Готовый перевод The Mad Male Lead Spoils Me / Киновселенная: Одержимая любовь безумных героев: Глава 1

До восемнадцати лет У Се был уверен, что его чувства к Ши Аню — это исключительно привязанность старшего брата к младшему. Однако откровенные сновидения сорвали с этой иллюзии последние покровы. Но когда же именно эти чувства исказились?

До шести лет именно У Се носил титул юного господина клана У. Все изменилось в тот день, когда его дядя, У Эрбай, привел извне очень красивого маленького мальчика. У Се, который в тот момент возился во дворе с деревянной лошадкой, в недоумении подбежал к ним:

— Дядя, дядя, а это кто?

Малыш, шедший за спиной У Эрбая, испуганно спрятался за мужчину. Его бледные, слабые пальцы крепко вцепились в полу одежды У Эрбая. Мужчина на мгновение замер, а затем слегка присел, чтобы поставить спрятавшегося ребенка лицом к лицу с У Се:

— У Се, это Ши Ань. Отныне он будет твоим младшим братом, понял?

— Младшим братом? — У Се с любопытством разглядывал смущенного мальчика. У того были растрепанные волосы, старая и явно не по размеру одежда, но при этом невероятно изящное личико. Особенно поражали глаза — ярко-зеленые, словно драгоценные изумруды. В них таилась неземная красота, смешанная с диким, необузданным очарованием. А маленькая родинка в уголке глаза притягивала взгляд так сильно, что хотелось дотронуться до нее пальцем.

У Се на секунду опешил, а потом широко улыбнулся:

— У меня будет младший брат! Привет, братишка, меня зовут У Се. С этого дня я буду тебя защищать!

Ши Ань поджал губы и с опаской посмотрел на У Эрбая. Мужчина мягко произнес:

— Он тоже мой племянник. С этого момента он будет твоим старшим братом, хорошо?

— ...Мгм, — едва слышно отозвался мальчик, но так и не разжал пальцы, которыми держался за У Эрбая. У Эрбай с легкой улыбкой взял руку У Се и вложил в нее ладонь Ши Аня:

— Ну вот, теперь Ань-Ань будет играть вместе с У Се. У Се, отведи Ань-Аня к себе в комнату, пусть отдохнет. Я еще не успел подготовить для него личную комнату.

— Хорошо! — восторженно отозвался У Се. В его голове крутилась только одна мысль: наконец-то у него будет ароматный, мягкий и невероятно красивый младший брат.

Ши Ань позволил У Се увлечь себя в комнату. Он чувствовал исходящую от этого мальчика доброту... Наверное, можно им доверять.

А за воротами дома клана У долго стоял мужчина в худи с древним мечом за спиной. Лишь постояв там какое-то время, он развернулся и ушел. Он подобрал этого ребенка, но не мог позаботиться о нем, поэтому передача в клан У была лучшим решением.

У Се, сияя от радости, притащил Ши Аня в свою комнату и принялся без умолку болтать:

— Ань-Ань, это моя самая-самая любимая игрушка, дарю тебе! А это мои тайные запасы сладостей, угощайся. А вот это — сокровище, которое я стащил у третьего дяди!

Ши Ань ошарашенно смотрел на гору вещей, которые могли бы похоронить его с головой. В его глазах читалось полное непонимание происходящего: неужели бывают такие искренние люди? У Се сейчас был похож на маленького господина из богатой семьи, у которого совсем нет забот.

А У Се думал лишь об одном: младший брат, мягкий и ароматный младший брат.

Когда У Се заставил его съесть сладости, Ши Ань заметно расслабился и даже начал сам заговаривать с ним:

— У Се...

— Нужно называть меня старшим братом, — У Се насупился, изображая взрослого, и принялся учить Ши Аня: — Нужно говорить брат, понимаешь? Старший брат.

— ...Брат, — Ши Ань ни за что не стал бы произносить такое детское обращение!

— Скажешь старший брат — дам еще вкусненького, — У Се, размахивая сладостями, быстро понял, как найти подход к слабостям Ши Аня.

Ши Ань поджал губы, предавая свои принципы ради лакомства. Его уши слегка покраснели, и он пробормотал:

— ...Старший брат.

http://bllate.org/book/24813/2935148