Готовый перевод My Rich Family Found Me Before I Ran Away / Беременный от маршала: родители-олигархи нашли меня первыми: Глава 15

Более пяти часов вечера. Се Хунфэй отправился на встречу вместе с Се Гуаньнином.

Когда они подошли к банкетному залу ресторана и распахнули дверь, внутри обнаружился мужчина лет сорока. Увидев вошедших, он тут же поднялся навстречу и пожал руку Се Хунфэю:

— О, приветствую, директор Се! — затем он перевел взгляд на Се Гуаньнина и улыбнулся: — А это, должно быть, молодой господин Се?

Не дожидаясь, пока Се Хунфэй ответит, Се Гуаньнин весьма ловко протянул руку, одарив собеседника безупречно выверенной улыбкой:

— Директор Фан, наслышан о вас.

В глазах Фан Ци промелькнуло удивление, но он тут же взял себя в руки, пожал протянутую ладонь и добродушно рассмеялся:

— Ну что вы, что вы. Это директор Се постоянно упоминает вас в наших беседах.

Се Гуаньнин скромно улыбнулся:

— Какой я господин? Зовите меня просто Гуаньнин.

Фан Ци был искренне поражен, и в этот момент Се Хунфэй вставил слово:

— Да-да, он еще совсем ребенок. Директор Фан, давайте присядем.

Компания расселась по местам. Се Хунфэй бросил взгляд на Гуаньнина, и тот занял место на почтительном, но удобном расстоянии от директора Фана.

Подошел официант с меню. Фан Ци передал его Се Гуаньнину:

— Гуаньнин, посмотри, закажи что-нибудь на свой вкус.

Се Гуаньнин невозмутимо улыбнулся:

— Раз так, не буду отказываться.

Он открыл меню, бегло просмотрел его и, сделав заказ, добавил, обращаясь к официанту:

— А кроме этого, принесите все ваши фирменные блюда.

Официант кивнул, а Фан Ци с легким недоумением принялся внимательно изучать юношу.

Как оказалось, все выбранные им блюда были в точности теми, что любил сам Фан Ци.

Се Гуаньнин, обернувшись, слегка кивнул и с улыбкой заметил:

— Заказал наугад, надеюсь, я угадал ваши предпочтения.

Фан Ци скрыл глубокие раздумья за маской вежливости:

— Какое совпадение, это все мои любимые блюда.

Официант удалился, и беседа потекла в дружелюбном русле. Изначально Фан Ци пришел, чтобы обсудить с Се Хунфэем дела, но теперь он был явно увлечен Се Гуаньнином и, едва перекинувшись парой фраз с его дядей, полностью переключил внимание на юношу.

— Гуаньнину уже восемнадцать?

— В марте исполнилось восемнадцать, — ответил Се Гуаньнин.

— Значит, в этом году заканчиваешь школу, сдавал экзамены?

— Да, завтра уже должны быть известны результаты.

— О? И есть ли на примете учебное заведение?

Се Гуаньнин лишь улыбнулся, взял чайник и налил гостю чаю, переводя тему:

— Здесь отличный чай, попробуйте.

Фан Ци посмотрел на него с многозначительным прищуром, но Се Гуаньнин лишь продолжал улыбаться, храня молчание.

Фан Ци сделал глоток и кивнул:

— И правда, неплох.

Уголки губ Се Гуаньнина чуть приподнялись. Он внезапно повернулся к Се Хунфэю:

— Дядя, сходи, пожалуйста, поторопи официантов, я немного проголодался.

Се Хунфэй, который с самого начала чувствовал себя лишним на этом празднике жизни, услышав просьбу, едва заметно нахмурился.

Фан Ци перевел взгляд с одного на другого и со смешком заметил:

— Директор Се, вы так колеблетесь, неужели боитесь, что я обижу Гуаньнина?

— Ну что вы, директор Фан, — тут же отозвался Се Хунфэй. Он поднялся, напоследок бросив на племянника предостерегающий взгляд, и наказал: — Гуаньнин, будь гостеприимен.

Се Гуаньнин послушно кивнул.

Дверь закрылась, и в комнате воцарилась тишина. Се Гуаньнин сохранял полное спокойствие. Фан Ци внутренне хмыкнул: такой юный, а держится с поразительной выдержкой.

Он посмотрел на Гуаньнина с мягкой улыбкой:

— Директор Се ушел. Теперь, когда мы остались одни, можешь говорить прямо.

— Директор Фан шутит, — улыбнулся Се Гуаньнин, но тут же без колебаний перешел к делу: — Слышал, вы весьма заинтересованы сферой мехов.

Фан Ци приподнял бровь:

— Верно. Однако войти в индустрию мехов куда сложнее, чем в фармацевтику. — Он пригубил чай и проницательно посмотрел на юношу сквозь пар: — И что, хочешь сказать, у тебя есть связи?

