× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод The Little Mermaid Drops Pearls, The Ascetic Tycoon Coaxes Her With His Life / Русалочка роняет жемчуг, а миллиардер-аскет умоляет о пощаде: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Ичэн в какой-то момент даже не знал, стоит ли сначала похвалить архитектора этого подводного жилища или же объяснить, что люди в таких домах не живут.

Ли Бошао утверждал, что русалки спят вертикально.

Мужчине пришлось спуститься на уровень ниже, в спальню, и с помощью жестов показать следовавшему за ним озадаченному маленькому хвостатому существу, что люди и русалки спят по-разному.

Глядя на широко раскрытые глаза рыбки, с любопытством разглядывающей кровать, на которой можно лежать горизонтально, Фу Ичэн улыбнулся:

— Когда у тебя появятся ноги, сможешь спать на такой кровати.

Заставить маленькую русалку принять совершенно новый мир было непросто, оставалось двигаться лишь шаг за шагом.

Однако Фу Ичэн не ожидал, что, хотя русалка и расслышала каждое его слово, рыбий мозг, пропустив их через себя, выдал иное: «Когда научишься лежать горизонтально, сможешь спать вместе со мной».

Поэтому на следующее утро, открыв глаза, Фу Ичэн увидел русалку, зависшую в воде в самом близком к кровати месте.

Руки прижаты к бокам, рыбий хвост вытянулся в струнку, а тело прикрыто несколькими пучками морских водорослей. Если бы не вздымающаяся грудь, с первого взгляда могло показаться, что он отошел в мир иной — даже сам себя похоронил.

— ...

За одну ночь научился спать горизонтально — это хороший знак.

А что касается позы, то пусть маленькое создание делает так, как ему нравится.

Боясь разбудить У Ци, Фу Ичэн на цыпочках направился в ванную.

Мужчина в зеркале был с обнаженным торсом, кожа приятного пшеничного оттенка, мышцы рельефные, крепкие, но без излишеств. При каждом вдохе грудь мерно поднималась и опускалась, источая мощную мужскую энергию.

Когда Фу Ичэн собрался снять остатки одежды, он остро почувствовал, что спину словно обожгло — жгучий взгляд заставил насторожиться.

Обернувшись, он увидел за прозрачным стеклом прильнувшую к нему русалку.

Маленькая русалка, очевидно, только проснулась: уголки глаз еще подернуты краснотой от остатков сна, но в синих глазах — небывалое возбуждение. Обжигающий взгляд, казалось, готов был прожечь стекло, не отрываясь ни на секунду от его торса.

Фу Ичэн впервые столкнулся с подобным. И вместо того чтобы поверить в то, что русалка подглядывает за ним в душе, он решил, что тот просто ходит во сне.

Он опустил жалюзи с одной стороны.

Рыбья голова тут же показалась с другой.

Поняв, что отсюда обзор лучше, русалка тут же переместила всё тело.

Счастливо виляя хвостом, он смотрел на мужчину сияющими синими глазами, полными нетерпения.

— ...

Как объяснить рыбе, что это неприличное поведение?

Фу Ичэн встал перед стеклом и, вытянув указательный палец, помахал им из стороны в сторону, показывая, что так делать нельзя.

Но те синие глаза, казалось, остекленели, игнорируя всё, кроме его торса.

Десятисантиметровое стекло стало главным препятствием для общения. Фу Ичэн посмотрел на себя в зеркало, затем на русалку за стеклом, у которой чуть ли не слюнки текли, и, вспомнив, что сейчас русалке нужно учиться распределять конечности, в конце концов сбросил всё лишнее и, ничуть не стесняясь, встал под струю воды.

Вода стекала с волос по всему телу Фу Ичэна. Он небрежно провел рукой по волосам, и капли воды побежали вниз по рельефу его пресса.

У Ци за стеклом едва не потерял голову от прилива крови.

Хвост извивался, словно пропеллер.

Прижавшись лицом к стеклу, он мечтал рассмотреть всё как можно подробнее.

Глаза не мигая следили за длинными сильными ногами, как вдруг взгляд замер чуть ниже живота.

Почему там еще одна нога?

У Ци сначала остолбенел, на лице отразилось замешательство. Он отвел взгляд и посмотрел на себя, а затем, осознав что-то, тупо поднял голову. Зрачки дрожали, лицо выражало крайнее потрясение и абсурдность ситуации.

Он быстро уплыл в свое гнездо, схватил пытавшуюся улизнуть морскую черепаху и начал теребить её хвост, пока та от смущения не показала крошечную красную точку размером с ноготь. Тогда он наконец выдохнул.

Хорошо, значит, с ним всё в порядке.

Фу Ичэн не знал, что за полчаса маленькая русалка пережила психологические качели похлеще американских горок.

Выйдя из ванной, он направился в ресторан для осмотра достопримечательностей на нижнем этаже.

Только он сел, как знакомый взгляд снова впился в него со спины.

Обернувшись, он увидел, как маленькая русалка прилипла к стеклу, не мигая глядя на свинину перед ним. Розовый язычок прошелся по уголкам губ, слизывая готовую сорваться слюну, и он с жадностью сглотнул.

Маленький обжора.

Прежде чем покормить его, Фу Ичэн на всякий случай позвонил Ли, чтобы уточнить, можно ли русалкам человеческую пищу.

Тот на том конце провода ответил:

— Можно.

Фу Ичэн спросил снова:

— Есть ли ограничения?

— Может, ты спросишь у самой рыбы?

— Слишком соленая еда не повлияет на цвет хвоста?

— Господин Фу, это русалка, а не кошка или собака, они вообще-то живут на морском дне.

— ...

Фу Ичэн с полной тарелкой вошел в лифт и нажал кнопку последнего этажа. За прозрачными стенками панорамного лифта открывался вид на океанариум, и маленькая русалка, виляя хвостом, последовала за ним наверх.

Рядом с трубой подачи кислорода на вершине океанариума был двух-трехметровый выход, через который и подавалась вся еда.

Когда Фу Ичэн прибыл, маленькая русалка уже ждала его, высунувшись из воды наполовину.

При его приближении рыбий хвост радостно забил по воде, пуская круги.

— Нравится? — спросил Фу Ичэн, глядя на свинину в руке.

Аромат мяса разнесся повсюду, У Ци облизнулся и снова сглотнул слюну.

Русалки быстро учатся, и Фу Ичэн решил научить малыша выражать свои желания:

— Малыш, если нравится, нужно сказать, что ты этого хочешь.

У Ци, похоже, не совсем понял, но кивнул:

— Муж, я хочу.

— Неправильно, не нужно добавлять первые два слова, — поправил Фу Ичэн.

У Ци был очень упрям в своих убеждениях, помотал головой и нетерпеливо подтолкнул:

— Муж, я хочу.

Фу Ичэн:

— ...

Ладно, с выражением чувств разберемся позже.

Не желая больше мучить маленького обжору, Фу Ичэн взял кусочек и поднес к губам У Ци.

Получив желаемое, У Ци проглотил угощение. Впервые попробовав человеческую еду, он тут же загорелся глазами, а на лице появилось выражение полного удовлетворения.

Он даже не захотел упустить ни капли сока, с наслаждением облизав пальцы Фу Ичэна.

Мягкий язык с легким присасывающим движением прошелся по подушечкам пальцев, и этот щекочущий, словно удар током, импульс отозвался в самом сердце. Фу Ичэн вдруг подумал: а будет ли русалка так же вести себя с другими?

— Малыш, так есть нельзя.

Разум подсказывал, что такое поведение нужно пресечь.

У Ци разжал губы и застыл, забыв их закрыть, растерянно глядя на Фу Ичэна.

Не дождавшись продолжения кормления, У Ци быстро что-то осознал: его розовые губы сжались, уголки опустились, а в синих глазах заблестели слезы, готовые вот-вот пролиться жемчужинами.

Воспоминание о том, как в прошлый раз он плакал у него на руках и жемчужины падали на грудь, вызывая острую жалость, было еще свежо.

Фу Ичэн понял, что у него нет никакой защиты против этой маленькой русалки — одна его слеза заставляла его сложить оружие и безоговорочно потакать ему.

— Только я могу кормить тебя так, понимаешь?

У Ци не только понял, но и очень послушно кивнул:

— Буду есть только у мужа.

На этот раз Фу Ичэн не стал поправлять его, правильно ли это сказано, лишь слегка улыбнулся:

— Какой послушный.

http://bllate.org/book/25116/2985862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода