× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад I Will Definitely Get You! / EXO: Моя одержимость: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ая! Да вы издеваетесь или что?! Думаете, эта бесконечная грызня кому-то интересна?! Яростный крик Юй Си заставил всех четверых парней задрожать с головы до ног.

— А иначе как?~~ Чего ты хочешь, Юй Си~~ — Цзинь Чжунда привычно включил режим ласкового каприза перед Юй Си.

Цзинь Чжунда озвучил именно то, что крутилось в головах у остальных троих, и они согласно закивали, глядя на Юй Си.

Увидев эту четвёрку, Юй Си на мгновение потеряла дар речи:

— Раз вам так нравится торчать здесь — оставайтесь, а я пошла...

— Куда это?! — холодно бросил У Ифань, услышав, что Ань Юйси собралась уходить, но в его голосе явственно слышалось бесчисленное множество ноток заботы.

Заметив, как потемнело лицо У Ифаня, Юй Си сглотнула слюну и тихонько пробормотала:

— Куда иду — не твоего ума дело...

Пусть голос Юй Си и был тихим, но присутствующие расслышали каждое слово.

Лицо У Ифаня... почернело ещё сильнее...

Что?! Что она сказала?! Она... она посмела дерзить брату Фаню?! Мамочки мои! — подумал Цзинь Чжунда.

Похоже, кроме той самой особы, больше не осталось смельчаков, способных перечить ему... — мысленно протянул Чжан Исин.

Эта девчонка за столько лет ни капельки не изменилась... — усмехнулся Лу Хань.

Тем временем в голове У Ифаня творилось следующее:

Я что, оглох?! Она посмела мне возразить?! Да еще и при них! Куда девать моё лицо, где моя гордость после такого?!

Ань Юйси украдкой бросила взгляд на реакцию У Ифаня.

Мама моя дорогая?! И что я сейчас вижу?! Лицо, будто вымазанное черной глиной десятилетней выдержки, прямо передо мной?! Мамочка! (Где-то вдалеке: Кто меня звал?)

В этот момент Цзинь Чжунда замер в ужасе, Чжан Исин сидел с фирменной «невинной» улыбочкой на лице, а выражение лица Лу Ханя... (тут уж и не описать — наш маленький Лу-Лу столько лет проработал наемным убийцей, откуда у него такой низкий порог смешливости?! В общем, он уже забился в угол и давился беззвучным смехом...).

У Ифань же почернел пуще прежнего.

— Ань Юйси!!!!!! Ты что сейчас сказала?!!!

У Ифаня сорвался на крик, от которого, казалось, затрясся весь мир.

Стоило Юй Си услышать такой грозный оклик в свой адрес, как на глазах тут же навернулись «обиженные» слёзы.

— У-у-у-у!

Слёзы Юй Си лились уже неудержимым потоком. Увидев плачущую девушку, У Ифань почувствовал, как сердце сжимается от боли.

Черт побери! Зачем я её довел до слёз?! — корил себя У Ифань.

— Юй Си, не плачь~ Я отведу тебя пить молочный чай~ — у Лу Ханя при виде слёз Юй Си на душе скребли кошки ничуть не меньше, чем у У Ифаня. Чжан Исин с Цзинь Чжунда тоже места себе не находили от жалости.

А слёзы Юй Си всё не унимались...

— Юй Си, ну не плачь же~

— Юй Си, он просто дурак такой, перестань плачить, ладно?~ Вот погоди, я потом как следует задам ему утырку!~

— Юй Си, хорошая моя, тише~

Трое парней окружили девушку, наперебой пытаясь её утешить, и лишь У Ифань одиноко стоял в сторонке.

— Юй Си... прости меня...

Преодолевая тяжесть в груди, У Ифань подошел к заливающейся слезами Юй Си.

Цзинь Чжунда снова выпал в осадок от шока.

Тот У Ифань, которого он знал, даже оказавшись растоптанным и униженным, никогда и ни за что не произнес бы вслух это слово — «прости»!

Лу Хань и Чжан Исин тоже изумились: они-то думали, что У Ифань просто махнет на Юй Си рукой, но... кто бы мог подумать...

Юй Си молчала, но плакать перестала. У Ифань не мог разглядеть выражении её лица за чёлкой.

— Хочешь, чтобы я тебя простила? Можно и так~ Только тогда... я. хочу. гулять!

Юй Си подняла глаза на У Ифаня и чеканно произнесла каждое слово.

— Идёт! — ни секунды не колеблясь, согласился У Ифань.

А в следующее мгновение...

— А-ха-ха-ха~~ Свобода! Наконец-то я на воле!

Юй Си радостно заголосила во весь голос (Автор: Вы что, всерьез думали, что она у нас робкая тихая барышня?~ Нонсенс~ Не стоит недооценивать нашу героиню!).

Четыре парня окаменели...

Твою мать! Попался на удочку!! — мысленно взвыл У Ифань.

И чего я только переживал, мне сразу стоило вспомнить, что она по жизни та еще пацанка!! — покачал головой Лу Хань.

И что это вообще было?! — синхронно подумали Чжан Исин и Цзинь Чжунда.

— Чур, не отказываться от своих слов! — просияв, Юй Си устремила на У Ифаня победный взгляд.

У Ифань, глядя на торжествующее лицо хитроумной девчонки, понял, что сопротивляться бесполезно, и только молча кивнул. А что поделать, раз она — его официально признанная «жена»?

— Ура-а!!~~

Комната наполнилась звонким смехом торжествующей Юй Си, но... внезапно выяснилось, что кто-то подслушивает их прямо на крыше...

Эта чудная девчонка посмела так крутить невестой брата Фаня?! Забавно~ — хмыкнул красивый юноша.

И бесшумно, словно кот, растворился в темноте...

Этот день выдастся куда сложнее, чем кажется!

http://bllate.org/book/25170/2995137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу