× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I'm Playing a Romance Strategy in a Horror Game! / Я прохожу любовный гайд в игре ужасов!: Розділ 008. Хто моя невеста? (8)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дух романтического гайда хлопнул в ладоши и радостно сказал: — Зайка, тебе ведь прислали много предметов?


Все полученные предметы внезапно появились перед Юй Синхэ. Розовая подушечка указала на один из них, круглые глазки сощурились в щёлочки от улыбки. — Возьмём этот.


Юй Синхэ тут же открыл систему.


Предмет: Благословение Богини (0/3)


Описание: вы — достойный верующий и получили дар Богини. Вперёд! Вы непобедимы, никакое аномальное проклятие не сможет причинить вам ни малейшего вреда.


Но, пожалуйста, всегда следите за количеством использований~ Богиня очень занята и не может защищать вас каждую секунду.


【Использовать Благословение Богини?】


Да!


Тело Юй Синхэ внезапно озарил мягкий свет. За спиной проявился призрачный образ Богини.


Богиня милосердно посмотрела на них. Свет осветил все тёмные уголки.


А затем образ в одно мгновение исчез.


Супруги медленно выпрямили головы. Даже улыбки стали не такими жуткими, а голоса заметно успокоились: — Невеста, входите.


Предмет: Благословение Богини (1/3)


Юй Синхэ выдохнул. Этот предмет оказался невероятно мощным.


Он почти не изучал аномальные предметы и понятия не имел, чем только что воспользовался.


Зато его стрим снова взорвался.


— Дожил! В инстансе ранга C увидел предмет ранга SSS «Благословение Богини». Богиня, благослови и меня!


— Вот это да! Новичок явно непростой. Кто-нибудь его знает?


— Докладываю с передовой: я вообще не представляю, у кого может быть такой предмет, кроме десяти Героев.


— Выше, не смеши. Во-первых, десять Героев в такой инстанс не полезут. Во-вторых, их постеры висят по всему миру — кто их не узнает?


— Этот новичок, кроме красивого лица, вообще выглядит совершенно незнакомым. Он точно не из десяти Героев.


— Может, предмет ему подарил кто-то из десяти Героев... С такой внешностью стример как раз идеально попадает во вкус одного Героя. Неужели это...


— Эй, выше, продолжай! Я уже чувствую запах сплетен!


В живых оставались Юй Синхэ, Цинь Хуань, Се Тяньци и Ли Гуанхуа.


После недавнего уже можно было точно сказать: Ли Гуанхуа заражена. Непонятно только, насколько далеко зашло заражение.


После входа в усадьбу Ли четверых поселили в одной комнате ждать вечернего свадебного обряда.


Стоило войти, как Се Тяньци связал Ли Гуанхуа.


Заражённый игрок мог лишь мешать остальным проходить инстанс.


— Отпустите! Отпустите! Последней невестой буду я!


Ли Гуанхуа извивалась, а румянец на щеках был таким же красным, как свадебные знаки на стенах.


— Ха-ха-ха-ха! Жених выберет меня!


— Вы все умрёте! Все умрёте! А-а-а!


Се Тяньци рубанул её ладонью по шее и сразу отправил в обморок.


Он посмотрел на Юй Синхэ и нахмурился: — Что теперь делать?


А?


Юй Синхэ неловко потёр голову. Ветеран спрашивает совета у такого зелёного новичка, как он? Да он сам хотел спросить, что делать!


Пересиливая себя, он предложил: — До начала церемонии ещё есть время. Давайте разделимся и поищем подсказки. Сейчас, скорее всего, инстанс специально даёт нам время на исследование.


【Условие прохождения: успешно заключить брак со старшим сыном или дожить до конца свадебной церемонии.】


Оба условия прохождения на самом деле были насквозь пропитаны опасностью.


Что должна сделать выбранная невеста, чтобы брак действительно считался успешно заключённым?


И как тем, кого не выберут, дожить до конца церемонии?


Подсказки должны находиться в усадьбе Ли.


— Запомните: до темноты обязательно вернитесь сюда.


За дверью не было слуг-стражников.


Трое разделились у выхода.


Юй Синхэ пошёл по коридору вглубь. В усадьбе Ли было очень пусто; лишь изредка попадались слуги в красной одежде.


Они стояли в коридорах, неподвижные как деревянные куклы. Только глаза поворачивались вслед за Юй Синхэ.


Поначалу это его до смерти пугало. Но заметив, что слуги лишь смотрят и не нападают, он немного расслабился.


После долгой ходьбы Юй Синхэ наконец остановился у двери, сплошь облепленной свадебными знаками.


Скрип.


Он осторожно толкнул дверь.


Первым в глаза бросился красный гроб.


Множество красных лент свисало с потолочных балок по обе стороны гроба.


На столе у дальнего конца стояла чёрно-белая фотография жениха.


Но одежда жениха на снимке была ярко-красной и резко выделялась на чёрно-белом фоне.


Сердце Юй Синхэ дрогнуло. Он дрожащей рукой поспешно закрыл дверь.


Развернулся и ушёл.


Небо снаружи внезапно полностью почернело.


Время не сходится!


Скорость течения времени в инстансе увеличилась.


С дальнего конца коридора вдруг донёсся звук тяжёлого предмета, который волокли по полу.


Хриплый голос становился всё ближе: — Так голодно... так хочется съесть невесту...


Аномалия вот-вот должна была его увидеть. Юй Синхэ некогда было думать: он распахнул дверь, юркнул внутрь и одним движением снова захлопнул её.


Он остановился в нескольких шагах от гроба, одновременно прислушиваясь к шуму снаружи и настороженно следя за гробом.


Красная свеча на столе внезапно затрещала.


Красные ленты зашевелились без всякого ветра.


На окне проступил силуэт аномалии. В следующую секунду в дверь тихо постучали.


— М-мой ребёнок... благоприятный час настал.


Это была женщина.


В её голосе отчётливо звучали страх и почтение.


— Я... я войду.


Женщина толкнула дверь, вошла и бросила у порога труп, который волокла за собой.


Она осмелилась остаться лишь у входа и почтительно повторила гробу, что благоприятный час настал.


Юй Синхэ застыл, не смея пошевелиться. Дыхание стало бешено быстрым.


В панике он только что спрятался прямо в гробу. Перевалился через край слишком поспешно и почти рухнул на лежавшего внутри жениха.


Теперь он в крайне нелепой позе лежал на нём лицом вниз, распластавшись всем телом.


От жениха исходил ледяной холод, пробирающий насквозь.


Конец мне!


Вчера жених ещё бодро разгуливал. Почему сегодня так послушно лежит в гробу?


В тесном гробу вдруг будто раздался приглушённый стон.


Женщина всё ещё стояла у двери и ждала жениха.


Тук. Тук. Тук...


Из гроба один за другим доносились тихие удары по дереву.


В них ощущалось явное нетерпение.


Женщина вздрогнула и тут же отступила наружу, даже забыв о брошенном у двери трупе.


Каждый стук будто приходился прямо по сердцу Юй Синхэ.


Жених в гробу внезапно открыл кроваво-красные глаза. Левая рука была поднята и стучала по крышке.


В воздухе разлился неясный аромат. Похож на сандал, но гораздо мягче...


Под взглядом этих кроваво-красных глаз у Юй Синхэ все волосы встали дыбом.


В голове мгновенно взвыла сирена!


【Правило седьмое. Ожидая свадебной церемонии, пожалуйста, не бегайте где попало. Особенно не ходите в комнату жениха. Непослушную невесту ждёт наказание.】


Чёрт!


Гроб тоже считается комнатой?!


— Муженёк! Скорее сюда!


От ужаса голос Юй Синхэ сдавило, он крикнул быстро и резко.


Рука жениха, стучавшая по гробу, заметно замерла.


Дух романтического гайда за секунду появился перед Юй Синхэ.


— Зайка, активировать романтический гайд?


Да-да-да!


— Зайка, пожалуйста, сохраняй нынешнюю позу и продолжай лежать сверху~


— Начинаем!

http://bllate.org/book/24974/3126532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу