× Вроде все работает)

Готовый перевод Love's Embrace GL / Соблазн: Ловушка для кинодивы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не нужно, — поспешно отказалась Чэнь Сыци.

— Да что ты в самом деле такая вежливая?! Ладно, решено. Я на месте, пока-пока.

Не давая Чэнь Сыци шанса снова отказаться, Янь Чуньжань торопливо бросила трубку.

Чэнь Сыци на другом конце провода с некоторым чувством поражения прислушивалась к доносящимся из телефона гудкам: почему перед Янь Чуньжань она совершенно ничего не может отказать?

Ур-р~

Ладонь почувствовала вибрацию телефона, и Чэнь Сыци тоже вздрогнула.

Незнакомый номер... но вроде бы где-то она его уже видела...

Неужели это Вэнь Чжэнь звонит? Наверняка Цзюань дала ей её номер!

Лёгкая сладость поднялась из глубины души, Чэнь Сыци приняла вызов, собираясь заговорить...

— Красотка, ты наконец-то ответила~

Весёлый и легкомысленный голос — это явно не Вэнь Чжэнь.

Воодушевление окатили ледяной водой, улыбка на лице Чэнь Сыци мгновенно стерлась, а голос заледенел:

— Кто ты!

— Какая же ты забывчивая, красотка, неужели мой голос совсем не помнишь?

И правда, казалось, будто она где-то его слышала. Этот номер она давала только Цзюань и младшей сестре.

— Ты кто вообще такая? Если не скажешь, я вешаю трубку!

— Эй-эй, красотка, погоди вешать. Скажу я тебе, ладно уж. Я Ми Ша, помнишь?

— Ми Ша? Вы ошиблись номером.

Ми Ша — это имя не вызывало у неё никаких ассоциаций.

Да кем бы она ни была, для неё самой это абсолютно не важно!

— Красотка, неужели забыла? Я Ми Ша из бара Е Юй. В ту ночь ты была такой страстной~

Двусмысленные подначки, низкий сдавленный смешок.

Чэнь Сыци вдруг озарило: Ми Ша, ночь любви... но —

— Откуда у тебя мой номер?!

Сообразив что к чему, Чэнь Сыци разозлилась. Как у этого человека появился её личный номер? Чего она вообще добивается?!

— Красотка, ты наконец-то меня вспомнила. Я просто до слёз тронута! Столько дней ты не появлялась, я так по тебе скучала...

Ми Ша на том конце провода совершенно не обращала внимания на допрос Чэнь Сыци и неторопливо несла по телефону сладкие речи.

Чэнь Сыци чувствовала, что сходит с ума, и одновременно испытывала дурное предчувствие: она столкнулась с крайне неприятным человеком.

— Чего тебе в конце концов надо?

— Красотка, почему ты так спрашиваешь? Я просто хочу тебя увидеть, а потом... угу, ты же понимаешь~

Двусмысленные фразы всегда лучше всего соблазняли собеседников. Прошедшая огонь и воду Ми Ша словно наяву снова увидела ту дикую незнакомку из той ночи, которую никак не могла забыть.

Увы, в Чэнь Сыци она просчиталась.

— Ты мне не интересна. Пожалуйста, больше не звони на этот номер.

Закончив говорить, Чэнь Сыци со злостью сбросила вызов, досадливо массируя виски. Не то чтобы это был её первый опыт на одну ночь, но с таким объектом она сталкивалась впервые.

Чэнь Сыци думала, что связь на одну ночь — это лишь взаимная разрядка для двух охваченных страстью людей, которая заканчивается с рассветом и не влечет за собой никаких утайок и обязательств. К сожалению, она не знала, что от такой особы, как Ми Ша, так просто не отделаться.

Ми Ша, оставшись сброшенной, посмотрела на потемневший экран телефона, облизала губы, в уголках рта заиграла хищная усмешка победительницы. Она повернулась к сидевшей рядом девушке во всём чёрном, которая стучала по клавиатуре, и спросила:

— Ну что? Удалось её отследить?

— Ещё бы. С деньгами как?

Девушка в чёрном протянула руку — правило «деньги вперед, товар на бочку» было её неизменным принципом.

Ми Ша поджала губы, с досадой вытащила из кармана деньги и отдала их девушке в чёрном, недовольно бросив:

— Старая скряга.

Девушка в чёрном ничуть не смутилась. Получив деньги, она расплылась в улыбке, от которой её обычно мрачное лицо заметно посветлело.

— Держи, красный огонёк показывает её местоположение.

Услышав это, Ми Ша наконец вернула себе улыбку, с восторгом целуя трекер в руке, а её глаза лучились откровенным торжеством.

Кошечка, на этот раз тебе ни за что не ускользнуть из рук Ми Ша~

☆, Глава пятнадцатая

Волнение, трепет или... тревога?

Чэнь Сыци уже не могла разобрать свои чувства.

Впервые она не поехала домой сразу после работы — и всё из-за одного звонка и одной фразы Вэнь Чжэнь:

— Мы с Цзюань в отеле Бэйюань, я хочу тебя видеть.

Машина развернулась, не раздумывая помчавшись в сторону Бэйюаня. Прибыв к зданию отеля, Сыци с удивлением обнаружила, что даже забыла поправить прическу и макияж. Для звезды это невероятно опасно: стоит папарацци случайно сесть на хвост, и последствия будут невообразимы.

Открыв запасной кейс с косметикой, Чэнь Сыци привычно принялась накладывать макияж, но, почти закончив, в спешке смыла всё обратно. Вэнь Чжэнь не любит слишком яркую, броскую косметику...

Вот головная боль! Чэнь Сыци окинула взглядом окрестности машины, и её глаза внезапно загорелись.

Отель Бэйюань. Чэнь Сыци была одета в спортивный костюм, а длинные волосы аккуратно прятались под бейсболкой — с первого взгляда её можно было принять за парня-спортсмена.

Благополучно миновав толпу людей, Чэнь Сыци остановилась перед названной Вэнь Чжэнь дверью, но не смела постучать...

Внутри находились Цзюань и Вэнь Чжэнь. Одна — её лучшая подруга, а другая — та самая, которую она никак не могла забыть, по которой тосковала всем сердцем...

Она боялась. Боялась, что небеса, всегда столь жестокие к ней, снова шутят, и всё случившееся до этого было лишь сном. Стоит толлкнуть эту дверь, и сон, возможно, рассеется...

Какая же трусиха! Чэнь Сыци усмехнулась про себя: каков бы ни был результат, с ним придется встретиться лицом к лицу — бегство никогда не решало проблем!

Больше не колеблясь, Чэнь Сыци подняла руку и нажала на кнопку звонка. Спустя мгновение дверь отворилась, и перед ней предстало миловидное личико Вэнь Чжэнь —

— Ты пришла! — в голосе звучало некоторое воодушевление.

И поэтому Чэнь Сыци улыбнулась. Пусть и слабо, но искренне:

— Да, я пришла.

......

Е Юй — ночное безумие только начиналось. И никто не знал, что в подземелье бурного Е Юй располагается конференц-зал Банды Черного Феникса.

Банда Черного Феникса — таинственная организация во главе с Чёрным Фениксом, действующая на стыке света и тьмы, чьё влияние охватывало самые разные сферы, и тот самый бар Е Юй находился как раз под её началом.

С Чёрным Фениксом шутки плохи, но точно так же нельзя было связываться и с тремя главными силами под её началом.

Стоило зайти речь об этих трех ветвях, как преступный мир восхищался ими, а официальные круги испытывали благоговейный трепет. И хотя все трое были юными девушками, их методы работы и возможности нельзя было недооценивать.

Никто не знал настоящего имени Чёрного Феникса, как не знал и имён этих троих.

В Банде Черного Феникса не было имён — только кодовые прозвища.

Говорили, что у Чёрного Феникса вспыльчивый характер, а еще — что она обладает добрым нравом...

Бин Фэн — холодная как лед, но ослепительно прекрасная. Она ведала всеми ключевыми делами Банды Черного Феникса и, пожалуй, внушала наибольший страх во всей банде после самого Чёрного Феникса.

Шуй Фэн — мягкая как вода, всегда озаряющая лучезарной улыбкой любых людей и любые ситуации, однако за этой улыбкой никто не мог разглядеть её истинных мыслей. Она отвечала за переговоры Банды Черного Феникса — двуличная и коварная, от неё невозможно было защититься.

Сюэ Фэн — чистая и прозрачная как снег, обожающая все милые вещицы, с прелестным и миловидным лицом, не терпящим осквернения. Она заведовала всей информацией Банды Черного Феникса, будучи настоящим компьютерным гением, и любила называть себя маленькой принцессой. Прозвища ледяной морды Бин Фэн и улыбчивой тигрицы Шуй Фэн тоже появились с её легкой руки.

И в этот самый момент Бин, Шуй и Сюэ — все три Феникса — собрались здесь...

— Что говорит Чёрный Феникс? — Шуй Фэн неторопливо пригубила вино и с улыбкой спросила.

Бин Фэн бесстрастно бросила:

— Не оставлять путей к отступлению.

— Тц-тц. Вполне в стиле Чёрного Феникса, выражаю соболезнования этим бедолагам, — беззаботно проговорила Сюэ Фэн, её пальцы молниеносно порхали по клавиатуре. Повернувшись к Шуй Фэн, она злорадно добавила: — Улыбчивая тигрица, их главарь — крепкий орешек, тебе придется попотеть.

Шуй Фэн с улыбкой подняла бокал:

— Благодарю маленькую принцессу за предупреждение.

Бин Фэн продолжила пить вино и глухим голосом произнесла:

— Я выделю тебе еще людей для охраны.

Шуй Фэн тут же расплылась в улыбке и мягко произнесла:

— Бин, ты становишься всё теплее. Неужели та твоя кошечка растопила твоё сердце~

Бин бросила на нее ледяной взгляд.

— Ой-ой, ледяная морда, твоя благоверная идет к тебе, — стукнув по клавише ввода, пропела Сюэ Фэн.

Бин Фэн, совершенно не подыгрывая, холодно отрезала:

— Она не придет в это место.

— Хм! — маленькая принцесса недовольно зыркнула на нее. — Сама же переживаешь, а притворяешься равнодушной! Ну просто глыба льда!

— Сюэ, хочешь, чтобы её провели? Как бы не так, — злорадно поддела её улыбчивая тигрица.

Сюэ Фэн скосила глаза и небрежно протянула:

— Ой, интересно, кто это просил меня пробить ту суперзвезду? Как её там... Чэнь... И ведь наверняка ей всё еще нужны эти досье...

— Я виновата. Наша милая и добрая маленькая принцесса, — искренне улыбнулась Шуй Фэн.

— Шуй, ты в этот раз серьезно настроена? — задумчиво произнесла Бин Фэн.

Шуй Фэн кивнула, подтверждая это наверняка.

Бин Фэн нахмурилась:

— Тогда как же быть с Янь Сижань...

— Я знаю, что делаю, это ни на что не повлияет.

Бин Фэн осталась довольна и перевела взгляд на экран компьютера Сюэ Фэн, послав ей знак.

Получив высочайшее повеление, Сюэ Фэн тут же зачитала:

— Чэнь Сыци, женщина, 23 года, в настоящее время является восходящей звездой в Корпорация Янь — то есть в развлекательной компании той дрянной старшей сестрицы...

— Слишком много воды, — холодно фыркнула Бин Фэн. — Скажи что-нибудь дельное!

Шуй Фэн кивнула, испытывая легкую... беспомощность перед выходками Сюэ Фэн.

— Хм, — Сюэ Фэн демонстративно фыркнула, но, опасаясь перспективы быть замороженной до смерти, послушно продолжила: — Чэнь Сыци можно назвать завсегдатаем нашего Е Юй, вот только она всегда гримировалась так вызывающе, что её никто не узнавал. А откуда мне это известно? Хе-хе, благодаря уму нашей маленькой принцессы...

— Ближе к делу! — пахнуло холодом...

— Ладно-ладно... Полгода назад пришла в Корпорация Янь, по моим данным, крутила романы и с Янь Сижань, и с Сюй Хао, однако последние два месяца отдала предпочтение Сюй Хао и дистанцировалась от остальных. А вот с Янь Сижань...

Осторожно покосившись на Шуй Фэн, Сюэ Фэн продолжила:

— С Янь Сижань у них отношения весьма необычные, за спиной у всех они любовницы. Но по данным моего точнейшего расследования, здесь кроется загадка!

Услышав это, Шуй Фэн в мгновение ока очутилась перед ней и отобрала ноутбук...

Примечания автора:

Улыбчивая тигрица — это Шуй Фэн, Шуй Фэн — это Чуньжань, вы ведь уже догадались, да~

Уезжаю по делам, эта глава — в возмещение вчерашней, вернусь — выложу сегодняшнюю~

Наверное, вечером~

☆, Глава шестнадцатая

Луна сменила солнце, и темнота постепенно поглотила остатки света. Ночь подкралась неслышно и незаметно...

http://bllate.org/book/24839/2937504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода