× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод After Giving Up, My Husband Fell for Me / Забил на всё — а он влюбился сам: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чао Ци сидел на огромном кресле, сотканном из текучего звездного света и мягких облачных хлопьев, и ощущения под ним были одновременно странными и удивительными.

Оглядывая это место, которое называли нашим домом, он по-прежнему чувствовал легкое головокружение.

— Скажи… — он прочистил горло, пытаясь вернуть себе хоть каплю инициативы или, если быть честным, просто удовлетворить любопытство. — Чем ты обычно здесь занимаешься?

Не может же он целыми днями думать только о том, как заняться сексом, мысленно добавил он.

Янь Юй, словно призрак, бесшумно возник рядом, непринужденно опустился на сиденье и положил руку на спинку кресла, почти заключив Чао Ци в объятия.

Вместо прямого ответа он спросил:

— А как ты думаешь, что должны делать боги?

Чао Ци припомнил описания из священных текстов:

— Слушать молитвы, ниспосылать пророчества, поддерживать порядок, карать зло и поощрять добро?

Янь Юй тихо рассмеялся, и в этом смехе сквозила нескрываемая насмешка:

— Это работа для закостенелых стариков. Что же до меня… — он слегка подался вперед, приближаясь к Чао Ци, и шлейф его холодного аромата стал еще гуще. — Я властвую над желаниями. Само желание не нуждается в искусственном поддержании, оно вездесуще и неиссякаемо. Мне остается лишь наслаждаться им, направлять его и время от времени самому переживать его самые предельные формы.

Его взгляд красноречиво остановился на Чао Ци, словно тот и был этой предельной формой.

Чао Ци почувствовал себя неуютно, отодвинулся назад и попытался сменить тему:

— Переживать? Например… пробовать изысканные блюда? Наслаждаться искусством? — он изо всех сил пытался представить себе досуг высокопоставленного божества.

— Все это лишь поверхностные проекции желаний, — Янь Юй накрутил на палец прядь серебристых волос Чао Ци, играя с ней. — Самые глубокие желания всегда связаны с обладанием, слиянием, а также с наслаждением от созидания и разрушения.

Его слова, словно волшебные крючки, легко задели самые потаенные струны души слушателя. Чао Ци почувствовал, как его щеки снова неконтролируемо вспыхнули.

— Конечно, — Янь Юй сменил тон, словно решив на время его помиловать, — раз уж тебе интересно…

Он щелкнул пальцами.

Текучие цвета вокруг мгновенно сгустились и преобразились. Слева возник длинный обеденный стол, уставленный невиданными яствами и винами, источавшими манящий аромат и мягкое сияние. Справа возникла проекция бескрайнего звездного неба, где вращались светила и рождались туманности. Прямо перед ними невидимый оркестр начал играть мелодию — она не была земной, но пронзала саму душу, легко вызывая смех, слезы или… жажду.

— Попробуй это, — Янь Юй на расстоянии взял плод, похожий на пылающий красный огонек, и поднес к губам Чао Ци.

Внимание! Обнаружен всплеск сверхвысокой энергии! Желудок носителя может не справиться! — раздался экстренный сигнал системы 1314.

Чао Ци посмотрел на опасный плод, молча сжал губы и покачал головой.

— Не нравится? — Янь Юй приподнял бровь и небрежно закинул плод себе в рот, словно конфету. — Тогда посмотри на это, разве траектория прыжка звездного кита не прекрасна?

Чао Ци посмотрел на грандиозную карту звездного неба, искренне поразился и кивнул.

— Или послушай эту Увертюру любви?

Ритм музыки стал двусмысленным и тягучим. Сердце Чао Ци забилось чаще, он неловко отвел взгляд. Янь Юй, наблюдая за его смущением, улыбался все шире. Похоже, он наконец насытился прелюдией и взмахом руки развеял все видения. В Божественном царстве вновь воцарилась тишина, нарушаемая лишь мерцанием полярных сияний.

Он снова приблизился к Чао Ци, теперь почти касаясь его носом, так что было слышно дыхание.

— Все, что ты видел, — лишь легкая закуска, — голос Янь Юя стал низким, пропитанным гипнотическим магнетизмом. — А теперь давай перейдем к по-настоящему интересным вещам.

Сердце Чао Ци подпрыгнуло. Глядя на приблизившиеся черты лица и нескрываемую агрессивную жажду в глубоких глазах, он мгновенно понял, что именно имеется в виду под интересными вещами. Он инстинктивно попытался отпрянуть, но обнаружил, что тело вновь сковано невидимой силой, и он не может пошевелить даже пальцем.

— Постой, подожди! — поспешно выкрикнул он, лихорадочно соображая. — Я… я еще не готов! И потом… по идее, сначала нужно развивать чувства? Например… поболтать? Прогуляться?

Янь Юй развеселился от того, как поспешно тот придумывает оправдания, и тихо рассмеялся:

— Развивать чувства? Разве мы не развивали их достаточно долго? Каждую твою молитву я выслушал от начала до конца.

Чао Ци осекся. Вспомнив свои молитвы, в которых он ворчал на завтрак или жаловался на священные тексты, он залился краской. Разве это можно считать развитием чувств?!

— Что касается прогулок… — кончик пальца Янь Юя нежно скользнул по пылающей щеке Чао Ци, спустился по тонкой шее и замер на ключице. — В моем Божественном царстве любое место может стать местом для прогулки. К тому же, некоторые чувства… быстрее всего развиваются именно в самом тесном общении, не находишь?

Его слова, словно сладчайший яд, сопровождаемые едва уловимыми касаниями, вызывали волны дрожи. Чао Ци чувствовал, что его вот-вот поглотят этот густой холодный аромат и мощное присутствие. В его голубых глазах заблестели слезы беспомощности, и он предпринял тщетную попытку воззвать к разуму:

— Но это слишком быстро, я считаю, что нужно…!

— В моих глазах ты — маленький божественный отпрыск, которого я ждал долгие века, — Янь Юй склонился и вновь запечатал поцелуем губы, пытавшиеся протестовать.

Носитель! Физиологические показатели аномальны! Сердцебиение зашкаливает! Температура тела повышена! — некстати прокомментировала система 1314.

— Четырнадцатый, замолчи! — мысленно рявкнул Чао Ци.

За секунду до того, как его сознание окончательно помутилось, он с горечью подумал: неужели его стратегия буддийского спокойствия в итоге приведет к тому, что он станет буддистом… в постели?!

А Янь Юй, наслаждаясь этим долгожданным пиршеством, удовлетворенно вздохнул в глубине души: его маленький божественный отпрыск наконец-то оказался в его объятиях.

Впереди их ждал вечный день.

http://bllate.org/book/25068/2977257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода