Услышав голос Фан Цяня, я замер. Я с такой силой сжимал телефон, что побелели костяшки, а он, произнеся «алло», тоже умолк.
Мои глаза закололо от боли, мне безумно хотелось назвать его по имени, но стоило мне приоткрыть рот, как это имя застряло в горле, безжалостно растерзанное. Я не мог и не решался вымолвить его вслух.
Лишь потому, что слишком хорошо его знал: я понимал — если я промолчу, ему станет чуточку легче. Он предпочтет спрятаться в иллюзии реальности и решит, будто тот прежний я снова вернулся и говорит с ним по телефону…
Но в конце концов я глубоко вздохнул и тоже тихо произнес:
— Алло.
Теперь я находился не в теле Фан Туна, но душа, жившая внутри этой оболочки, принадлежала мне. Не мог же он принять мою душу, отвергнув при этом тело?
Мой собственный голос от природы был слегка хрипловатым, тогда как голос Ян Чэня звучал чисто и звонко. Разница между ними была столь разительной, что одно-единственное приветствие способно было низвергнуть его из рая прямо в ад.
Стоило моим словам смолкнуть, как в трубке послышалось частое, сбивчатое дыхание Фан Цяня. Затем он глухим, ледяным голосом процедил:
— Кто ты? Откуда у тебя этот номер? Где ты его достал?
В тот же миг из трубки донесся звонкий грохот — это разбился упавший на пол цветочный горшок. Фан Цянь продолжал исступленно орать, требуя ответа, откуда у меня этот номер.
Слушая его отстраненный, но не способный скрыть бушующей ярости голос, я почувствовал, как глаза слегка защипало, а множество слов, намертво запертых на дне души, так и не сорвались с губ.
Фан Цянь, это я, Фан Тун. Спустя пять лет Фан Тун вернулся к тебе. Мне так хотелось сказать ему об этом, но в конце концов я сдержался. Скажи я ему прямо сейчас, что я и есть Фан Тун, он наверняка сойдет с ума. Мне нужно было выбрать подходящий момент… заставить его засомневаться, чтобы он сам догадался о существовании столь невероятного чуда, сам пришел к подозрениям и стал искать доказательства.
Много лет спустя, прижимая к себе Фан Цяня на мягкой широкой постели и сплетаясь с ним тела́ми, я целовал его белоснежные, почти прозрачные мочки ушей и шептал прямо в губы:
— Что бы ты сделал, если бы в самый первый раз я позвонил тебе и сказал, что я — это Фан Тун?
Фан Цянь тогда на мгновение замолчал, бросил на меня сложный взгляд и холодно ответил:
— Пристрелил бы на месте. — С этими словами он уткнулся лицом мне в грудь, слегка задрожал, но больше не произнес ни звука.
Я знал, что он боялся. Боялся, что из-за внезапного, нелепого недоразумения я погибну от его собственной руки. И тогда я целовал его губы, до безумия радуясь тому, что в тот раз промолчал…
Пока я стоял в оцепенении, из телефонной трубки вдруг раздался настойчивый стук в дверь. Кто-то звал Фан Цяня по имени, затем дверь с грохотом выбили, и я услышал чей-то яростный крик:
— Старший брат, прекрати двигаться, у тебя же рана! Старший брат, прошло уже пять лет, хватит с тебя! Перестань цепляться за этот паршивый телефон, Фан Тун больше никогда не верьнется, не тешь себя иллюзиями, он мертв!
— Убирайтесь! Кто позвал вас сюда?! Я убью вас…
Из трубки донеслись обрывки яростной ссоры, а затем связь резко оборвалась.
У меня сжалось сердце. Растерянно опустив трубку, я больше не стал перезванивать.
Фан Цянь ранен? Человек, которого я при жизни оберегал от малейших невзгод! Тогда я никому не позволял причинить ему боль, ограждая даже от бранных слов.
Я даже не давал ему пачкать руки в драках — все эти годы я укрывал его от любых бурь. А теперь я собственными ушами услышал, что он ранен, и самое мучительное было в том, что, зная о его ранении, я оказался совершенно бессилен…
Фан Цянь, какими же судьбами заставить тебя почувствовать мое присутствие? Или как мне отыскать тебя? Как сблизиться с тобою? Пять лет — срок немалый, но и не вечный. Сохранил ли ты хоть какие-то из своих прежних привычек? Нынче твое положение далеко от прежнего, и у тебя наверняка припасено немало убежищ, к тому же дом, где мы когда-то жили вместе, давно конфискован государством. Как же мне тебя отыскать, Фан Цянь?
При этой мысли я тихонько усмехнулся, машинально постукивая пальцами по письменному столу. Затем лицо мое разгладилось: вспомнив того дерзкого парня, который осмелился отчитывать Фан Цяня, я подумал, что, пожалуй, мне даже не придется его искать — он сам выйдет на меня из-за этого странного звонка… Фан Цянь, думаю, мы скоро увидимся.
Эта мысль немного успокоила меня. Я погасил свет, лег на мягкую постель и закрыл глаза, погружаясь в сон. Предстоящие дни вряд ли будут мирными, но мне нужно поправить здоровье, а остальное — дело времени, надо лишь дождаться подходящего часа.
На следующее утро, поднявшись и спустившись вниз, я застал в гостиной Хуан Чжао и его мать — они уже ждали меня за обеденным столом. Отец Хуан Чжао уже ушел на службу. Сам Хуан Чжао пил молоко, а стоявшие перед ним тарелки были пусты.
Увидев меня, Хуан Чжао поднялся. На его красивом лице застыло суровое выражение:
— Проснулся? Тогда садись ешь. Я ухожу, не вздумай тащиться за мной.
— Хуан Чжао, что за тон? — слегка нахмурившись и выказав недовольство, произнесла его мать. Затем она повернулась ко мне, и на ее лице вновь расцвела улыбка: — Сяо Чэнь, твой двоюродный брат идет на учебу, так что побудешь дома, подлечишься, хорошо?
Глядя на них, я внезапно все понял и приподнял брови: Ян Чэнь с детства страдал некоторой замкнутостью, и стоило Хуан Чжао проявить к нему холодность, как он тут же начинал плакать… Мать Хуан Чжао, судя по всему, опасалась, что после ухода сына я расстроюсь.Поняв это, я невольно почувствовал головную боль из-за характера Ян Чэня. При жизни я никогда не ронял ни слезинки и никак не мог взять в толк, почему парень ростом метр восемьдесят, с таким интеллигентным и миловидным лицом, так любит плавать.
Маленький Чэнь, подожди, твой двоюродный брат вернется с учебы и составит тебе компанию, хорошо? — снова заговорила мать Хуан Жао. Глядя на её предельно осторожное и испуганное выражение лица, я торопливо покачал головой:
— Я в порядке, брату необязательно специально спешить назад после занятий, чтобы сидеть со мной.
Сказав это, я даже улыбнулся Хуан Жао.
Мать Хуан Жао на мгновение опешила, после чего на её лице промелькнуло выражение облегчения. Хуан Жао же скривил губы и с презрением бросил мне:
— Если бы ты вечно не ревел и не жаловался дедушке, что я к тебе не подхожу, из-за чего дед вечно звонит из-за границы и отчитывает меня, неужели ты думаешь, что я по доброй воле стал бы с тобой возиться?
Договорив, он, не обращая внимания на помрачневшее лицо матери, схватил школьный портфель и выскочил за дверь, напоследок так хлопнув дверью, что та громко загремела. Проводив его взглядом, я покачал головой: нрав у Хуан Жао казался слишком вспыльчивым... особенно по отношению к Ян Чэню.
— Маленький Чэнь, ты хочешь еще чего-нибудь поесть? Я приготовлю, — мягко погладив меня по голове, спросила мать Хуан Жао, когда в комнате всё стихло.
Я слегка отстранился и, усевшись за обеденный стол, ответил:
— Тётя, не нужно ничего готовить, мне хватит и этого.
Услышав это, она слегка улыбнулась:
— Ну до чего же ты тихий ребенок, не то что Хуан Жао — с самого детства был невыносимым егозой.
Я лишь слабо улыбнулся и продолжил пить суп из нежирной свинины.
После еды мать Хуан Жао принялась убирать посуду, а я остался сидеть на диване. Когда она закончила все дела и вышла, я поднялся на ноги и тихо спросил:
— Тётя, а здесь поблизости есть спортзал?
Услышав мои слова, она широко раскрыла свои круглые яркие глаза — её выражение лица было таким, будто она увидела призрака. Что ж, в конце концов, в каком-то смысле призрак я и есть.
— Тётя... — с опаской позвал я.
Она пришла в себя, шагнула вперед, крепко схватила меня за руку и взволнованно заговорила:
— Маленький Чэнь, зачем тебе спортзал? Ты ведь никогда не любил все эти тренировки. Неужели тебе скучно сидеть дома? Хочешь, я отведу тебя погулять в парк?
— Тётя, ты слишком много надумываешь. Я просто чувствую, что моя физическая форма совсем никуда не годится, и хочу немного потренироваться, — спокойно ответил я.
Её выражение лица слегка разгладилось. Она разжала пальцы, отпустив мою руку, и произнесла:
— Мысль, конечно, неплохая. Давай так: сперва твои раны полностью заживут, а потом уже пойдешь заниматься в спортзал.
Я кивнул в знак согласия.
Хотя я и не считал, что те раны могут мне хоть как-то навредить, я всё же послушался её и отправился в больницу на осмотр.
Врач заново перевязал меня и дал несколько наставлений, а мать Хуан Жао всё аккуратно выслушала и записала.
После осмотра она отвезла меня домой на машине. Когда мы проезжали мимо той клиники, где я очнулся, мне показалось, что я заметил, как Фан Цянь мелькнул и скрылся за углом возле неё. Я испуганно вскрикнул и велел матери Хуан Жао остановиться. Она недоумленно глянула на меня, но всё же послушалась и припарковала машину. Автомобиль еще не успел полностью замереть, как я отстегнул ремень безопасности, выпрыгнул наружу и бросился к этой оживленной улице.
Моему зрению было рано подводить меня — даже обратись этот человек в прах, я бы его не перепутал. Это определенно был Фан Цянь.
Я добежал до конца улицы и, задыхаясь, опустился на колени. В толпе сновало бесчисленное множество мужчин и женщин, но среди них не было Фан Цяня. Не было Фан Цяня.
Тело досталось мне изнеженное, стоило пробежать такую малость, как оно уже сдало. В будущем обязательно нужно будет как следует заняться тренировками, иначе я снова потеряю след Фан Цяня.
Глотнув воздуха, я спокойно подумал о том, что Небеса вновь испытывают нас на прочность и не позволят встретиться так просто... Всё, что мне сейчас оставалось — это изо всех сил успокоить свое сердце.
Фан Цянь: в первый раз это была оплошность, и я умер; на этот раз мы разминулись, и ты ушел. Так что же будет в третий раз? Какую возможность мне отыскать, чтобы найти тебя в третий раз?..
Маленький... Чэнь... — донесся до меня сзади слабый голос матери Хуан Жао, пока я предавался безумным мыслям.
Я обернулся и увидел, что она подошла ко мне в изнеможении. Видимо, побегав следом за мной, она сильно потрепалась: её аккуратная прическа растрепалась, лоб был сплошь усыпан капельками пота, а от прежней элегантности не осталось и следа. Прижимая руку к пояснице и с трудом переводя дыхание, она подошла ко мне и спросила:
— Маленький Чэнь, что с тобой?
Я поднялся, поддержал её начавшую оседающую на землю женщину и, покачав головой, бесстрастно произнес:
— Ничего, я... мне просто померещилось.
Она кивнула, хотя в её глазах всё еще таилось сомнение. В конце концов, она лишь осторожно взяла меня под руку, и мы побрели обратно — судя по всему, смертельно боясь, что я снова сорвусь с места и уйду...
Я то и дело оглядывался, пытаясь отыскать кого-то в толпе, но Фан Цяня по-прежнему не было... И хотя я прекрасно понимал, что даже при встрече мы не смогли бы просто так возобновить отношения, от одной мысли не увидеть его сердце сжималось от невыносимой боли...
Но ничего, у нас еще полно времени. Фан Цянь, в следующий раз... в следующий раз я ни за что не позволю тебе вот так легко ускользнуть из моих рук... Я непременно схвачу тебя за руку, вцеплюсь мертвой хваткой, чтобы ты больше никогда не смог сбежать...
http://bllate.org/book/25023/2959102
Готово:
