Готовый перевод Quick Transmigration: I Want This Little Darling to Be Happy / Быстрое прохождение: Я подарю счастье этому несчастному: Глава 16

Су Мо изначально чувствовал лишь ноющую боль в пояснице, а теперь еще и руки онемели.

Чу Ли отнес возлюбленного в ванную, привел его в порядок и бережно обтер его маленькие ручки дочиста.

Су Мо, обмякший на диване, словно вареная лапша, с недоумением поглядывал на Чу Ли. Тот же, напротив, выглядел бодрым и полным сил, что казалось совершенно невероятным. Почему страдать приходится только мне?

— А-Ли.

— Мо-Мо, что случилось?

Глядя на своего благоухающего и мягкого возлюбленного, Чу Ли не удержался и чмокнул его в щеку.

— А-Ли, в следующий раз я буду сверху.

Чу Ли удивленно приподнял бровь:

— Мо-Мо, это плохая идея, ты очень устанешь.

— Не верю. Почему ты до сих пор такой энергичный? Мне все равно, в следующий раз я буду сверху.

Чу Ли посмотрел на своего раздосадованного возлюбленного, немного подумал и кивнул:

— Хорошо, договорились. В следующий раз Мо-Мо будет сверху.

В глазах Су Мо вспыхнул восторг:

— Правда? А-Ли, ты самый лучший. Чмок!

Почувствовав инициативу Су Мо, Чу Ли перехватил контроль, притянул его за затылок и вовлек в глубокий поцелуй.

Когда поцелуй закончился, Чу Ли посмотрел на все еще возбужденного Су Мо, и на его губах заиграла многозначительная улыбка. Он надеялся, что, когда придет время, Мо-Мо не будет плакать и просить о пощаде.

— Мо-Мо, хочешь сходить днем в кино?

Су Мо поначалу хотел согласиться, но, почувствовав, что поясница все еще немного ноет, решил отказаться.

— Сегодня не пойдем, давай в другой раз.

— Почему? Не хочешь прогуляться?

Су Мо покраснел и тихо пробормотал:

— Поясница все еще болит.

Чу Ли почувствовал неловкость — это все из-за вчерашнего усердия.

— Малыш, давай я тебя разомну.

— Угу.

Су Мо любил сворачиваться калачиком в объятиях Чу Ли. Это дарило ему чувство безопасности, позволяло ощутить, что его любят, что он окружен теплом.

Чу Ли смотрел на Су Мо, прильнувшего к нему, словно котенок, и на душе становилось тепло. Какой же малыш милый.

— 1314, система 1314 на связи. Господин, не желаете ознакомиться с Пилюлей Весеннего Ветра и Исполнения Желаний? Не нужно ни 9998, ни 999 — всего за 998 очков вы сможете забрать ее домой. Она за секунду устраняет ломоту, отеки, боль и любые другие негативные эффекты, а также укрепляет тело.

— Покупай, давай 10 штук. Спиши с моей карты очков.

Глаза 1314 загорелись:

— Есть, господин! Списано 9980 очков, ваш остаток составляет 9999... 9002. О боже, господин, у вас так много очков!

— В следующий раз, если будет что-то полезное, сразу сообщай мне. Возьми себе десять тысяч очков на вкусняшки.

1314 пришел в экстаз:

— А-а-а-а! Спасибо, господин! В следующий раз, как появится что-то стоящее, я обязательно сразу вам скажу!

Десять тысяч очков! Можно купить кучу вкусняшек и красивые скины, ха-ха-ха! Пойду похвастаюсь перед 888, пусть только попробует насмехаться надо мной, теперь я тоже состоятельная система! Ха-ха-ха-ха!

Чу Ли не обращал внимания на придурковатый смех 1314. Он достал одну пилюлю и обнаружил, что она выглядит точь-в-точь как обычное шоколадное драже.

Чу Ли разбудил Су Мо, который уже начал клевать носом:

— Мо-Мо, проглоти это.

— Хорошо, — Су Мо, даже не спросив, что это, послушно проглотил пилюлю.

— Мо-Мо, ты не боишься, что это яд? Ты так мне доверяешь?

Су Мо посмотрел Чу Ли прямо в глаза и уверенно ответил:

— Ты бы не стал. Я верю, что А-Ли никогда не причинит мне вреда.

Чу Ли, тронутый до глубины души, крепко обнял его:

— Мо-Мо, А-Ли никогда не обидит своего Мо-Мо. Как ты себя чувствуешь?

Су Мо прислушался к ощущениям и понял, что поясница больше не ноет, да и другие неприятные ощущения исчезли.

— А-Ли, что это было за лекарство? Поразительно, боль прошла в одно мгновение!

Чу Ли загадочно улыбнулся:

— Волшебное чудо-средство. Не волнуйся, никаких побочных эффектов, только польза для здоровья.

Су Мо не стал расспрашивать дальше — если А-Ли посчитает нужным, он сам все расскажет.

— А-Ли, пойдем в кино?

— Хорошо, переоденемся и отправимся.

— Угу.

Чу Ли еще утром постирал новую одежду, купленную накануне, и при такой погоде она уже давно высохла.

— Мо-Мо, надень сегодня это.

Су Мо увидел тот самый лунно-белый парчовый халат и густо покраснел, невольно вспомнив, какая участь постигла эту одежду вчера.

— Почему сегодня опять ханьфу?

— Потому что я хочу носить с Мо-Мо парные наряды.

Чу Ли достал черное ханьфу, которое идеально сочеталось с нарядом Су Мо.

В этом одеянии Чу Ли напоминал древнего рыцаря-странника. Изогнутые брови, высокий нос, тонкие губы и этот чарующий взгляд — вылитый пылкий мастер боевых искусств из легенд.

Правда, вся эта пылкость предназначалась только для Су Мо, а для остальных он оставался холодным, как острое лезвие.

Заметив, что возлюбленный засмотрелся на него, Чу Ли усмехнулся:

— Мо-Мо, вытри слюнки.

— А?! — Су Мо поспешно вытер рот, обнаружив, что никакой слюны, конечно же, нет. — А-Ли, ты меня обманул!

— Ха-ха-ха, ладно, не буду больше дразнить. Пойдем в кино, а потом на горячий котел.

— Я хочу съесть очень-очень много говядины!

— Хорошо, закажем для Мо-Мо всё, что он пожелает, — Чу Ли смотрел на него с такой нежностью, словно перед ним был весь мир.

***

— Что ты сказал? В вилле Сяо Ли появился какой-то паренек и остался там на всю ночь?

— Да, госпожа. А днем они вместе вышли в ханьфу, выглядели как пара.

Му Цин, выслушав это, почувствовала, как голова пошла кругом. Неужели сын совершил каминг-аут?

— Хорошо, я поняла. Постарайся разузнать побольше, посмотри, что это за парень, какой у него характер.

— Слушаюсь, госпожа.

Управляющий принял непростое поручение и отправился дежурить у виллы молодого господина.

Му Цин размышляла: раз парень смог попасть на личную виллу сына, значит, Чу Ли относится к нему очень серьезно. В конце концов, даже ей с мужем приходилось ждать приглашения, чтобы нанести визит. И что теперь делать?

— Алло, дорогой, у нас ЧП.

— Что такое? Сын опять решил заняться своим стартапом?

— Нет.

— Фух, напугала, а я уж подумал, что этот негодник снова бросает дела.

— Твой сын совершил каминг-аут.

— Что? Жена, подожди, я сейчас приеду!

Чу Тяньли тут же переложил дела на помощника и помчался домой.

— Жена, от кого ты это услышала? Это точно?

— Угу, управляющий лично доложил. Видел на вилле парня, они оба были в парных нарядах.

— Это... это... как вообще готовятся к свадьбе между двумя мужчинами? Я в этом совсем не разбираюсь! — Чу Тяньли сделал глоток чая, потом еще один.

Госпожа Му Цин тоже выглядела озадаченной:

— Как думаешь, нам готовить выкуп за невесту или приданое?

— Конечно, выкуп! Наш сын высокий и статный, какое еще приданое?

— Ты прав. Давай подумаем, как организовать свадьбу.

— Существует столько видов церемоний... Может, сначала спросим мнение Сяо Ли? Если он хочет организовать все сам, а мы вмешаемся, только хуже сделаем.

— Верно. Вечером позвоним и спросим.

http://bllate.org/book/24775/2928649