— Я всего лишь ребенок, откуда мне взяться связям? — Се Гуаньнин снова наполнил его чашку и с улыбкой добавил: — Но не буду лукавить, директор Фан, я действительно намерен поступать в военную академию.

Фан Ци удивленно приподнял брови:

— В военную?

— В Первую военную академию Империи, — Се Гуаньнин встретился с ним взглядом, его глаза были спокойны. — На факультет проектирования мехов.

Фан Ци молча смотрел на него, и впервые в его взгляде промелькнула серьезность. Спустя мгновение он усмехнулся:

— Ну и что с того? Даже если тебя примут, на это направление каждый год подают документы тысячи человек. Почему ты решил, что станешь особенным?

Он рассмеялся, но в глазах читалось внимание:

— Малыш, для переговоров нужна искренность.

— Искренность, разумеется, имеется. — Се Гуаньнин не отвел взгляд. Он хотел было продолжить, но зазвонил терминал. Юноша на секунду замер, глянул на экран и небрежно сбросил вызов.

Его манеры оставались непринужденными, но в глазах появилась твердость и острота, совсем не свойственная его возрасту:

— Если не случится непредвиденного, завтра в это же время вы увидите...

Он не успел договорить, как телефон зазвонил снова. Се Гуаньнин нахмурился, а увидев, кто звонит, заметно растерялся.

Через секунду он посмотрел на Фан Ци и с улыбкой изменил тон:

— Кажется, та искренность, которую вы ждали, пришла раньше времени.

Фан Ци приподнял бровь.

Се Гуаньнин качнул терминалом:

— Вы не против, если я отвечу?

Фан Ци с интересом кивнул:

— Прошу.

Стоило ответить, как в трубке послышался взволнованный голос классного руководителя:

— Се Гуаньнин! Почему ты не берешь трубку?

Се Гуаньнин, не смущаясь, включил громкую связь, и Фан Ци принялся слушать.

Учитель тараторил:

— Только что звонили из приемной комиссии Имперского университета! Они не смогли дозвониться до тебя и вышли на меня. Срочно перезвони им!

Имперский университет — лучшее учебное заведение на Столичной планете и одно из самых престижных во всей Империи.

Фан Ци смотрел на Се Гуаньнина с нескрываемым изумлением.

Юноша, казалось, был совершенно не удивлен. Он ответил, что понял, и, даже не успев поблагодарить учителя, связь оборвалась.

В следующую секунду тот же номер высветился на экране снова. Се Гуаньнин бросил взгляд на Фан Ци, отметив его реакцию, и послушно нажал кнопку ответа.

Женский голос на том конце был необычайно мягким:

— Здравствуйте, это студент Се Гуаньнин?

— Да, это я. А вы...

— Это приемная комиссия Имперского университета. Мы заранее узнали, что ваши результаты экзаменов выдающиеся, и хотели бы поинтересоваться, не желаете ли вы поступить к нам?

Даже ожидая чего-то подобного, Фан Ци был поражен. Он невольно подобрался, его расслабленная поза сменилась серьезностью.

Се Гуаньнин все это видел. Он опустил глаза, на его лице играла спокойная улыбка — результат, похоже, ничуть его не удивил:

— Можно узнать, какой у меня рейтинг по результатам экзаменов?

На том конце замялись:

— Это...

— Первый? — уверенно спросил Се Гуаньнин.

Сердце Фан Ци пропустило удар — он подумал, что мальчишка слишком самонадеян, но, заметив тишину в трубке, сам затаил дыхание.

Спустя мгновение мягкий голос ответил, в нем слышалась легкая растерянность:

— Если ничего не изменится, то вы действительно заняли первое место на этих экзаменах.

— Мы заранее изучили ситуацию и решили проконсультироваться с вами. Если вы выберете наш университет, мы не только освободим вас от платы за обучение, но и предоставим максимальную стипендию. Если есть конкретная специальность или преподаватель, к которому вы хотите попасть, мы все устроим. Что касается бытовых вопросов — любые ваши требования будут выполнены.

Женщина продолжила еще более ласково:

— Имперский университет — лучшее заведение в Империи. Если вам интересно, завтра мы пришлем преподавателя, чтобы отвезти вас на экскурсию по кампусу.

На том конце еще долго что-то говорили, но Се Гуаньнин лишь ответил:

— Хорошо, я подумаю.

Звонок завершился. Фан Ци все еще пребывал в состоянии шока, а Се Гуаньнин, не выказав ни капли волнения, с улыбкой спросил:

— Директор Фан, скажите, достаточно ли этой искренности для вас?

http://bllate.org/book/24869/2942786