× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод I'm Playing a Romance Strategy in a Horror Game! / Я прохожу любовный гайд в игре ужасов!: Глава 013. Правда или действие (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Синхэ нажал на лежавшую перед ним карту, и та перевернулась.


Номер 1.


Раздался голос системы.


【Правила игры «Правда или действие»】


【Правило 1. Все игроки получают индивидуальные номера. Игрок, чей номер вытянут, может выбрать «правду» или «действие».】


【Правило 2. Если игрок отказывается отвечать на вопрос или проходить аттракцион, он будет наказан и исключён из игры.】


【Правило 3. Правда: выбранный игрок обязан ответить на вопрос ведущего. Ответ должен быть правдивым; обман и сокрытие информации запрещены.】


【Правило 4. Если ведущий определит, что ответ в «правде» является ложью, игрок обязан принять наказание.】


【Правило 5. Действие: выбранный игрок обязан пройти аттракцион, рекомендованный ведущим.】


【Правило 6. Во время прохождения задания «действие» просим игроков соблюдать осторожность. Парк развлечений не несёт ответственности за любые происшествия.】


【Правило 7. «Правда или действие» проводится в три раунда. Раунд считается завершённым, когда каждый номер будет выбран по одному разу.】


【Правило 8. Просим игроков соблюдать правила игры. Окончательное право толкования правил принадлежит ведущему.】


Пальцы кукольного Клоуна в белой перчатке зажимали чёрную карту. Он приложил её к груди. — До начала игры осталось пять минут. Прошу игроков немного подготовиться.


Напротив Юй Синхэ сидел молодой мужчина в очках и костюме. Он положил обе руки на стол и посмотрел на Юй Синхэ. — Давайте сначала представимся и познакомимся друг с другом.


Справа от него сидел мужчина с жёлтыми волосами. Он усмехнулся, повернулся к Юй Синхэ и передразнил очкарика: — Да, давайте представимся и познакомимся.


Оставшиеся двое тоже смотрели на Юй Синхэ так, будто хотели заставить его говорить первым.


Юй Синхэ отчётливо чувствовал, что они как-то непонятно его прощупывают, и совершенно не понимал зачем.


Он на мгновение застыл, пальцы сами собой крепче сжали карту. Такая атмосфера заставляла его нервничать.


Раз уж они сами выбрали инстанс ранга B, наверняка все опытные игроки. Надо вести себя дружелюбнее, тогда, может, они немного его протащат.


Нужно как следует представиться...


Но внешне он оставался совершенно спокойным и ровным голосом сказал: — Юй Синхэ.


Все ещё долго ждали продолжения, но его не последовало.


Желтоволосый снова рассмеялся: — И всё?


Юй Синхэ поднял глаза, небрежно скользнул по нему взглядом и высокомерно ответил: — Для вас этой информации достаточно.


Эх, так и хочется зашить себе рот!


Сидевшая рядом длинноволосая женщина рассмеялась и прикрыла рот рукой с маникюром. Затем повернулась к мужчине в очках: — И правда, всё как в слухах. Слабых совсем ни во что не ставит.


Слово «слабых» она особенно выделила.


Мужчина в очках не стал реагировать на её провокацию и обратился к Юй Синхэ: — Меня зовут Ху Шэн. Я из второго отряда «Солнечного дома престарелых», класс — вор.


«Солнечный дом престарелых»!


Юй Синхэ внутренне вздрогнул. Разве это не одна из десяти крупнейших аномальных организаций?


Но удивило его даже не это. По сравнению с остальными организациями у «Солнечного дома престарелых» была едва ли не худшая репутация во всей отрасли.


И связываться с ними никто не осмеливался.


Их девиз звучал так: деньги заставят даже призрака крутить жернова.


Если заплатить достаточно, они и самого владыку Янь отправят в гроб.


По народным слухам, Герой Су Шанъян из «Солнечного дома престарелых» дружил с Королём демонов Третьей зоны Ань Гэжуем и был таким же кровавым и жестоким.


Глаза Ху Шэна за линзами неотрывно следили за реакцией Юй Синхэ. Увидев, что после его представления тот по-прежнему выглядит так, будто не ставит никого вокруг ни во что, Ху Шэн невольно нахмурился.


Желтоволосый облизнул губы; в глазах загорелось возбуждение. — Я Чжан Минчжи, тоже из второго отряда «Солнечного дома престарелых». Класс — маг.


— Я Ли Гумэн, класс — лучник.


Длинноволосая женщина поправила волосы и сказала Юй Синхэ: — Я вместе с ними.


Последним заговорил всё это время молчавший мужчина: — Лу Лицян, мечник.


Он посмотрел на Юй Синхэ, на лице которого не дрогнуло ни одной эмоции. — Я командир их малой группы. Не ожидал встретить тебя в инстансе ранга B.


Юй Синхэ: ......


Чат его трансляции снова взорвался сообщениями.


— Так они из «Солнечного дома престарелых» пришли сюда готовой четвёркой, сделали вид, что незнакомы, заставили мою жену представляться и вместе над ней издеваются?


— Моя жена так усердно стримит~ В этот раз даже выбрала инстанс ранга B. Как и ожидалось, моя жена круче всех!


— Умора. Отлично, стример всё тот же: трахает небо, землю и даже воздух.


— Мне не показалось? «Правда или действие»? Без настоящих навыков этот инстанс никто добровольно не выбирает. А, «Солнечный дом престарелых»... тогда всё ясно. Наверняка набрали кучу предметов.


— Мне интересно: судя по словам Лу Лицяна, «Солнечный дом престарелых» уже обратил внимание на стримера?


— Комментатор выше, это совсем не хорошая новость. Для тех, кем заинтересовался «Солнечный дом престарелых», всё обычно плохо кончается.


— Цок-цок, и никого не удивляет, что «Солнечный дом престарелых» в этот раз выбрал «Правду или действие»? Разве они не любят только инстансы Третьей зоны?


— Инстансы Первой зоны славятся допросами, которые выворачивают душу наизнанку. Уже жду~


Все нервы Юй Синхэ натянулись до предела. Хорошо хоть этот инстанс не требовал командного сотрудничества.


Иначе первым, кого бросили бы на произвол судьбы, точно стал бы он.


Утрированно улыбающееся лицо кукольного Клоуна внезапно возникло прямо перед Юй Синхэ. Раздался его низкий голос: — Итак, игра начинается.


— Номер 1, выбираешь правду или действие?


Юй Синхэ почти незаметно откинул голову назад. — Правду.


Он только что проверил гайд. На самом деле этот инстанс был довольно простым.


По сравнению с опасными заданиями самым безопасным способом было каждый раз выбирать правду.


Разумеется, при условии, что говоришь только правду.


Кукольный Клоун улыбнулся ещё шире. Перед ним зависла целая стопка чёрных карт.


Он наугад выбрал одну и с улыбкой спросил: — Каково семейное положение игрока номер 1?


Услышав этот вопрос, вся малая группа «Солнечного дома престарелых» выглядела так, будто не могла поверить своим ушам.


А?


Юй Синхэ на секунду застыл и открыл рот: — Не же...


— Зайка, лучше хорошенько подумай, прежде чем отвечать. В прошлом инстансе только что женился на другом — уже забыл? — Цюцю вовремя появилась с напоминанием.


【Правило 3. Правда: выбранный игрок обязан ответить на вопрос ведущего. Ответ должен быть правдивым; обман и сокрытие информации запрещены.】


Свадьба в инстансе тоже считается? А если в каждом инстансе будет этап со свадьбой — его что, потом ещё и за многобрачие посадят?!


Он приоткрыл рот и немного смущённо сказал: — Ж-женат... наверное.


Голова кукольного Клоуна издала серию «клац-клац-клац». Он пристально посмотрел на Юй Синхэ и отчеканил каждое слово: — Так ты всё-таки женат или не женат?


— Женат!


Голос прозвучал твёрдо и громко.


Только тогда Клоун удовлетворённо взял несколько карт и протянул их Юй Синхэ. — Тяни карту.


Юй Синхэ не понимал зачем, но послушно вытянул одну из его руки.


Его длинные пальцы случайно коснулись пальцев Клоуна в белой перчатке.


Он перевернул карту.


Номер 3.


Клоун лишь через некоторое время убрал руку, а голос внезапно стал холодным и зловещим: — Итак, игрок номер 3, выбираешь правду или действие?

http://bllate.org/book/24974/3126537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода