Готовый перевод The Transmigrated Koi Actor / Кинозвезда с даром удачи: мой путь в мире новеллы: Глава 18

Глава 17. Прекрасные руки

В отличие от затянутых исторических драм последних лет, «Матери Поднебесной» отличались динамичным сюжетом, в котором не было «воды». По мере развития истории мир сериала постепенно раскрывался, вырастая из небольшого внутреннего дворика до масштабов всей страны.

Как и было обещано в оригинальном романе, едва перевалив за десяток серий, «Матери Поднебесной» благодаря выверенному темпу и тщательно проработанным костюмам и гриму стали заслуженной «темной лошадкой» среди телесериалов второй половины года.

Внимательно следя за «Матери Поднебесной», Чи Чунцяо одновременно приглядывал и за другими сериалами того же периода. Однако после выхода в эфир из четырех выбранных им проектов три с треском провалились.

— В первой половине года вообще не было хороших сериалов, — заметил Чи Чунцяо. — Если мы рассчитываем на награды, то соревноваться с нами сможет разве что «Проникающий в кости аромат».

«Проникающий в кости аромат» был костюмированной идольной дорамой, транслировавшейся на одном из региональных телеканалов, а также новым проектом, который активно продвигал Видео Цинцюань. Более того, главные роли в нем исполняли актеры, находившиеся на пике популярности, поэтому проект ждали с огромным нетерпением еще до начала официальной рекламной кампании, и сериал действительно оказался весьма добротным.

Поэтому в настоящий момент «Проникающий в кости аромат» всё еще уверенно опережал «Матери Поднебесной» по телевизионным рейтингам. Тематически эти две дорамы были похожи, но их общая атмосфера кардинально различалась: легкая и жизнерадостная. Судя по уже вышедшим сериям, съемочная группа словно держала лавку сладостей — в каждый эпизод пихали столько сахара, рискуя приторно довести зрителей до тошноты.

Лу Юйчжоу спросил:

— И какой же из них, по мнению брата Цяо, с большей вероятностью получит награду?

Чи Чунцяо парировал встречным вопросом:

— А на какой ставит Юйчжоу?

Лу Юйчжоу спокойно ответил:

— Я ставлю не на сериал, я ставлю только на брата Цяо.

Чи Чунцяо невольно задумался, не слишком ли сладкое пирожное он принес Лу Юйчжоу сегодня после полудня.

— Брат Цяо еще не ответил на мой вопрос.

Лу Юйчжоу подсел ближе к Чи Чунцяо, ожидая ответа.

Конечно, он прекрасно знал конечный результат: «Матери Поднебесной» завоевали награды за лучшую режиссуру, лучший сценарий и лучшую мужскую роль второго плана, став несомненным триумфатором телесезона.

Немного подумав, Чи Чунцяо произнес:

— От сладкого в конце концов начинает тошнить. «Проникающий в кости аромат» — именно такой десерт: сахара насыпали слишком щедро, сюжет абсолютно расслабленный и бесхребетный. К тому же, судя по последним сериям, удержать заданный темп дальше им вряд ли удастся, а это значит, что с девяностапроцентной вероятностью сериал скатится.

«Матери Поднебесной» отличаются резкими поворотами сюжета, в нем даже слезных моментов больше, чем комедийных. Но чем горше испытания, тем отчетливее и памятнее капля сладости. До сих пор рейтинги и популярность «Матери Поднебесной» уступают «Проникающему в кости аромату», это правда, но истинный потенциал сюжета еще не раскрылся — настоящий взрыв зрительской любви и рейтингов придется на середину и конец сериала.

Если говорить прямо, у «Проникающего в кости аромата» не хватит дыхания на дистанции. При этом «Проникающий в кости аромат» — все равно отличный сериал, но, к сожалению, этот десерт из ингредиентов высшего качества был испорчен кондитером, иначе «Матери Поднебесной» вряд ли смогли бы обойти соперника.

Лу Юйчжоу уточнил:

— Потому что трагедии всегда трогают сильнее?

Чи Чунцяо склонил голову набок, размышляя пару мгновений, и покачал головой:

— Строго говоря, «Матери Поднебесной» — вовсе не трагедия, финал даже можно назвать счастливым, просто в нем остается легкое чувство недосказанности.

И этой недосказанностью стал Му Янь. Главные герои обрели счастье, но Му Янь, отдававший себя ради родины на полях сражений и шедший на смерть ради любимого человека, предпочел остаток жизни прожить холостяком.

Му Янь не был главным героем, но неизбежно стал самым классическим и пронзительным персонажем во всей дораме, так что премия за лучшую мужскую роль второго плана в этом году, судя по всему, у него в кармане.

— Ты действительно выбрал для меня потрясающую роль, — с чувством произнес Чи Чунцяо.

Лу Юйчжоу легонько повел бровей.

Чи Чунцяо продолжил:

— Старик рассказал мне: оказывается, этот сериал финансировал ты, и роль тоже ты для меня подобрал.

— У тебя отменный вкус, юноша.

С улыбкой произнес Чи Чунцяо.

Лу Юйчжоу молча любовался этим лицом, находившимся совсем близко: да уж, он и сам считал свой вкус превосходным.

……

Как и предсказывал Чи Чунцяо, рейтинги «Матери Поднебесной» неуклонно росли.

В первой половине сериала развивался любимый зрителями сюжет с преодолением трудностей и щелчками по носу недоброжелателей, общая тональность оставалась сравнительно светлой. Но стоило сюжету дойти до момента, когда главная героиня и наследный князь были вынуждены расстаться, как настроение всей истории резко помрачнело. Фанаты пейринга в каждой серии переживали жесточайшие эмоциональные качели, а супер-темы и основные хэштеги были полностью захвачены обсуждениями.

В то же время популярность «Проникающего в кости аромат», который на старте демонстрировал дикую прыть и закармливал зрителей сахаром до тошноты, постепенно шла на спад. Многие зрители сочли вторую половину сезона надуманной и слащавой ради самой сладости, смотреть это стало невозможно.

Напротив, репутация «Матери Поднебесной» стремительно набирала обороты, а уровень обсуждений далеко превзошел «Проникающий в кости аромат». Когда в середине истории Му Янь отправился на передовую, сердца фанатов, с самого начала болевших за пару второго плана и главной героини, разбились на осколки, а преданные поклонники Му Яня рыдали в три ручья.

Персонаж Му Яня был выписан настолько тонко и живо, что отличался от тех слепо преданных вторых главных героев, которых вечно связывали по рукам и ногам родительские запреты. Он был готов бороться и обладал для этого всеми возможностями, но, увы… Эта взаимная любовь в конце концов рассыпалась в прах под тяжестью государственных интересов и императорской власти.

[Я ничего не понимаю! Почему им пришлось расстаться? Умом не постигаю, они ведь любили друг друга, Шэньчжи даже уговорил матушку государственного герцога Дин, почему они не могут быть вместе?!]

[Автор поста, очнись, им на роду написано не иметь счастливого конца… Точнее, у Шэньчжи просто не могло быть хорошего финала. Государственный герцог Дин обладал властью, способной затмить императора, а Шэньчжи заслужил выдающиеся военные успехи, в их руках сосредоточилась вся армия. А Пэйпэй — дочь гражданского чиновника, союз военных и политиканов… Неужели они думали, что император отдаст им свой трон?!]

[Поддерживаю предыдущего оратора, Пэйпэй — дочь канцлера! Ради укрепления власти канцлера ей было суждено выйти замуж только за принца. Их союз изначально был обречен на трагедию, если только дом государственного герцога Дин не решился бы на мятеж.]

[Да как они могли поднять бунт?! Мой Шэньчжи — истинный благородный муж (горький плач), он верен государю и предан родине, но его государь ответил ему черной благодарностью. Проклятый феодализм губит людей!]

[Шэньчжи, мое ты сердечко, как можно быть одновременно таким дерзким и таким милым?!]

……

— Впрочем, таких результатов «Матери Поднебесной» добились исключительно благодаря убогости конкурентов.

Покачав головой, Чи Чунцяо смотрел на то, как сериалы того же периода один за другим с треском проваливались.

Он снялся в нескольких десятках телесериалов и даже участвовал в проектах-блокбастерах, но «Матери Поднебесной» далеко тягаться с теми образцами высокого качества, и взлететь до таких высот ему помогла лишь удача.И с этим фактом не мог не согласиться даже Го Аньчэн.

Рейтинги «Матери Поднебесной» стабильно держались на отметке около полутора процентов, а количество просмотров на видеоплатформах радовало глаз.

Все основные актеры дорамы пережили мощный всплеск популярности, и среди них Чи Чунцяо достался самый богатый урожай. Он же погрузился в работу с головой: учеба шла рука об руку с рекламными мероприятиями, и порой он возвращался домой глубокой заночью. К несчастью, у Лу Юйчжоу конец семестра совпал с подведением итогов года в компании, из-за чего оба были настолько заняты, что порой даже не могли встретиться.

А когда сюжет дошел до середины — той самой серии с неудачными дублями, видео с которыми завирусилось в сети, — шквал обсуждений вынес Чи Чунцяо в тренды горячих поисков.

#Прекрасные руки Чи Чунцяо, благородный муж подобен мечу#

Ранним утром Чи Чунцяо уставился на этот хэштег в поисковой выдаче и добрых полминуты прибывал в полном оцепенении. Первой ссылкой открывался короткий ролик секунд на тридцать.

Крупным планом показывались руки Чи Чунцяо.

Этот фрагмент был взят из сцены противостояния Му Яня и Юй-вана. В вышедшей в эфир серии Му Янь так и не обнажил меч, но чтобы передать подавленный гнев и жажду убийства в душе персонажа, Чи Чунцяо намеренно добавил маленькую деталь: его рука лежала на рукояти, а пальцы беспрестанно поглаживали ножны, создавая ощущение, что клинок может взметнуться в любую секунду.

Металлические пластины доспехов прикрывали большую часть ладони, оставляя открытой лишь полоску холодной белизны тонких пальцев, вцепившихся в черную рукоять. Нервные движения выдавали обуревавшую генерала свирепость.

Комментарии:

[От этих рук я теряю рассудок.]

[Да я готов слизать экран!]

[Этот эпизод просто невероятно крут, здесь играет всё — от взгляда до кончиков пальцев. Когда камера дала крупный план глаз, я чуть не расплакался. До боли жаль, за что такому хорошему человеку выпало столько испытаний?]

[Актерская игра запредельная, я рыдаю как собака и одновременно слюни пускаю на его руки, я люблю его, я люблю этого мужчину!]

Впрочем, этот поисковый запрос никто не проплачивал: когда Чи Чунцяо заметил его, тред уже болтался в самом низу списка трендов, и через пару десятков минут должен был исчезнуть окончательно.

Чи Чунцяо в шоке приподнялся на кровати: неужели вчера показали именно эту серию?

А ведь Сюй Синчжоу из-за этого эпизода сел в лужу — неважно, шло ли дело о съемках или о позднейшей раскрутке собственными силами. Теперь, когда в эфир вышла эта серия, скрытое раздражение Сюй Синчжоу должно было вырасти в геометрической прогрессии.

А ему сегодня предстояло участвовать в записи рейтинговой программы на Цзянтан ТВ, куда были приглашены и Янь Чэн, и Сюй Синчжоу. Иными словами…

Чи Чунцяо вздохнул: судя по всему, сегодня Сюй Синчжоу будет строить ему козни.

Хотя самого Сюй Синчжоу он не боялся, лишние проблемы ему были ни к чему. Стоило только представить, что придется иметь дело с человеком, который наверняка скис от зависти до состояния лимона, как у Чи Чунцяо начинала болеть голова.

На волне оглушительного успеха «Матерей Поднебесной» популярность Сюй Синчжоу тоже постепенно росла. Он неоднократно намекал в фан-чатах и на Weibo, будто недавние скандалы с трендами были куплены завистливыми недоброжелателями за счет сериала и не имели к нему никакого отношения, а сам он уже принес извинения Чи Чунцяо. Преданные фанаты, отчаянно пытавшиеся защитить кумира, тут же поверили в эту ложь и принялись стихийно оправдывать Сюй Синчжоу на других платформах.

Обывателям же, привыкшим бегать за сочными сплетнями, было лень снова жевать старую жвачку, так что под записями и в супер-темах Сюй Синчжоу царил полный мир и покой. Можно сказать, что теперь он успешно выкарабкался из недавнего позорного положения посмешища.

— Надеюсь, он действительно поумнел.

Отложив телефон, Чи Чунцяо напоследок окинул взглядом собственную одежду и поднялся на ноги.

……

Программа, пригласившая съемочную группу «Матерей Поднебесной», была старым и проверенным проектом Цзянтан ТВ. Передача гремела на всю страну уже много лет, удерживая высокую планку как по зрительской любви, так и по рейтингам, поэтому получить от них приглашение было несомненно приятно.

Когда Чи Чунцяо спускался вниз, телефон в кармане дважды завибрировал, и на экране высветилось имя Лу Юйчжоу.

— Брат Цяо, ты уже спустился?

Чи Чунцяо ответил:

— Я у подъезда.

Лу Юйчжоу отозвался:

— Угу, я жду тебя на подземной парковке.

Чи Чунцяо наклонил голову:

— Разве тебе сегодня не нужно в университет?

Лу Юйчжоу пояснил:

— Только сдать проект, я передал его с однокурсником.

Точно, у Юйчжоу ведь не было пар.

Спустившись на парковку, Чи Чунцяо сразу заметил Лу Юйчжоу, стоявшего у машины.

Ускорив шаг, Чи Чунцяо подошел ближе:

— Чего ты торчишь на парковке? Жарко же.

Лу Юйчжоу сказал:

— Я сменил машину, боялся, что брат Цяо не найдет. Пойдем, я отвезу тебя на запись.

Чи Чунцяо замер:

— А? Почему это?

Обернувшись к нему, Лу Юйчжоу легко улыбнулся:

— Потому что сегодня мне захотелось прогулять работу.

Чи Чунцяо улыбнулся в ответ — на самом деле тот просто боялся, что он будет нервничать перед своей первой телевизионной записью.

http://bllate.org/book/24969/2953215

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь