× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Douluo: Dragon King Legend of the Void Throne / Доулу: Легенда о Короле Драконов — Трон Пустоты: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Призрачные Волки сами по себе не считались особо сильными духовными зверяями. Они обладали довольно высокой скоростью, а их тела были наделены врожденной способностью, известной как Призрачный Свет. Помимо того, что Призрачный Свет позволял им двигаться еще быстрее, он также до определенной степени снижал урон от физических атак.

Среди врожденных навыков души всех духовных зверей это считалось весьма заурядным явлением.

Судя по телосложению этих Призрачных Волков и слегка призрачному сиянию Призрачного Света на их шкурах, их возраст культивации не превышал ста лет. Из-за поджарых тел они не казались слишком крупными, но их пары серо-зеленых глаз выглядели исключительно жутко.

Посчитав количество глаз, Лу Биньчжоу быстро определил численность стаи. Всего их было одиннадцать, причем вожак превосходил остальных по размерам примерно в полтора раза, и его возраст культивации, судя по всему, был близок к сотне лет.

Однако для Лу Биньчжоу, чей уровень культивации находился на пике трех колец, эта стая Призрачных Волков не представляла абсолютно никакой угрозы. Он вел себя столь осторожно исключительно ради того, чтобы гарантировать, что Юй Наньюань не пострадает ни на йоту. В свое время Юй Чжэнь очень опекал его в Академии Дунхай, поэтому он, естественно, относился к этому делу с предельным вниманием.

— Ау-у-у! — донесшиеся из тихого и глубокого леса заунывные волчьи вопли звучали особенно пронзительно и заставляли волосы вставать дыбом.

Лу Биньчжоу машинально собрался было что-то сказать стоявшему рядом Юй Наньюаню. Хотя он и догадывался, что у Юй Наньюаня, скорее всего, Врожденная Полная Сила Духа и он уже успешно слился с духовным духом, перейдя на уровень духовного мастера, мало кто может сохранять хладнокровие, впервые попав на Платформу Возвышения Духа и столкнувшись лицом к лицу с нападением духовных зверей. Не говоря уже о том, что Юй Наньюаню сейчас исполнилось всего шесть лет.

Но в следующий же миг он с ужасом обнаружил, что Юй Наньюаня рядом больше нет.

— Вжух-вжух-вжух! — раздался звонкий лязг скользящих цепей, и Лу Биньчжоу резко обернулся вперед.

Бесчисленные цепи, источавшие ослепительный серебряный свет, вырывались прямо из пустоты, заполнив собой пятидесятиметровый участок леса и напоминая сияющие серебряные звезды в мрачной чаще. Сам же Юй Наньюань падал сверху вниз прямо из центра этого моря серебряных звезд. Мягкая улыбка исчезла с его лица, сменившись предельно холодным и отрешенным выражением.

Эти цепи представляли собой особую сущность, находящуюся на грани между материальным и иллюзорным миром, — бесчисленные воплощения, порожденные боевым духом Цепи Пустоты. Теоретически, пока его сила духа позволяла это поддерживать, Цепи Пустоты могли создавать неограниченное число разделенных цепей для его нужд.

Точно так же, как и многие духовные мастера, обладающие растительными боевыми духами лиан: сам боевой дух существует в единственном экземпляре, но от него могут ответвляться бессчетные побеги.

Оригинал же Цепей Пустоты уменьшился в размерах и обвился вокруг правой руки Юй Наньюаня, а длинный и тонкий клин, похожий на наконечник копья, был крепко зажат в его правой руке. Со стороны это выглядело так, будто он обратным хватом держал острый серебряный кинжал.

Произошло то, что повергло Лу Биньчжоу в абсолютный шок.

Всего за несколько мгновений фигура Юй Наньюаня мелькнула добрый десяток раз. Серебряный свет пронесся по поляне, и десять Призрачных Волков, даже не успев сообразить, что произошло, лишились голов. В этой части леса вновь воцарилась тишина.

Серебряные цепи в воздухе продолжали ритмично пульсировать, и фигура Юй Наньюаня снова исчезла с прежнего места, появившись рядом с одной из цепей, пересекавших лес сверху, после чего устремилась вниз в свободном падении.

В тот самый момент, когда тело Юй Наньюаня уже почти коснулось земли, из темного угла внезапно выпрыгнула черная тень. Это был тот самый вожак Призрачных Волков: он выставил вперед пару серо-зеленых когтей, а в его глазах бушевала свирепость.

В конце концов, это был духовный зверь, чей возраст культивации приближался к сотне лет, и попадись противник под прямой удар, ему бы непременно вспороли живот.

Юй Наньюань же держался совершенно невозмутимо. С самого начала он ощутил присутствие затаившегося в темноте вожака при помощи своего выплеснутого наружу духовного разума.

Еще одна серебряная цепь рухнула с небес, и вместе с ее появлением фигура Юй Наньюаня вновь совершила мгновенный скачок, переместившись за спину вожака Призрачных Волков. Резко развернувшись всем телом, он вонзил длинный и острый клинок прямо в череп главного волка.

Все движение было плавным и текучим, без единого лишнего действия, отчего зрелище выглядело поистине завораживающим.

Взгляд Лу Биньчжоу давно остекленел от изумления, а Юй Чжэнь и Цзи Хунъюй, наблюдавшие за происходящим внутри Младшей Платформы Возвышения Духа из внешнего мира, невольно вытаращили глаза.

— Никаких следов колец духа, неужели это врожденный навык самого боевого духа?!

Тем временем Юй Наньюань легко опустился на землю. Вокруг него переплетались бесчисленные серебряные цепи, источая ослепительный свет. В сочетании с его идеальным лицом, которому позавидовали бы представители любого пола, в этот момент он походил на сошедшего с небес божественного сына — благородного, священного и управляющего мировым порядком.

Все сущее в этом мире словно создано лишь для того, чтобы приветствовать его пришествие.

— Небесные Цепи, пронзающие пустоту, — тихо пробормотал Юй Наньюань, следуя зову сердца.

Сгустки едва заметного сияния поднимались из тел поверженных Призрачных Волков и оседали на нем.

Это была энергетическая отдача от убийства духовных зверей внутри Платформы Возвышения Духа, способная повысить возраст и качество духовных духов. Уничтожив духовного зверя, охотник получал долю энергии, равную одной десятой части возраста этого зверя, которая вливалась в его собственное кольцо духа, а затем равномерно распределялась в зависимости от количества колец.

Юй Наньюань сейчас был лишь духовным мастером одного кольца, так что ему не нужно было делиться энергией с другими кольцами. После истребления этой стаи Призрачных Волков возраст его первого кольца духа разом увеличился более чем на двадцать лет. Это было эквивалентно тому, что его первый духовный дух, Серебрянокрылая Змея, Разрывающая Пустоту, из ниоткуда получил дополнительные два с лишним десятка лет культивации.

К сожалению, после слияния с ним Серебрянокрылая Змея, Разрывающая Пустоту, погрузилась в спячку из-за подпитки со стороны более высоких пространственных атрибутов его боевого духа Цепей Пустоты. Эти улучшения пока не могли проявиться в полной мере.

Что же касается способности, которую Юй Наньюань только что продемонстрировал, то она действительно, как и подметили Юй Чжэнь с Цзи Хунъюем, являлась врожденным навыком его собственного боевого духа.

Цепи Пустоты могли перемещаться сквозь пространство и появляться в любой точке по его желанию, при условии, что та находилась в пределах досягаемости его духовного разума. Его собственное тело также могло мгновенно перемещаться вслед за Цепями Пустоты, причем расход собственной силы духа при этом оставался не слишком большим.

Уже отсюда можно было судить о невероятной мощи этого боевого духа. По сути, он даровал владельцу навык мгновенного перемещения из ниоткуда, причем куда более выгодный, чем те, что любые другие духовные мастера получали с помощью колец духа или костей души.

Опомнившийся Лу Биньчжоу быстрым шагом подбежал к Юй Наньюаню, причем от его чудовищной поступи земля, казалось, содрогалась.

— Наньюань, ты... — с трудом выдавил из себя Лу Биньчжоу, пересохшими губами.

Юй Наньюань легко улыбнулся, а затем с легким извинением покачал головой:

— Прости, А-Бинь-гэ, просто мне показалось, что та стая как нельзя лучше подходит для проверки возможностей моего боевого духа. Больше я не буду своевольничать.

— Ничего, всё в порядке, — простодушно замахал руками Лу Биньчжоу с простоватым выражением лица. Если раньше он опекал Юй Наньюаня лишь из уважения к Юй Чжэню, то теперь был искренне потрясен до глубины души столь поразительным, невероятным талантом мальчика.

Он прекрасно понимал, что этот Город Дунхай не сможет удержать в своих сетях такого прирожденного гения, как Юй Наньюань. Если наладить с ним хорошие отношения до того, как он полностью возмужает, это принесет огромную пользу на всю оставшуюся жизнь.

Среди тех, кто сумел выделиться в подобных высших академиях вроде Академии Дунхай, отроду не было по-настоящему глупых людей.

В этот самый момент донесшийся неподалеку оглушительный грохот заставил Юй Наньюаня и Лу Биньчжоу мгновенно насторожиться. Осмелиться поднять такой шум в лесу духовных зверей могло лишь существо, обладающее абсолютной уверенностью в собственной силе.

Высокие деревья ломались одно за другим, и миру явилась гигантская туша. В длину этот монстр достигавший впечатляющих шести метров, передвигался на двух лапах, а всё его тело покрывала серо-железная чешуя. Прямо посреди лба красовался огромный одинокий рог.

Однорогий Дракон — крайне свирепый духовный зверь подкласса драконов. Обладая кровной линией истинных драконов, он отличался невероятной физической силой. Судя по габаритам и грозному дыханию этого Однорогого Дракона, перед ними воочию предстал подлинный духовный зверь тысячелетнего уровня.

Заметив присутствие Юй Наньюаня и Лу Биньчжоу, тысячелетний Однорогий Дракон без малейших колебаний стремглав бросился прямо на них, в полной мере демонстрируя свой свирепый нрав.

http://bllate.org/book/25168/2994835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу