× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Bug Race From The Egg / Империя насекомых: Восхождение из кокона: Розділ 33

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Согласно точным расчетам Метиды, структура империи находится в состоянии крайне хрупкого равновесия. Единственный самец насекомых S-класса, Высочество Икс, был определен как ключевая фигура, поддерживающая это равновесие. Чтобы максимально использовать его влияние и при этом оградить его от политической пыли, Метида и Линь Юй пришли к консенсусу: создать из Высочества Икс образ талисмана империи.

Ему не нужно заниматься утомительными государственными делами, достаточно появляться на публике лишь трижды в год. И каждое такое появление преследует цель — спасти тех военных самок насекомых, что ведут отчаянную борьбу на грани жизни и смерти на передовой.

Для миллиардов военных самок насекомых империи Высочество Икс — это чудо, существующее лишь в легендах и на голографических проекциях. Согласно пропаганде Метиды, он — единственный, кто способен усмирить буйство ментального моря у высокоуровневых военных самок насекомых.

Будучи талисманом, Высочество Икс при каждом выходе окружен беспрецедентными мерами безопасности. Командующий Гвардией лично возглавляет эскорт, прокладывая путь, Первый легион обеспечивает элитную охрану, а маршруты следования заранее, за три месяца до события, подвергаются тщательной «зачистке» межзвездных путей.

Местом для первого публичного выступления была выбрана самая суровая зона боевых действий с наиболее высоким уровнем загрязнения — Пояс Осколков Звезд. Там триста тысяч воинов, годами пребывавших на грани коллапса ментального моря, ожидали некоего неведомого им очищения.

Сцена была установлена в панорамном отсеке гигантского военного корабля, на фоне величественной и бескрайней туманности из метеоритов.

На холодном, темном фоне Пояса Осколков Звезд панорамный отсек гигантского корабля казался яркой звездой, дрейфующей в пустоте. Высочество Икс тихо сидел за клавесином, его фигура, озаренная бесчисленными огнями звезд, выглядела священной и прекрасной.

Это был не просто концерт — это было коллективное искупление, выходящее за рамки ментального измерения.

Высочество Икс сидел за тем самым специальным клавесином в стиле барокко. Клавесин — музыкальный инструмент, отличающийся от современного фортепиано отсутствием педалей. Его сустейн, сила и выразительность звука полностью зависят от тончайшего контроля пальцев исполнителя над клавишами.

Высочество Икс слегка коснулся пальцами двойной клавиатуры, и клавиши пришли в движение. С помощью переключения регистров он управлял механизмом плектров, извлекая из струн различные комбинации звуков. Каждое изменение громкости было не просто физическим воздействием, а идеальным резонансом его ментальной силы S-класса с механикой инструмента.

Когда прозвучала первая серия чистых, словно жемчуг, рассыпающийся по фарфоровому блюду, звуков, мощная, подобная океану, теплая ментальная энергия, следуя частотам музыки, точно окутала поле боя в радиусе тысяч световых лет.

Триста тысяч военных самок насекомых одновременно замерли. Их воспаленные, безумные глаза постепенно прояснялись под звуки музыки.

В уникальном тембре клавесина, сочетающем металлический блеск и тяжесть истории, ментальная сила Высочества Икс превратилась в бесчисленные ручьи, просачивающиеся в иссохшие, разбитые ментальные моря каждого из воинов. Те кровавые раны на душах, истерзанных войной, мягко заживали под воздействием переменчивых нот.

Изящные руки Высочества Икс парили над черно-белыми клавишами двух уровней клавиатуры. В отличие от глубокого звука фортепиано, голос клавесина, рождаемый при щипке струн плектрами, был резким, коротким и обладал холодным металлическим оттенком. Поскольку у инструмента не было педалей, всякую длительность звука приходилось поддерживать с ювелирной точностью, удерживая клавиши пальцами. Белые, тонкие пальцы Высочества Икс плавно порхали между уровнями: верхний регистр звучал тонко, как шелк, нижний — ярко, как снег. Через смену механических настроек он вплетал свою ментальную силу S-класса в переливы звуков, подобно тому, как искусный мастер ткет полотно.

По мере того как музыка продолжала звучать, поле битвы, пропитанное яростью и запахом крови, мгновенно накрыло невидимым прозрачным приливом.

Высочество Икс закрыл глаза, его ментальная энергия, подобно искрам, точно соединила ментальные моря трехсот тысяч военных самок насекомых внутри и снаружи корабля. Он начал тихо напевать — в этой песне не было слов, только неземная мелодия, словно зов, доносящийся из далеких галактик.

Вместе с переплетением звуков в иссохшие, опаленные ментальные моря самок проникла прохладная влага. Им казалось, что они видят бескрайний темно-синий океан планеты Байсяо. Они ощущали ритм волн, бьющихся о скалы — это размеренное движение смягчало безумные водовороты в их разуме. Соленый запах морской воды и чувство глубины вырвали их из кровавого кошмара битвы, увлекая в вечное, безмятежное объятие.

Пение стало выше, Высочество Икс сменил комбинацию регистров, и звуки замерцали, словно звезды. Воины подняли головы и увидели чистейшее небо. Там не было обломков боевых мехов, не было вспышек взрывов, лишь нежность звезд, вращающихся в тишине. Величие космоса подсказало им, что текущая боль и ярость — лишь пыль, и их души обрели истинное успокоение в сиянии звезд.

Наконец, музыка стала мягкой и плотной, исполненной дыхания жизни. В сознании воинов возник аромат земли и свежей травы, который они так давно не ощущали. Это были маленькие цветы, расцветающие на влажной почве планеты Байсяо, их тонкий аромат пьянил. На тех призрачных лугах они перестали быть машинами для убийства, вернувшись к самому первобытному благоговению перед жизнью.

Когда мелодия подошла к концу, пальцы Высочества Икс еще мгновение оставались на клавишах, чувствуя последние вибрации струн.

Звуки стихли, последний металлический отзвук клавесина в вакуумном зазоре панорамного отсека дрогнул и окончательно растворился в тишине звездного моря.

Высочество Икс глубоко вздохнул, и через микрофон рядом с клавесином его голос — уже не неземной, а теплый и глубокий, словно голос родного человека, — ясно прозвучал для трехсот тысяч военных самок насекомых:

— Здесь я не вижу огней шумного Дисина и не чувствую аромата земли планеты Байсяо. Передо мной лишь холодные метеориты, бесконечная тьма и… вы.

Он сделал небольшую паузу, в его глазах промелькнуло чувство глубокого сострадания. Высочество Икс медленно поднялся, и за его спиной возникли едва заметные крылья из ментальной энергии S-класса, переплетаясь с туманностью, отчего он казался одновременно ангелом и божественным чудом, стоящим плечом к плечу с воинами.

— Я слышал, что жизнь военной самки насекомых — это вечная гонка с безумием. Вы побеждали врагов, но зачастую проигрывали одиночеству и собственному рушащемуся ментальному морю. Сегодня я пришел сюда не для того, чтобы демонстрировать власть самца насекомых S-класса, а чтобы почтить души, охраняющие это звездное небо.

Он посмотрел в камеру и отдал глубокое, старинное и торжественное воинское приветствие, его голос звучал чисто и твердо:

— Благодарю триста тысяч военных самок насекомых Пояса Осколков Звезд за защиту нашего дома. Благодарю вас за то, что в самых темных уголках вы удержали для империи первый рассвет.

Пожалуйста, ради меня и ради самих себя, живите. Я надеюсь, что в следующий раз мы встретимся не на холодном поле боя, а в садах Дисина, залитых солнечным светом.

Эти слова вместе с остатками его ментальной энергии S-класса глубоко врезались в саму суть души каждой военной самки насекомых.

После окончания речи весь сектор погрузился в минутное абсолютное молчание.

Затем из каждого корабля донесся оглушительный звук ударов армейских сапог о палубу. Триста тысяч военных самок насекомых не издали ни звука, они самым строгим и безмолвным воинским приветствием провожали того, кто наполнил их жизнь смыслом.

В тот день в Поясе Осколков Звезд не было порохового дыма, осталась лишь та нежность и искупление, которые принес с собой талисман.

Высочество Икс смотрел в окно на тысячи глаз, жаждущих жизни и покоя. Он закрыл глаза, позволяя своему сознанию слиться с этим бескрайним звездным морем. В этот момент он перестал быть лишь инструментом управления, став настоящим защитником.

После концерта триста тысяч военных самок насекомых дружно опустились на одно колено, отдавая высшую воинскую почесть направлению, где находился флагман. В этот миг авторитет Высочества Икс достиг своего пика, он по-настоящему стал духовным лидером империи.

После этого концерта для военных имя Высочества Икс стало священным и неприкосновенным. Триста тысяч военных самок насекомых словно прошли через крещение жизнью и смертью. Искаженные ранее буйством ментального моря лица теперь выражали лишь спокойствие и благоговение перед этим образом.

http://bllate.org/book/24910/2947968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу