× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Rule Horror: I Have My Own Exclusive Anomaly / Правила ужаса: у меня есть своя аномалия: Розділ 019. Желание девушки (6)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

)


— Да. Очень красивая девушка. Брат Ци, ждёшь с нетерпением?


Му Си улыбался, но любой мог разглядеть недобрый блеск в его глазах.


Казалось, стоит Ци У ответить неправильно — и Му Си тут же свернёт ему шею.


Ци У, однако, оставался невозмутим.


— Жду. За сколько лянов можно продать такую новенькую?


Му Си плотно сжал губы и лишь спустя некоторое время сказал:


— Ты злишься.


— Нет.


Ци У и не рассчитывал, что Му Си ему поверит. Он поднялся, отодвинул Му Си, открыл дверь, спустился вниз и нырнул в игорный зал.


Через два часа он вышел оттуда с несколькими миллионами лянов.


Ци У выбрал место подальше и сел. Му Си молча устроился рядом.


Ци У даже смотреть на него не хотелось.


На сцене девушки одна за другой ушли. Под приятные звуки циня на сцену словно впорхнула танцующая фигура.


В тот миг, когда зрители трансляции Ся увидели танцовщицу, по аудитории прокатилась волна возгласов.


— Скажите, мне не показалось?


— Это же та девушка, которую прошлой ночью подвесили и избили.


— На вид ей лет пятнадцать-шестнадцать. Точно несовершеннолетняя.


— Проклятые древние бордели!


— Нет, нет. Вы ничего странного не заметили?


— Заметили. У Итана эту девушку уже отправили в комнату, никакого аукциона первой ночи там не было.


— То есть в одном и том же сценарии можно открыть две разные сюжетные линии?


— Если бы избранников осталось не двое, думаю, линий было бы ещё больше.


— А «она» в условии прохождения — не эта ли девушка?


Все строили догадки.


Группа стратегов Ся после обсуждения решила связаться с Ци У.


Цзи Ханьсун кратко рассказал ему обо всём, что пережил Итан.


И сообщил, что танцующая на сцене девушка, скорее всего, и есть та самая «она» из условия прохождения.


Заодно он упомянул, что талант Итана из Красивой страны, вероятно, похож на талант Ци У и тоже относится к управлению аномалиями.


Поразмыслив, Ци У тоже счёл это вероятным.


Танец закончился, и начался аукцион.


Только из уст ведущего аукциона Ци У узнал, что новенькую зовут Шуанъэр.


Начальная цена составляла десять тысяч лянов, минимальная прибавка — пять тысяч. Гости тут же начали повышать ставки.


Вскоре цена дошла до трёхсот тысяч.


Ци У наблюдал за гостями. В их глазах была одна лишь похоть.


И только один человек отличался от остальных.


Он нервно потел, на лице читалась тревога. Он тоже повышал ставку, но каждый раз решался добавить лишь по пять тысяч.


Когда цена достигла пятисот тысяч, он стиснул зубы и больше не осмелился поднимать ставку.


К тому моменту и остальных участников торгов становилось всё меньше.


Очевидно, даже за девственницу сумма свыше пятисот тысяч уже считалась очень высокой.


На пятистах десяти тысячах больше ни одна аномалия не стала перебивать цену.


И лишь тогда Ци У неторопливо произнёс:


— Миллион лянов.


Му Си недовольно уставился на Ци У, словно хотел сказать: за него самого тот заплатил всего сто тысяч, а теперь отдаёт за первую ночь Шуанъэр в десять раз больше.


Ци У мельком глянул на раздражённого Му Си, затем перевёл взгляд на подавленного и встревоженного мужчину.


Никто не стал соперничать с таким транжирой, как Ци У, и право на первую ночь Шуанъэр без труда досталось ему.


Затем безучастную Шуанъэр увели, а к Ци У подошла ослепительно красивая женщина.


Ци У невозмутимо достал один миллион двести тысяч лянов.


— Кроме Шуанъэр, Му Си тоже мой. Отведите её в комнату Му Си.


Настроение Му Си немного улучшилось.


Ци У поднялся и искоса посмотрел на того мужчину, чья тревога и уныние уже сменились раздражением.


После этого он первым направился к третьему этажу.


Му Си пошёл следом.


Человек и аномалия вернулись в прежнюю комнату.


Шуанъэр уже сидела на кровати, а стол был заставлен прекрасным вином и яствами.


Ци У не спешил есть. Он откинулся на шезлонге и сказал Шуанъэр и Му Си:


— Му Си, играй на цине. Шуанъэр, танцуй.


Му Си, разумеется, не возражал.


Шуанъэр по-прежнему была безучастна. Она поднялась и под льющуюся приятную мелодию закружилась в танце.


Мелодия закончилась — вместе с ней завершился и танец.


Ци У всё так же лежал и спокойно сказал:


— Ещё раз.


Му Си ничего не ответил и продолжил играть, а Шуанъэр снова начала танцевать.


Когда всё закончилось, Ци У повторил:


— Ещё раз.


Так продолжалось три или четыре раза, а Ци У снова и снова говорил одни и те же два слова:


— Ещё раз.


Му Си слегка нахмурился. Он поднялся, подошёл к Ци У и вновь опёрся руками о подлокотники с обеих сторон, запирая его в кресле.


— Брат Ци, хватит. Ты что, хочешь заставить меня играть всю ночь?


Ци У невинно посмотрел на него.


— А нельзя? Я ведь заплатил.


— Я больше не хочу играть.


Правило третье: находясь в Павильоне Цичунь, гости должны уважать волю девушек павильона и не принуждать никого из них.


Му Си не хотел играть, и Ци У не мог его заставить.


Ци У слегка прищурился, взгляд его стал глубоким.


Му Си схватил его за руку и потащил к обеденному столу.


— Брат Ци, давай выпьем.


Ци У немного потерял дар речи. Неужели Му Си опять собирался напоить его до беспамятства?


Но едва Ци У усадили силой, дверь внезапно распахнулась от мощного пинка с громким грохотом.


Это был тот самый мужчина, за которым наблюдал Ци У. Он ворвался в комнату с ножом в руке.


Сначала он бросился к Шуанъэр и заслонил её собой, а затем направил острие ножа на Ци У.


Ци У посмотрел на дверь. К счастью, её не сломали.


— Сян Лан, зачем ты пришёл?


В безучастном выражении Шуанъэр наконец что-то изменилось.


Сян Лан повернулся к ней и мягко сказал:


— Шуанъэр, я сейчас же выведу тебя отсюда.


Ци У уставился на них и холодно усмехнулся.


— Я заплатил миллион лянов. А ты хочешь просто взять её и увести? Где это видано? Му Си, иди позови людей. Здесь грабят.


Му Си развернулся и вышел.


Сян Лан свирепо уставился на Ци У и бросился на него с ножом.


Двигался он не слишком быстро, и Ци У легко уклонился.


Поняв, что ранить Ци У не получается, Сян Лан решил разбить что-нибудь в комнате.


Правило второе: после входа в Павильон Цичунь гостям запрещается шуметь и тем более портить имущество павильона.


Никто не мог сказать, не запишут ли испорченную Сян Ланом вещь на счёт Ци У.


Ци У помешал Сян Лану громить обстановку.


Но в результате между ними возник физический контакт.


Правило девятое: цените мир и согласие, не вступайте в конфликты с другими гостями.


То, что происходило сейчас, совершенно точно могли счесть конфликтом.


Снаружи уже доносились торопливые шаги.


Когда вышибалы Павильона Цичунь добрались до комнаты, Ци У при помощи таланта заставил Сян Лана сесть.


Затем он быстро бросил Шуанъэр:


— Не хочешь, чтобы он умер, — удержи его.


(Осталось применений таланта: 5)


Шуанъэр тут же шагнула вперёд, выхватила нож из руки Сян Лана и прижала его, как только действие контроля закончилось.


Вышибалы Павильона Цичунь вошли в комнату.


Ци У с сияющей улыбкой наливал Сян Лану чашу вина.


Он повернулся к вошедшим и тут же недовольно спросил:


— Вы зачем пришли?


Главная аномалия согнулась в поклоне.


— Господин Ци, дело в том, что нам сообщили о драке в этой комнате.


— Никакой драки не было, — озадаченно ответил Ци У, а затем сердито рявкнул: — Вы что, глаз лишились?! Какая ещё драка? Вон отсюда! Не портите мне настроение!


— Да, да, простите. Мы сейчас же уйдём, — торопливо извинился главный. Покосившись на Сян Лана, он осторожно спросил: — Господин Ци, а этот человек?..


Ци У и глазом не моргнул.


— Мой друг. Я сам пригласил его сюда. Есть проблемы?


— Никаких, господин Ци. Простите за беспокойство. Мы сейчас же уйдём...

http://bllate.org/book/24966/3125688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу