× Вроде все работает)

Готовый переклад ABO Forced Marriage / ABO: Вторая попытка с «безумцем: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Ижань, закончив умываться, вышел из ванной, изначально полагая, что Вэй Цзюнь уже встал. Обычно, стоило подняться ему самому, как Вэй Цзюнь непременно следовал его примеру, затем умывался и ждал, пока Сюй Ижань принесёт завтрак, после чего каждый занимался своими делами. Вэй Цзюнь читал книги, а он сидел в интернете или изучал новые уроки по выпечке.

Возможно, вчера они слишком устали, поэтому сегодня проспал и он сам. Сюй Ижань не стал долго размышлять и сразу спустился вниз, однако в кухне заметил Сюй Ифаня, вокруг которого суетились двое слуг, делая что-то непонятное.

– Старший молодой господин, – окликнули слуги. Это обращение всё ещё казалось непривычным, и Сюй Ижань с трудом к нему адаптировался, но стоило кому-то так назвать его, как по спине тут же пробегали мурашки.

Сюй Ифань, стоявший к нему спиной, при звуках голоса обернулся. Выражение его лица было не слишком дружелюбным, но из-за перепачканного мукой носа Сюй Ижань всё же не удержался и улыбнулся уголками губ.

– Чего лыбишься?!

– Второй молодой господин сказал, что хочет научиться делать пирожные.

Однако у него умудрялось идти ко дну даже шоколад, растапливаемый на водяной бане, но он всё равно упрямо решил учиться замешивать тесто для хлеба.

Слуги тоже выглядели совершенно беспомощными, но поскольку перед ними стоял хозяин, оставалось лишь терпеливо его наставлять.

– Я просто зашёл за завтраком.

Я вовсе не собирался за вами подглядывать.

Сюй Ифань фыркнул, отвернулся и снова принялся сражаться с тестом, в которое явно бухнул слишком много воды. Сюй Ижань озадаченно покосился на него: дома Сюй Ифань всегда был из тех, кто палец о палец не ударит, с чего это вдруг он взялся за такое?

Прихватив завтрак, он вернулся в комнату. Вэй Цзюнь всё ещё лежал на кровати, повернувшись набок. Аппетита у Сюй Ижаня особо не было, поэтому он оставил еду, устроился на стуле неподалёку и начал изучать список ингредиентов и фотографии готового десерта, которые прислал Ин Наньчэн, – это был его новый рецепт торта.

Ин: [Вчера был у меня в магазине?]

Маття: [Мм, тебя не было.]

Ин: [Заглянул бы в следующий раз, предупредив заранее. Сколько уже не виделись.]

Маття: [Ладно.]

Ин: [Глянь, так пойдёт? Мне кажется, чего-то ещё не хватает.]

Маття: [Через пару дней.]

Сначала надо было попробовать приготовить самому.

Ин: [Слышал, ты женился.]

Сюй Ижань на мгновение замер. Не слишком ли резко сменилась тема? Впрочем, он действительно никому из друзей об этом не рассказывал, хотя друзей у него было не так уж много. Наверное, Ин услышал от Сяо Кэ.

Маття: [Угу...]

Маття: [Лучше бы ты сам поскорее нашёл себе Омегу.]

Ин: [Я убеждённый холостяк.]

Ин Наньчэн вечно позиционировал себя как противника брака. Вместо того чтобы тратить время на нравоучения, ему следовало бы заняться выпечкой, причём в конце он обычно неизменно добавлял: «Конечно, я не о тебе».

Сюй Ижань улыбнулся. На самом деле этот парень ещё на первом курсе влюбился в человека, который оказался Альфой, притворяющимся Омегой, и это настолько его напугало, что оставило психологическую травму.

Он уже собирался подразнить приятеля пару строчками, как вдруг заметил, что лежащий на кровати человек пристально на него смотрит.

– Встанешь позавтракать? Если устал, поешь и потом поспишь.

Только тогда Вэй Цзюнь поднялся с кровати и направился в ванную.

Пока он чистил зубы, улыбка Сюй Ижаня всё крутилась у него в голове. Он наблюдал за ним добрых десять минут, и все десять минут тот улыбался. С кем он переписывается? С Омегой? Бетой? Или с проклятым Альфой? О чём они говорят? Почему улыбается? И почему так счастливо?

Внутри снова всколыхнулось раздражение. Он пробыл в ванной довольно долго, прекрасно понимая, что его эмоции опять идут вразнос, и изо всех сил пытаясь взять себя в руки. Наконец, с трудом успокоившись, он вышел.

Сюй Ижань, казалось, уже закончил переписку. Завтрак был аккуратно расставлен на столе. Тот спросил: «Почему так долго?» Ответа не последовало; Вэй Цзюнь просто молча сел и принялся за еду. Каша показалась слишком пресной, яйцо – переваренным, и зачем вообще запивать кашу молоком? От этого завтрака настроение испортилось ещё сильнее.

– Через две недели я планирую вернуться на учебу, – заговорил Сюй Ижань. – Изначально мы брали отгулы из-за медового месяца, но какой у нас был медовой месяц... Даже Нянь Шаохуа говорил, что слишком занят работой и никуда мы не поедем. Раз так, лучше я вернусь к занятиям.

Вэй Цзюнь на мгновение замолчал и выдавил из себя лишь одно слово:

– Угу.

У Сюй Ижаня даже глаза засияли – это была едва ли не полная реплика от Вэй Цзюня. Верно ведь, все вокруг твердили, что у него проблемы с интеллектом, но на самом деле он прекрасно понимал, что ему говорят.

– Здесь слишком далеко от университета, я хочу съехать и пожить в другом месте.

Отец, заботясь о его удобстве, когда-то купил небольшую квартиру в жилом комплексе неподалёку от кампуса. Он подумал... вдвоём они вполне смогут там разместиться.

– Нет!

Вэй Цзюнь впервые заговорил подобным тоном. Более того, он в упор свирепо посмотрел на Сюй Ижаня, отчего у того внутри всё похолодело.

Сюй Ижань быстро взял себя в руки. Он положил ладони на крепко сжатые кулаки Вэй Цзюня, успокаивая его:

– Не сердись! Я не собираюсь уходить один, я хочу переехать вместе с тобой, хорошо?

http://bllate.org/book/24994/2955748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать ABO Forced Marriage / ABO: Вторая попытка с «безумцем / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу