× Вроде все работает)

Готовый перевод The Boss Went Wild / Быстрые миссии: Босс сходит с ума: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Цзыхуа подождал некоторое время, но увидел, что Лэн Янь по-прежнему не собирается поворачиваться к нему.

Су Цзыхуа сам подошел и встал напротив, слегка задрав голову, чтобы взглянуть на красивое лицо Лэн Яня.

Что ж, только сейчас он заметил, что Лэн Янь выше его почти на полголовы.

Су Цзыхуа встал на цыпочки, пытаясь поймать взгляд Лэн Яня.

Иньинь в Море Сознания прикрыла лицо рукой: этот проклятый дух соперничества Хуахуа неистребим.

Лэн Янь смотрел на Су Цзыхуа, который тянулся вверх у него перед глазами, и где-то глубоко внутри у него вдруг что-то щелкнуло, словно лед тронулся.

Но это было настолько мимолетно, что Лэн Янь даже не придал этому значения.

— Проваливай.

Лэн Янь указал рукой на дверь, отдавая последний приказ убираться.

Ну конечно, типичный холодный главный герой любовного романа. Неужели он умрет, если скажет лишнее слово?

Впрочем, снаружи сейчас небезопасно, а рядом с главным героем — самое место.

Су Цзыхуа продолжил наглеть:

— Ха-ха, Лэн Янь, неужели тебе совсем не любопытно, почему меня преследовали?

Лэн Янь даже не взглянул на него, уставившись в пустоту за спиной Су Цзыхуа:

— Не любопытно.

На самом деле, Лэн Янь сам не заметил перемены в себе: с другими людьми он бы даже не удостоил их ответом.

Су Цзыхуа мысленно в ярости растоптал куклу-вуду: разговор не клеился.

Впрочем, он был мастером светских бесед ни о чем.

Су Цзыхуа продолжил болтать:

— Лэн Янь, когда ты уходишь? Подбросишь меня по пути?

В этот момент в дверь частного зала постучали, а следом раздался сладкий голос:

— Учитель Лэн, вы здесь? Можно войти?

— Хуахуа, это пришла главная героиня Цяо Лин.

— Угу, понял.

Оказалось, Лэн Янь пришел сюда именно для встречи с ней.

— Хуахуа, характер оригинала не может измениться слишком резко, поэтому сейчас ты должен делать вид, что любишь Цяо Лин. Когда она войдет, посмотри на нее влюбленным взглядом.

Иньинь, опасаясь, что великий мастер в порыве гнева прихлопнет героиню, поспешила напомнить.

— Понял, поверь мне, я профессионал.

Услышав это, Иньинь про себя хмыкнула: профессионал-то он профессионал, но иногда бывает таким непредсказуемым.

Лэн Янь снова бросил на Су Цзыхуа тяжелый взгляд и снова опустился на диван.

— Войди.

Даже по отношению к девушке, которая ему нравилась, тон Лэн Яня был далек от дружелюбного.

Су Цзыхуа внезапно почувствовал себя спокойнее.

На этот раз он не стал садиться рядом с Лэн Янем, а выбрал отдельное кресло.

Лэн Янь заметил это движение, нахмурился, но промолчал.

Цяо Лин толкнула дверь и, увидев Су Цзыхуа, невольно сжала руки, опущенные вдоль тела.

Су Цзыхуа и Иньинь отчетливо заметили, как в глазах Цяо Лин промелькнул испуг, который она, впрочем, тут же спрятала.

Цяо Лин грациозной походкой подошла к дивану.

— Учитель Су тоже здесь? — неловко спросила она. В конце концов, сегодня днем Су Цзыхуа признался ей в любви и получил отказ.

В нормальной ситуации их встреча должна была быть крайне неловкой. Но сейчас Цяо Лин чувствовала себя ужасно, а Су Цзыхуа вел себя так, будто ничего не произошло.

Су Цзыхуа помахал ей рукой:

— Привет, Линлин.

Оригинал любил Цяо Лин, поэтому всегда называл ее ласково — Линлин.

Услышав, как Су Цзыхуа называет Цяо Лин, Лэн Янь не удержался и снова нахмурился.

Взгляд Цяо Лин был прикован к Лэн Яню. Заметив, что тот недоволен, она подумала, что его разозлило именно обращение Су Цзыхуа.

Цяо Лин занервничала. Хотя Су Цзыхуа и был топ-звездой шоу-бизнеса, его влияние не могло сравниться с влиянием Лэн Яня.

Именно поэтому ее избранником был Лэн Янь, а не Су Цзыхуа. Иначе она бы не отказала такому популярному артисту.

Цяо Лин поспешила дистанцироваться от Су Цзыхуа:

— Учитель Су, лучше называйте меня Цяо Лин или Сяо Цяо. Линлин — слишком интимное обращение, это может вызвать недопонимание.

Су Цзыхуа, услышав это, прижал руку к груди:

— Линлин, твои слова разбили мне сердце. Я так сильно тебя люблю... Ах, ладно, раз ты не отвечаешь взаимностью, я не хочу доставлять тебе неудобств. Давай будем просто друзьями.

Услышав, как Су Цзыхуа говорит о любви к Цяо Лин, Лэн Янь сжал руку, лежащую на колене, в кулак. Этот Су Цзыхуа определенно был не из хороших людей.

Су Цзыхуа попал в этот мир романа не только для того, чтобы не дать второстепенному персонажу встать на путь зла, но и чтобы помочь ему обрести свое счастье, стать другом главного героя и перестать быть мальчиком на побегушках.

Однако сюжет нельзя было менять слишком резко, особенно в ключевых моментах с главными героями. Поэтому то, что героиня сама проводит черту, было идеальным вариантом.

На лице Су Цзыхуа была печаль, а на душе — радость.

Лэн Янь, казалось, больше не хотел слушать их диалог и просто бросил сценарий в сторону Цяо Лин.

— Это сценарий. Пробы через полмесяца.

Цяо Лин привыкла к такому отношению Лэн Яня, но сегодня он казался еще холоднее, словно вернулся в те времена, когда они только познакомились. Что же пошло не так? Ведь раньше он явно проявлял к ней симпатию.

— Свободна.

Увидев, что Цяо Лин забрала сценарий, Лэн Янь отдал приказ уходить.

Цяо Лин поспешно отогнала мысли, поклонилась и сказала:

— Спасибо, учитель Лэн. Я сделаю все, чтобы оправдать ваши ожидания.

Она уже собиралась уйти.

— Цяо Лин, ты так и не попрощалась со мной. Хотя ты и отвергла меня, мы ведь можем остаться друзьями?

Слова Су Цзыхуа заставили Цяо Лин замереть. В душе она проклинала его: этот негодяй, он что, прилип ко мне? И те люди, которые взяли деньги, но ничего не сделали, просто бесят!

Этот бар принадлежал другу Цяо Лин, поэтому она и выбрала его, чтобы расправиться с Су Цзыхуа и встретиться с Лэн Янем. Встреча с Лэн Янем прошла успешно, но Су Цзыхуа нарушил все ее планы.

Цяо Лин ненавидела его всей душой, но, обернувшись, одарила его вежливой улыбкой:

— Учитель Су, вы шутите. Чем я заслужила ваше внимание? Беседуйте, а я пойду.

Не дожидаясь ответа, она поспешно вышла.

Лэн Янь, чей взгляд был прикован к Су Цзыхуа, услышав, как закрылась дверь, холодно произнес:

— Ты любишь Цяо Лин?

Су Цзыхуа перевел взгляд на Лэн Яня и усмехнулся:

— Не волнуйся, я не стану с тобой соперничать.

Он здесь, чтобы изменить судьбу второстепенного героя, а не бороться за главную героиню. К тому же, эта героиня из романа ему самому была не по вкусу.

Но ответ Су Цзыхуа не удовлетворил Лэн Яня.

Лэн Янь повторил вопрос:

— Ты любишь ее?

Су Цзыхуа моргнул. Этот гордый, вспыльчивый львенок, неужели у него такая сильная собственническая жилка? Даже если оригинал просто когда-то был влюблен, это уже недопустимо?

— Лэн Янь, не пойми неправильно. Я любил ее раньше, но она не ответила мне взаимностью, поэтому...

Не успел он закончить, как Лэн Янь перебил его:

— Держись от нее подальше.

http://bllate.org/book/24861/2940420

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода