Готовый перевод After Transmigrating into the Apocalypse, I Got My HE with the Male Lead’s Younger Brother / Попав в апокалипсис, я обрёл хэппи-энд с младшим братом главного героя: Глава 019. База Лунхуа

Шэнь Тин стоял у двери Шэн Юя неизвестно сколько времени, прежде чем тот наконец открыл её, зевая.

Увидев Шэнь Тина снаружи, Шэн Юй улыбнулся и поздоровался:

— Брат Шэнь, что случилось? Ты меня искал?

Увидев, что лицо Шэн Юя выглядит нормально, Шэнь Тин немного успокоился, но вдруг не нашёлся, что сказать.

— Э-э… Ничего, ничего.

И тут его осенило.

— А-Юй, ты ведь только приехал на базу Лунхуа и ещё нигде не был. Хочешь, я покажу тебе всё вокруг?

Шэн Юй посмотрел на часы — было чуть больше десяти утра. Дел всё равно не было, и он согласился пройтись с Шэнь Тином по базе.

База Лунхуа под руководством Шэнь Яня была основана в самом начале апокалипсиса. К настоящему времени население перевалило за двести тысяч человек, и здесь сложилась полноценная система управления.

Отряд освоения земель — расчищал пустоши и строил жильё; отряд земледелия — под руководством обладателей растительных способностей выращивал пищу, обеспечивая базу продуктами; спасательный отряд — выходил за припасами и спасал выживших; наёмники — брали задания базы за соответствующее вознаграждение; отряд обладателей способностей — защищал базу и выполнял выездные задания, получая награды и припасы; медицинский отряд — обладатели исцеляющих способностей лечили раненых; инфраструктурный отряд — обеспечивал повседневную жизнь и размещение выживших; научно-исследовательский отряд — разрабатывал препараты и устройства для обнаружения зомби……

Общими усилиями на базе Лунхуа сложился хороший круговорот: каждый отвечал за своё дело, и система работала устойчиво. Здесь ввели правила, ограничивающие злоупотребления обладателей способностей, поэтому притеснение обычных людей, распространённое на других базах, в Лунхуа почти не встречалось. Даже обычные люди могли найти своё место в апокалипсисе.

Проходя через внешний район, где жили обычные люди, Шэн Юй видел на лицах искренние улыбки. Каждый мог трудом заработать еду и жильё. Пусть условия были простыми, но в мире конца света им хотя бы давали место, где можно выжить, а не погибнуть. Шэн Юй мысленно признал: неудивительно, что это база главного героя.

Он шёл за Шэнь Тином через ряды жилых домов, осматривая разные части базы, а тот по дороге всё объяснял.

— Это доска заданий базы. Здесь можно брать задания — есть простые, есть сложные. Каждый выбирает по силам.

— А здесь столовая базы. Каждый день тем, кто работает, выдают один обед. Те, кто не ест здесь, получают отдельный паёк и могут забрать его домой.

……

……

Всю дорогу Шэнь Тин болтал без умолку, будто ему никогда не надоедало говорить. Глаза его блестели, взгляд был слишком горячим. Под таким пристальным вниманием Шэн Юю стало не по себе, и он отвернулся, избегая смотреть в глаза.

Увидев это, Шэнь Тин мысленно напомнил себе: Шэн Юй ещё молод, нельзя спешить. Ведь это он первым за долгие дни и годы совместной жизни позволил своим чувствам уйти не туда. Нужно понемногу показывать малышу своё отношение и не напугать его.

Сделав вид, будто ничего не произошло, Шэнь Тин продолжил водить его по базе. Они бесцельно бродили больше двух часов, и у Шэн Юя уже начали стираться ступни.

Наконец он не выдержал, остановился, тяжело дыша:

— Брат Шэнь, я больше не могу идти! Давай вернёмся!

Шэнь Тин всё ещё увлечённо гулял и только теперь остановился. Увидев побледневшее лицо Шэн Юя, сразу расстроился.

— Прости, А-Юй, я не подумал об этом!

С этими словами он просто подхватил Шэн Юя на руки.

— Ай! Шэнь Тин! Что ты делаешь? Поставь меня! — вскрикнул Шэн Юй.

— А-Юй, я отнесу тебя обратно!

И больше ничего не говорил. Как бы Шэн Юй ни возмущался, Шэнь Тин не отвечал.

— Шэнь Тин!

— Ага!

— А-Юй, если не хочешь, чтобы тебя слышала вся база, я не против, если продолжишь кричать!

Одна эта фраза мгновенно заставила Шэн Юя замолчать. Раздосадованный, он ущипнул Шэнь Тина за руку, вымещая раздражение.

А потом просто сдался и уткнулся лицом ему в грудь, тихо бормоча:

— Двое взрослых мужчин вот так обнимаются… Разве это не слишком странно?

Говоривший не вкладывал в слова особого смысла, но для слушателя удар оказался очень болезненным. Взгляд Шэнь Тина на миг потемнел, однако уже в следующую секунду снова стал решительным.

Он пронёс Шэн Юя через добрую половину базы и наконец вернулся на виллу семьи Шэнь. Только там опустил его на диван.

Немного придя в себя, Шэн Юй уже собирался заговорить, как увидел, что Шэнь Тин снимает с него обувь. Он тут же подтянул ноги, уворачиваясь от рук.

— Шэнь Тин, ты что делаешь?! — испуганно спросил он.

Шэнь Тин с невозмутимым лицом снова потянулся к его ноге. Шэн Юй изо всех сил отступал, пока деваться не стало некуда, и в конце концов его ступня оказалась в ладони Шэнь Тина.

Шэн Юй снова попытался вырваться, но сколько ни тянул, ничего не изменилось. Пришлось смириться и смотреть, как его ногу держат в чужой руке.

Горячее прикосновение заставило его словно обжечься: пальцы на ноге невольно поджались, а непонятное смущение даже вызвало красноту у глаз.

Когда Шэнь Тин перестал чувствовать сопротивление, он ослабил хватку. Одной рукой обхватил ступню Шэн Юя, другой выпустил способность.

Очень скоро ломота в ногах ушла, а натёртые пальцы восстановились.

Шэнь Тин понемногу ослабил поток энергии и посмотрел на белую, почти нефритовую ступню в своей ладони. Пальцы невольно провели по ней, отчего Шэн Юй снова поджал ногу.

Шэнь Тин тихо рассмеялся. Поднял голову и вдруг увидел покрасневшие уголки глаз и слезинку, зависшую на ресницах Шэн Юя. Он машинально протянул руку, чтобы вытереть её.

Как только Шэнь Тин отпустил ногу, Шэн Юй сразу подтянул обе ступни к себе и забился в угол дивана. Увидев, как рука Шэнь Тина касается его щеки, он сначала немного смутился, затем вдруг что-то осознал — и яростный крик прокатился по всей вилле.

— А-А-А!!!!!

— Шэнь Тин! Ты мерзавец! Ты рукой, которой только что трогал мои ноги, полез мне в лицо!

http://bllate.org/book/25082/3102162