× Вроде все работает)

Готовый переклад System Binding Expert / Быстрое перемещение: Я профи в привязке систем: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Е размял запястья:

— Сяо Бай, у меня еще один вопрос.

— Говори.

— Мне правда предстоит отправиться в три тысячи Планов?

— Три тысячи миров — это лишь метафора. На самом деле всё просто. Хозяину нужно лишь исправить злодеев.

— Повтори еще раз?

— Исправить злодеев.

Линь Е замолчал.

Похоже, мне придется работать за двоих. Ладно, я был к этому готов. Две системы, и обе рассчитывают на одну работу? Неужели всё самое лучшее должно достаться кому-то одному?

— Хозяин, у вас есть еще вопросы? Господин Хозяин, у вас остались еще вопросы?

— Нет, — ответил Линь Е.

— Хорошо, Хозяин. Начинаю перемещение в План…

Линь Е охватило странное чувство. Почему Сяо Бай до сих пор молчит? В глубине души он надеялся, что попадет в План, выбранный именно Сяо Баем. Может, там злодей окажется чуточку мягче? Хотя, скорее всего, везде одно и то же. Нужно исполнить последнее желание оригинала. Если оригинал не был главным героем, то его желание наверняка связано с местью. Скорее всего, он затаил обиду на злодея или главного героя. Всё сложно.

Пока он размышлял, обстановка вокруг изменилась. Линь Е лежал на кровати и выдохнул с облегчением. Наконец-то нормальное место.

— Э? Странно… Господин Хозяин, кажется, я ошибся местом, — раздался голос Сяо Бая.

Линь Е промолчал.

Будь смелее, ты не ошибся. Просто некто по имени 007 оказался чуть проворнее тебя.

— Сяо Бай, лучше расскажи мне об этом Плане.

— Хорошо, господин Хозяин. Оригинал, Линь Фэн, был повесой — точнее, притворялся им. Его единственным желанием было, чтобы управление семейным бизнесом не свалилось на его плечи. Он хотел быть просто богатым бездельником, получающим дивиденды. Но судьба распорядилась иначе: старший брат погиб в авиакатастрофе, а второй брат… второй брат скончался от горя. Череда ударов едва не сломила родителей. Почему едва? Потому что они еще не видели, чтобы оригинал мог взять всё в свои руки. Эти события надолго выбили его из колеи, но он понимал, что семья Линь держится только на нем. Повеса сбросил маску и с головой ушел в работу. В идеале его жизнь должна была сложиться как у успешного бизнесмена: почет родителям, воспитание племянника, а потом, в нужный момент, передача компании наследнику и спокойная старость. Но случился эпизод, разрушивший всё. Главный герой-актив Чжоу Нянь случайно погиб, а главный герой-пассив Юй Фу был раздавлен горем. На одном из вечеров он случайно встретил оригинал и открыл для себя новые горизонты — глаза Линь Фэна были пугающе похожи на глаза покойного Чжоу Няня. Вскоре Юй Фу начал преследовать оригинал. Линь Фэн был убежденным холостяком и не мог принять такого навязчивого внимания. Поведение Юй Фу доставляло ему массу проблем и разрушало привычный уклад жизни. Оригинал был в ярости. Но ведь Юй Фу — главный герой. Видели ли вы когда-нибудь второстепенного персонажа, который смог бы победить главного героя в открытом противостоянии? Нет. Непокорность Линь Фэна вывела Юй Фу из себя. В одну темную ночь он подсыпал оригиналу снотворное. Конечно, он смог это провернуть, только купив помощника Линь Фэна. Помощник, страдающий от неразделенной любви, предложил своему боссу выпить — вполне логично, не так ли? Изначально — нет, но так как он был помощником, оставшимся от старшего брата, это выглядело правдоподобно… И эта логика завела их прямо в ад. Помощник перепутал комнаты и отправил Линь Фэна в номер злодея Шэн Чанъюя — эта история в очередной раз доказывает, что в отелях случается всякое. О Шэн Чанъюе в сюжете сказано немного, но даже в этих крупицах чувствуется стать злодея. Конечно, он вел себя как настоящий джентльмен. По крайней мере, он не притронулся к оригиналу. Но никогда не стоит недооценивать злодея, чей уровень очернения зашкаливает. В конце концов, вражда между героем и злодеем длится с незапамятных времен. Не пытайтесь искать логику. Он озлобился, и точка. В общем, злодей решил: раз он оказался в моей постели, значит, он мой. Юй Фу, разумеется, посчитал, что оригинал стал человеком злодея. Когда герой и злодей встречаются, между ними всегда возникает нездоровая искра. Они сражались как боги, а страдал смертный — оригинал. Юй Фу не то чтобы хотел убить злодея — ведь нос Шэн Чанъюя так напоминал ему покойного возлюбленного. Его гнев был вызван тем, что оба его объекта обожания крутили роман за его спиной. Мог ли злодей понять эти интриги? Нет. Он лишь знал, что на его человека кто-то посягает. И даже не подозревал, что сам стал объектом чьего-то интереса. В конце концов, оригинал потерял себя в этой борьбе, став словно марионеткой. По правде говоря, ему больше нравился Шэн Чанъюй. Да, он был деспотичен и ревнив, не позволял общаться с другими, но для бывшего адмирала, привыкшего отлынивать от службы, это было сущим пустяком. Нельзя разговаривать с другими? Ладно, буду смотреть аниме. Глаза должны быть только на нем? Хорошо, буду смотреть только на этого живого человека. Нельзя контактировать с людьми? Мне и самому это не нравится. Но когда Юй Фу вырвал его из рук злодея, всё изменилось. Этот нелюдь решил, что раз Линь Фэн спал со злодеем, значит, он грязный. Он постоянно унижал его. Оригинал был сыном богатых родителей и будущим бизнес-элитой, в нем жила гордость. Юй Фу растоптал её до основания. Когда Шэн Чанъюй снова забрал его, в Линь Фэне не осталось ни капли жизни. Руководствуясь гуманизмом, злодей, пусть и недовольный, не обижал его. Поэтому не пытайтесь понять мысли злодеев. Разве это не было хорошо? Просто он решил, что раз оригинал был с Юй Фу, то… близость стала невозможна. Как с испачканной вещью: ты брезгуешь ею, но питаешь какие-то чувства, поэтому просто убираешь в дальний угол. В целом, оригинал жил довольно спокойно — после того как избавился от того придурка, разве могло быть иначе? Но единственный луч света снова был разрушен тем же мерзавцем. Оригинала снова украли. И так повторялось больше десяти раз. Злодей пришел в ярость. Они сталкивались в самых разных сферах. Для оригинала, лишенного души, эти перетягивания были лишь вопросом того, будет ли у него еда или нет. Для героя и злодея — вопросом любви и мучений. В конце концов, Линь Фэн случайно узнал, почему Юй Фу так зациклился на нем, и понял, что в этот раз Юй Фу хочет прихватить с собой и Шэн Чанъюя. К тому времени оригинал уже начал испытывать к Шэн Чанъюю некую привязанность, пусть и не любовь. Узнав о плане, он захотел его сорвать. Позже оригинал прыгнул в море и погиб. Борьба между Шэн Чанъюем и Юй Фу не закончилась, но злодей проявил себя куда человечнее главного героя. Он привел компанию оригинала в порядок, позаботился о его родителях. Когда племянник вырос, компания перешла к нему. Злодей буквально ушел в закат, сохранив свое имя и честь. Это отчасти уняло обиду оригинала. Почему лишь отчасти? О, потому что всё началось из-за того самого придурка Юй Фу. Если бы не он, оригинал не прошел бы через всё это. Желания оригинала: 1. Дожить до ста лет и, если не уничтожить, то хотя бы пережить того Юй Фу. 2. Отплатить добром Шэн Чанъюю. 3. Если Хозяин прибудет вовремя, спасти его старшего брата от гибели.

Линь Е замолчал. Его чувства после прочтения невозможно было описать одним словом. Он покачал головой. Герой был поистине смел — зариться на человека злодея! Его ждет нелегкая жизнь. Если судить по удаче, злодей явно на голову выше. В конце концов, удача, которую Юй Фу черпал от покойного любовника, иссякла. Теперь героям придется объединиться, чтобы победить злодея. Однако оба считали, что оригинал был с другим, поэтому его чистота сохранилась. Как это ни странно.

— Господин Хозяин, Сяо Бай в отчаянии.

Линь Е: «??»

Ты в отчаянии? Я, которому предстоит работать за двоих, еще не в отчаянии, а ты уже?

— Этот момент времени не позволяет исполнить третье желание оригинала.

— О, ничего страшного. Одной задачей меньше.

— Сяо Бай… кажется, переместил вас прямо в постель злодея.

— М-м… что?!

Ты что сказал?! Значит, эта мягкая кровать принадлежит злодею?! То есть, как он мог создать такие комфортные условия для моего прибытия, если всё было подстроено с самого начала!

Линь Е не успел прийти в себя, как вклинился 007, совершенно не понимающий обстановки:

— Странно, Хозяин, 007 только что не мог установить с вами связь.

— Угу, — рассеянно ответил Линь Е. Наверное, ваши магнитные поля не совпали.

Затем 007 в точности повторил сюжет, который рассказал Сяо Бай, только с акцентом на злодея. Линь Е почувствовал, что от повторения у него скоро завянут уши.

— Хозяин, текущий уровень очернения злодея — сто процентов. Пожалуйста, будьте осторожны.

Линь Е: «…»

Ты шутишь? По сюжету злодей никогда не причинял вреда оригиналу. И это результат ста процентов очернения? Мне нужно дожить до ста лет, отплатить Шэн Чанъюю, да еще и исправить его? Почему бы тебе просто не привязаться к какому-нибудь святому монаху, чтобы тот его просветил?! Посмотрите на Сяо Бая, а потом на себя! Наличие имени всё-таки имеет значение.

— Господин Хозяин, простите, я совершил ошибку. Я хотел перенести вас в простой План, где нужно исполнить лишь одно желание, но не ожидал, что мы попадем в такой ужасный мир, у-у-у…

Линь Е дернул уголком рта:

— Всё в порядке, Сяо Бай, я справлюсь.

Что происходит? Мало того, что никто не утешает меня, беднягу, который только что прошел сотню Планов, так мне еще приходится утешать саму систему?!

— Но господин Хозяин, вас только что ранил негодяй, и вы снова попали в мир, где встретили такое существо, разве вам не будет еще больнее?

— Нет, не будет.

Ты думаешь, почему я стоял на крыше и так долго водил за нос тех двоих идиотов? Потому что мне нужно было подготовить перила. Тот безмозглый мерзавец даже не думал о совместном самоубийстве, но он хотел утащить кого-то за собой. Стоило ему коснуться перил, как он бы сорвался вниз. А с тем анонимным доносом та «зеленая чайная» наверняка получит пулю. Эх, не будем об этом. Слишком больно.

http://bllate.org/book/24996/2955924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу