× Вроде все работает)

Готовый перевод Quick Transmigration: Please Don't Blacken, Male Lead / Быстрое прохождение: Умоляю, герой, не становись злодеем!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полумраке подвала…

Худенький юноша сжался в углу. Его когда-то чистые и опрятные одежды теперь были перепачканы грязью, отчего он выглядел жалким и растерянным. Он поднял голову, и на его изящном, бледном лице на мгновение отразилось полное недоумение.

Куда это его забросило?

Окружающая обстановка была слишком мрачной. Ши Янь потратил некоторое время, прежде чем смог хоть немного разглядеть, где находится.

Это был абсолютно изолированный подвал без единого окна. Единственным входом и выходом служила массивная железная дверь, вмонтированная в стену.

Ши Янь понял, что это подвал, только когда поднял голову и заметил вентиляционное отверстие размером не больше кулака.

Слабый лучик света пробивался сверху, лишь подчеркивая гнетущую, удушливую атмосферу этого места.

Ши Янь внимательно осмотрелся, и когда его взгляд упал на одну из стен, зрачки невольно сузились от ужаса.

Там, на стене, висели всевозможные орудия пыток.

Маленькие кожаные плетки, ошейники, подсвечники, скамьи для допросов, крючья с шипами… и даже какие-то странные, редкие вещицы, названий которым он даже не знал!

У Ши Яня по спине пробежал холодок. Что здесь происходит?!

Стиснув зубы, он прошептал: 133, не хочешь объясниться?

Холодный, лишенный эмоций механический голос системы 133 прозвучал в ответ: Хозяин, вы только что переместились в последнюю главу романа «Девяносто девятый брак богатого президента». Это тот самый момент, когда главный герой-омега пытается сбежать, но Фу Цзинчэнь ловит его и возвращает обратно.

Услышав это, Ши Янь расширил глаза: Да какого черта, ты шутишь?

Разве содержание последней главы «Девяносто девятого брака богатого президента» не сводилось к тому, что Фу Цзинчэнь ловит сбежавшего героя и начинает жестоко и извращенно его истязать?

133 ответила сухо и безразлично: Хозяин, я не шучу. Когда я заключала с вами контракт, я предупреждала: время перемещения выбирается случайно!

Ши Янь: …

Черт!

Случайное перемещение — это одно, но нельзя же было выбрать именно тот момент, когда он гарантированно отправится на тот свет!

Пусть другие не знают, но Ши Янь, как человек, который когда-то начинал свой путь в жанре BL именно с этой книги, прекрасно помнил, насколько безумным был сюжет этого романа.

«Девяносто девятый брак богатого президента» — название звучит как милая история о любви.

На деле же это была типичная «стеклянная» драма: главный герой-омега — законченный мерзавец, а главный герой-альфа — неисправимый подкаблучник.

Герой-омега был брошен сразу после рождения и вырос в приюте. Из-за слабого здоровья его никто не хотел усыновлять, и другие дети постоянно над ним издевались.

Жизнь в холоде и несправедливости сделала его характер мрачным и радикальным.

Став взрослым, он превратился в бессердечного человека, который больше всего на свете любил играть чужими чувствами и топтать искренность.

В его мире не существовало настоящих чувств — всё, что предлагали другие, он считал лишь самоуверенной глупостью.

Почему же он выбрал своей целью Фу Цзинчэня, главного героя-альфу?

Потому что Фу Цзинчэнь был мягким и жизнерадостным, что лишь раздражало темную сторону героя-омеги.

Желая сломить Фу Цзинчэня, он хитростью вошел к нему в доверие и начал с ним встречаться.

Он одновременно обманывал Фу Цзинчэня ради денег и заводил десятки других романов, водя его за нос.

Но Фу Цзинчэнь любил его глубоко и искренне, продолжая упорно играть роль преданного пса.

Если бы Фу Цзинчэню удалось растопить сердце героя, это могла бы быть история об искуплении.

Но, увы, автор решил иначе… то есть, увы, герой-омега оказался слишком холодным.

Он оставался равнодушным к любым попыткам Фу Цзинчэня, даже презирал их. А когда у Фу Цзинчэня начались проблемы с бизнесом, он просто украл все его деньги и сбежал.

Без оборотных средств компания обанкротилась.

Именно в этот момент многочисленные любовники героя-омеги вышли на Фу Цзинчэня. Узнав истинную натуру своего возлюбленного, Фу Цзинчэнь окончательно «почернел» и покончил с ролью подкаблучника.

Натянутые отношения с семьей вынудили его пойти на поклон к родственникам.

Спустя несколько лет, опираясь на влияние семьи, Фу Цзинчэнь стал крупным бизнес-магнатом.

Однажды судьба снова свела его с героем-омегой.

В ярости Фу Цзинчэнь схватил его, запер в подвале и начал изощренно мучить.

Герой-омега, никогда не видевший ничего подобного, от ужаса перенес шок и скончался прямо на месте.

Ши Янь отбросил воспоминания, чувствуя себя скверно: Согласно сюжету, я сейчас должен испугаться до смерти. И как мне в таком случае снижать уровень очернения у главного героя?

Снижение уровня очернения было его заданием.

133 пообещала: если он выполнит все задания в мирах, она вернет его в родной мир. В противном случае его ждет кара небесная, и он исчезнет без следа.

133 холодно усмехнулась: Хозяин, ваша цель — спасти «почерневшего» героя и снизить его уровень очернения. Кто знает, может, как только вы умрете, уровень очернения сам собой упадет!

Ши Янь: …

Ты хоть понимаешь, насколько это подло?!

133 промолчала, не желая продолжать диалог.

Внезапно дверь со скрипом дернулась. Железо заскрежетало, и внутрь хлынул свет — дверь распахнулась.

Яркий свет ослепил Ши Яня, он прикрыл глаза рукой.

Сквозь пальцы он смутно разглядел вошедшего.

Высокий мужчина с мощной аурой шагнул внутрь, против света. Его пальцы, с отчетливо проступающими костяшками, сжали дверную ручку и с силой захлопнули дверь, словно вымещая на ней злость.

Громкий хлопок — и яркий свет исчез. Сердце Ши Яня сжалось.

Разглядев лицо мужчины, Ши Янь замер.

Глубокие черты лица, выразительные брови, высокий нос. Четкий, скульптурный профиль казался немного жестким.

Ши Янь про себя отметил: заметив только фигуру, он и не думал, что мужчина окажется настолько красив. Не зря он сам прописал его как главного героя-альфу.

Именно таким он его и представлял!

Да уж.

Эта четкая линия подбородка — она была даже более идеальной, чем его собственные планы на жизнь.

Он уже хотел было выпалить: Братец, я готов!, но, взглянув в глаза мужчине, тут же опомнился. Те были черными, как смоль, и полными такой нескрываемой ненависти, будто мужчина хотел разорвать его на куски.

Ши Янь: …

Залюбовался и чуть не забыл, в какой ситуации оказался.

Это же Фу Цзинчэнь. Тот самый Фу Цзинчэнь, которого он обманул и который сейчас жаждал его смерти.

Ши Янь поспешно отвел взгляд и прикусил язык.

Что такое? Встретились старые знакомые, а сказать нечего?

Мужчина произносил слова по слогам, и в его голосе сквозило такое отвращение, что он, казалось, готов был придушить Ши Яня прямо сейчас.

Обманул его чувства, растоптал искренность, использовал и бросил, а при новой встрече — ни единого слова оправдания.

Ши Янь действительно был таким же бессердечным, как он и выяснил в ходе расследования.

Фу Цзинчэнь стиснул зубы: Ши Янь.

Ши Янь опешил. Ши Янь — это его собственное имя. Он точно помнил, что не давал герою-омеге такое имя!

133 холодно напомнила: Чтобы помочь хозяину лучше вжиться в роль, во всех новеллах имя главного героя-омеги автоматически заменяется на Ши Янь.

Уголок рта Ши Яня дернулся.

Вжиться в роль, мать его!

Видя, что Ши Янь продолжает молчать, Фу Цзинчэнь усмехнулся. Этот человек всё такой же наглец. Неужели он и правда думал, что Фу Цзинчэнь снова будет ему потакать?

http://bllate.org/book/24857/2939724

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода