Готовый перевод Ye Fengyun Lu Yiman Free Novel / Лист Ветра и Облака: Лу Имань: Глава 6

Она, конечно, и подумать не могла, что человек, подсыпавший ей в питье снадобье, — это её собственный, самый что ни на есть любящий отец!

Покинув комнату Лу Имань, Е Фэнъюнь, услышав её грязные обвинения, задрожал от ярости, а в душе его закипала холодная насмешка.

Разве трудно найти повод, чтобы обвинить невиновного?

Если бы он действительно хотел овладеть ею, неужели ему понадобились бы столь подлые методы?

Е Фэнъюнь криво усмехнулся и пробормотал себе под нос:

— Лу Имань, ну и дура же ты, не зря до тридцати лет замуж выйти не можешь! Совсем мозгов нет. Если бы я хотел подсыпать тебе что-то, я бы воспользовался этим ещё в машине! Зачем ждать до последнего?

Е Фэнъюнь, кипя от негодования, вернулся в свою комнату, оделся и покинул дом Лу Имань. Честно говоря, она его по-настоящему вывела из себя. Эта женщина — просто грудастая и безмозглая особа.

Е Фэнъюнь ушел, а Лу Имань осталась в комнате, всхлипывая и проклиная его:

— Е Фэнъюнь, ты подлый и бесстыдный мерзавец!

***

Уже перевалило за одиннадцать вечера. В небе сияли редкие звезды, а луна заливала всё вокруг холодным светом. На душе у Е Фэнъюня было тяжело. Он невольно подумал о том, что люди в городе слишком сложны и неискренни — совсем не чета простым и прямым жителям деревни.

— Эх, ладно! Завтра вернусь домой. Лучше уж с вдовой Ли на качелях качаться да байки травить, — пробормотал он, решив найти какую-нибудь гостиницу на ночь, чтобы с утра отправиться в путь.

Когда он шёл по пустынной дороге, высматривая отель, в полумраке он увидел женщину, которая бежала со всех ног. А следом за ней гнались четверо или пятеро мужчин, выкрикивая:

— Черт возьми, дрянь, еще смеешь бежать! Взять её!

Е Фэнъюнь присмотрелся и заметил, что женщина одета в облегающее ципао с высоким разрезом. У неё была статная фигура, длинные ноги и соблазнительные формы — выглядела она просто сногсшибательно. Однако сейчас она бежала босиком, её ноги, обтянутые телесными колготками, ступали прямо по асфальту. На лице читался неподдельный ужас, она постоянно оглядывалась назад, полная страха и тревоги.

Как только красавица в ципао пробежала мимо Е Фэнъюня, она вдруг вскрикнула — ай! — и рухнула на землю. Очевидно, подвернула ногу. Мужчины тут же настигли её и окружили плотным кольцом.

— Ну что, дрянь, добегалась? Забираем её! — рявкнули они, собираясь схватить девушку.

Та в панике взмолилась:

— Умоляю, отпустите меня! Я обязательно принесу извинения дяде Хэю в следующий раз!

— Извинения? Ха-ха-ха! Наш дядя Хэй давно пускает на тебя слюни. Сегодня ты будешь извиняться перед ним своим телом! — раздался похотливый смех.

Красавица закричала:

— Помогите! Спасите!

В тот самый момент, когда бандиты уже тянули к ней руки, раздался яростный окрик:

— Живодеры, отпустите девушку!

Глава 14: Ослепительная красавица в ципао

— А?

Мужчины замерли и увидели, как к ним бросился человек. Присмотревшись, они поняли, что это какой-то деревенский простак. Вид у него был такой, будто он только что приехал из села или работает чернорабочим. Этим парнем был Е Фэнъюнь.

— Мелкий гаденыш! Решил в чужие дела лезть? Жить надоело? Вали отсюда! — гаркнули они.

Красавица в ципао, увидев, что Е Фэнъюнь решил заступиться, на миг оживилась, но тут же воскликнула:

— Парень, они очень опасны, ты один против них не выстоишь, беги скорее!

У неё было доброе сердце, и она понимала, что одному против пятерых не сладить. Но Е Фэнъюнь лишь покачал головой и холодно произнес:

— Даю вам пять секунд, чтобы отпустить её.

— Да ты, мать твою, напрашиваешься! Парни, в атаку! Завалить его!

Двое бандитов бросились на него. Красавица в ципао испуганно ахнула — парень, конечно, молодец, но как он справится?

Но тут она с изумлением увидела, как двое нападавших, словно мешки с песком, отлетели в сторону после двух точных ударов ног Е Фэнъюня.

— Вот это мощь… — прошептала она, понимая, что её спаситель — настоящий мастер.

Оставшиеся трое замешкались. Выхватив пружинные ножи, они ринулись на Е Фэнъюня.

— Сами напросились!

Е Фэнъюнь и без того был зол, а тут подвернулась возможность выпустить пар. Не успели трое добежать до него, как он одним ударом ноги отправил одного в полет. Затем, перехватив руку другого, он вырвал нож и вогнал его в плечо нападавшего. Тот истошно завопил и отпрянул, но Е Фэнъюнь подсек его, и бандит растянулся на земле. Последнего он вырубил одним мощным ударом кулака.

— Фух… полегчало.

Е Фэнъюнь в мгновение ока расправился со всей шайкой.

— Сволочь! Мы люди дяди Хэя! Ты труп, понял?! Уходим!

Бросив угрозы, они бросились наутек.

Все это время красавица в ципао смотрела на Е Фэнъюня восторженными глазами. Несмотря на простую одежду, в бою он выглядел как настоящий герой из легенд. Её сердце бешено колотилось.

Е Фэнъюнь подошел к ней. Присмотревшись, он замер. Эту женщину можно было описать лишь одним словом — совершенство. Её лицо, словно написанное кистью художника, излучало неземную красоту, а наряд лишь подчеркивал её утонченность. Ей было около двадцати восьми-двадцати девяти лет, и в ней чувствовалась зрелая, магнетическая сила.

Заметив, что парень не сводит с неё глаз, она довольно улыбнулась. Она знала, что ни один мужчина не может устоять перед её чарами.

Е Фэнъюнь на секунду завис, но тут же взял себя в руки:

— Так, госпожа, бандиты сбежали, можете идти домой. Я пошел.

Он развернулся и собрался уходить.

— Что? — красавица в ципао опешила. Она была уверена, что сейчас он начнет красоваться, попросит её номер в мессенджере или попытается приударить. А он просто взял и ушел, даже не предложив помочь встать?!

— Ой-ой, красавчик, подожди, не уходи! — простонала она от боли.

Е Фэнъюнь остановился и обернулся:

— Что-то еще?

— Ты… — она посмотрела на него с кокетливой укоризной, — неужели не видишь, что я упала? Даже не поможешь подняться?

— А, точно! — Е Фэнъюнь почесал затылок, подошел и протянул руку.

Когда их пальцы соприкоснулись, по телу пробежал электрический разряд. Кожа у неё была нежной и гладкой. Она ухватилась за его руку, попыталась встать, снова вскрикнула от боли, и Е Фэнъюнь, среагировав молниеносно, подхватил её за талию.

Ощущения были невероятными — под рукой чувствовалась такая упругость и мягкость, что даже вдова Ли не могла с ней сравниться. Красавица инстинктивно обняла его за плечи, и её пышная, упругая грудь прижалась к его руке. Е Фэнъюнь остолбенел.

— Красавчик, я ногу подвернула, идти не могу, — жалобно проговорила она.

— Так, раз подвернула, давай я вправлю, — деловито предложил Е Фэнъюнь.

— А? Ты умеешь вправлять кости? — удивилась она.

— Да.

Е Фэнъюнь кивнул, снял свою куртку, расстелил её на земле и сказал:

— Садись, сейчас я займусь твоей ногой.

— Вау, какой ты заботливый. Но удобно ли это? — она с блеском в глазах улыбнулась.

— Ничего страшного, садись, — отмахнулся он.

— Спасибо.

Она опустилась на его куртку. Е Фэнъюнь уставился на её маленькую ступню в телесных колготках. Она была очень изящной. Женщина заметила его взгляд и довольно улыбнулась.

— В общем, чтобы вправить, мне нужно коснуться твоей ноги, надеюсь, ты не против? — спросил он.

— Все в порядке.

— И еще… мне придется немного разорвать колготки.

— О? Какой ты негодник, хочешь разорвать колготки сестренки? — она игриво приподняла бровь.

— …Сестренка, ты не так поняла, только на ступне, остальное я не трону.

— Пф-ф! А я уж подумала, ты все собрался порвать! — она залилась серебристым смехом.

— Кхм… — Е Фэнъюнь покраснел. Эта женщина была еще искуснее в соблазнении, чем вдова Ли.

— Ладно, рви, я разрешаю! — кокетливо ответила она.

Глава 15: Движения не слишком уверенные

От её слов во рту у Е Фэнъюня пересохло.

— Хорошо, приступаю.

Он взял её маленькую ступню в свои руки. Кожа была невероятно нежной.

— М-м… — красавица невольно простонала, когда он коснулся её ноги. Этот звук был полон соблазна. Е Фэнъюнь вздрогнул и сглотнул слюну. Кто такое выдержит?

Он заставил себя сосредоточиться.

— Я сейчас врач, никаких глупостей, — твердил он себе, неуклюже разрывая колготки.

— Красавчик, ты как-то не очень уверенно это делаешь, — поддразнила она.

Е Фэнъюнь мысленно чертыхнулся. Конечно, он же девственник, тренироваться было не на ком!

— Кхм… — он промолчал и принялся прощупывать её стопу, чтобы найти место повреждения.

— М-м… — она снова простонала, отчего Е Фэнъюнь едва не потерял самообладание.

— Красавчик, ты уверен, что не просто лапаешь меня? — спросила она.

— Кхм, госпожа, вы не так поняли. Я ищу место травмы, чтобы правильно вправить кость, иначе нога будет болеть, — серьезно ответил он.

— А, ну тогда ладно, — улыбнулась она.

— Здесь больно?

— Нет.

— А здесь?

— Ой, больно!

— Ясно, нашел. Сейчас посчитаю до трех, будет немного больно, потерпи.

Он крепко взял её ногу.

— Раз… два!

Раздался хруст — Е Фэнъюнь вправил сустав. Женщина вскрикнула и возмущенно воскликнула:

— Ты же сказал до трех! Почему на двух начал?!

Е Фэнъюнь отпустил её ногу:

— Это метод отвлечения внимания. Чтобы ты не напрягалась, так менее болезненно.

— Ладно, верю.

— Вставай, попробуй пройтись.

Она осторожно встала на куртку и сделала пару шагов.

— Вау, и правда прошло! Только немножко ноет. Спасибо! — радостно воскликнула она.

— Отлично, к утру все пройдет. Кстати, а где твоя обувь?

— Мои туфли? Те негодяи гнались за мной, я их скинула, чтобы бежать быстрее.

— И как ты теперь пойдешь домой босиком? — озадачился Е Фэнъюнь.

В её глазах блеснула хитринка:

— Ну, раз уж ты спас меня, может, проводишь до дома, красавчик?

Намек был прозрачнее некуда. Е Фэнъюнь, глядя на её соблазнительные изгибы, заколебался.

— Красавчик, мой дом совсем рядом. У меня же ног нет, поранюсь еще, да и вдруг те мерзавцы вернутся? Тебе не жалко оставлять меня в такой беде? — она сделала самое невинное и жалобное лицо.

Е Фэнъюнь был человеком мягкосердечным, особенно когда дело касалось девушек.

— Ладно, проводил. Давай, надень мои ботинки.

— Ой, но у меня же нога болит, я не могу идти, — снова захныкала она.

— Тогда…

— Может, понесешь меня на спине? — она посмотрела на него манящим взглядом.

— Ладно.

Он вздохнул, присел и подставил спину:

— Залезай.

— Спасибо, красавчик!

Она ловко забралась к нему на спину.

— Ого, ты такой худой, а мышцы как у атлета! — она погладила его по груди и рассмеялась.

Е Фэнъюнь лишь криво усмехнулся.

— Ой, я соскальзываю, придержи меня, — капризно попросила она.

— Ага!

Он подхватил её под бедра. В ту же секунду он почувствовал невероятную мягкость и упругость. Ощущения были просто ошеломляющими.

— Куда идти? — спросил он, пытаясь подавить волнение.

— Прямо, я покажу дорогу.

— Хорошо.

Он пошел вперед.

— Красавчик, ты меня спас, а я даже имени твоего не знаю.

— Е Фэнъюнь.

— Красивое имя. А сколько тебе лет? Где живешь? Девушка есть?

— Двадцать три, я из деревни, девушки пока нет.

— Ой, такой заботливый парень — и без девушки? Как так?

— Денег нет, дома нет, машины нет, чего тут удивительного? — усмехнулся он.

— Зато ты дерешься отлично! Может, станешь моим телохранителем? — хихикнула она.

Е Фэнъюнь покачал головой:

— Нет, у меня другая мечта.

— Какая же?

— Развивать китайскую медицину, чтобы каждый человек мог позволить себе лечение.

— Ого, ты врач?

— Можно и так сказать.

— Ничего себе, скрытый талант!

— Какой там талант, просто деревенский лекарь, — скромно ответил он.

— А ты не спросишь, как меня зовут?

— Ну… как?

— Лю Цинчэн.

— Красивое имя! — улыбнулся Е Фэнъюнь. — Кстати, а почему те люди гнались за тобой?

Глава 16: Приглашение остаться

Как только он спросил об этом, в глазах Лю Цинчэн, лежавшей у него на плече, мелькнула ненависть, но она тут же ответила:

— Пустяки, не стоит внимания. Давай не будем об этом.

— Хорошо.

Е Фэнъюнь не был любителем сплетен. Вдыхая аромат её духов и чувствуя её мягкость, он едва сдерживал себя…

— Слушай… — начал он, но не успел спросить, где она живет.

Лю Цинчэн улыбнулась:

— Красавчик, не называй меня госпожой, это так официально. Если не против, зови меня просто сестренкой.

— Хорошо, сестренка. Где твой дом? Мы уже пришли? — спросил он.

Лю Цинчэн указала на жилой комплекс впереди:

— Вон там, совсем рядом.

— О!

http://bllate.org/book/25038/2965173