан Дужань схватил его за воротник и вытащил вперед:

— Не наигрались еще? Человека довели до такого состояния. Это вообще-то наш новенький.

Сюй Леян и сам был не рад:

— Я просто сказал, что сейчас придет Альфа, из десятки лучших в провинции! Кто же знал, что эти придурки так возбудятся? Говорят, раз новенький, надо устроить ему сюрприз, дать прочувствовать атмосферу Двенадцатой школы, чтобы отличник открыл глаза и влился в наш коллектив.

— ...И поэтому вы заблокировали проход? — голос Фан Дужаня оставался бесстрастным.

Если бы учитель Чэнь узнал, что его план по адаптации прилежного ученика в коллектив выглядит именно так, все Альфы в классе отправились бы на стадион таскать покрышки от спортивного инвентаря.

Сюй Леян сглотнул:

— Рань, мы... нет, они! Они просто шутили, правда, без злого умысла. Мы же в одном классе, если и драться, то только с чужаками, а не воевать друг с другом! Это же бред!

Где-то в глубине души Фан Дужаня тлел уголек раздражения, и он сам не понимал, на кого именно он злится.

http://bllate.org/book/24745/2921717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода