× Вроде все работает)

Готовый перевод Rare Edition Fake School Prince / Фальшивый принц школы: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хе-хе, меня зовут Е Лочэн, я председатель студенческого совета. Быстро разобравшись с бланком в руках, Е Лочэн положил его на стоявший сбоку стол.

Председатель студенческого совета… Разве это не тот человек, который сидел позади Му Лисяо?

— Молодой господин Чэн, это… Если вы поможете ей заполнить анкету, молодой господин Сяо расстроится, — неловко шагнув вперед, произнес один из членов клуба.

Все знали, что Му Лисяо придумал эту анкету ради развлечения — в надежде отыскать того самого легендарного «талантливого человека». Если же этот «талант» так и не удастся обнаружить, и всё из-за выходки его закадычного друга… Конечно, этот некий молодой господин Сяо не станет срывать злость на друге, а вот пушечным мясом окажутся они, простые члены клуба, не имеющие никакого веса…

Е Лочэн посмотрел на заговорившего парня и произвел:

— Разве Сяо сейчас не отсутствует? Считайте, что это он сам и написал, разве этого недостаточно? А если кто-нибудь проболтается — не повезло вам, думаю, вы не станете вредить сами себе.

— Но… — парень хотел еще что-то сказать, но вдруг осекся. Увидев сияющую улыбку Е Лочэна, он испуганно отступил на два шага назад. — Н… ничего…

Э-э… Этот красавец, похоже, весьма крут… Шэнь Цзысюань моргнула. Неужели они так сильно боятся его только потому, что он председатель студенческого совета?

— Как тебя зовут? Судя по всему, ты студент-отличник. Вы знакомы с Е? — с улыбкой спросил Е Лочэн.

В Сент-Полии студенты-отличники при вступлении в клубы неизбежно сталкиваются с бойкотом со стороны многих учеников, и если у них нет реальной силы, вступить в клуб попросту невозможно. Если же судить по нынешнему времени, с начала клубной деятельности прошло всего минут десять — неужели этот парень смог за десять минут победить здешних членов клуба?

— О, я сижу прямо перед Наньгун Е, — с улыбкой ответила Шэнь Цзысюань.

Эх~ Первый хороший человек, которого она встретила сегодня в Сент-Полии! Му Лисяо хоть всё время и улыбался ей, она почему-то чувствовала, что этот парень жутко коварен, а уж его дневную выходку с поцелуем она до сих пор не забыла!

Е Лочэн приподнял бровь. Сидит перед Наньгун Е — разве это не… сосед Му Лисяо по парте? Выражение его лица слегка изменилось, а взгляд, которым он посмотрел на Шэнь Цзысюань, стал каким-то странным. В нем проскользнула капелька… ревности…

— Что с тобой? — Шэнь Цзысюань почесала затылок. Кажется, взгляд этого красавца стал чуточку иным… Или ей показалось?

— Ничего, — Е Лочэн сохранил улыбку на лице, незаметно разглядывая Шэнь Цзысюань.

Не прошло и десятка секунд, как вернулся Му Лисяо и с улыбкой произвел:

— Где анкета Сяо-Сяо? Дай-ка взглянуть. Ой-ля-ля~ Настал час поиска талантов, интересно, окажется ли ее дорогой сосед по парте среди тех, кем она восхищается?

У стоявшей рядом толпы членов клуба сердца подскочили к горлу. Ответы, написанные председателем, часом не выдадут себя перед молодым господином Сяо?.. Если он догадается… им конец…

Му Лисяо взял в руки бланк Шэнь Цзысюань и кивнул:

— Не ожидал, что Сяо-Сяо неплоха. Хм, Сяо-Сяо — девушка… Ух ты-ха-ха, рост у нее поистине крошечный, даже до метра не дотягивает. Ого-го~ Ты скоро перешагнешь отметку в двести цзиней! Давай, поднажми, осталось всего 14 цзиней! Ой-ой~ С такой-то маленькой грудью, маленьким задом и толстой талией как ты теперь вообще замуж выйдешь? И сексуальная ориентация у тебя ненормальная…

С каждым произнесенным Му Лисяо словом лицо Шэнь Цзысюань темнело на тон, а когда она закончила, этот Мо Сяо уже стал похож на судью Бао. Бланк-то этот сочинил он сам, и написал всё это исключительно из-за него же!

http://bllate.org/book/24796/2933208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода