× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод How Many Days Left for My Billionaire Boyfriend / Сколько дней осталось жить твоему парню-миллионеру: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хо Яньдун с усмешкой фыркнул:

— Мам, дед уже не первый день проявляет предвзятость, неужели ты всё ещё надеешься, что он передаст семейный бизнес в мои руки?

У Цзиньжун схватила Хо Яньдуна за руку и запротестовала:

— Нельзя же так говорить! Разве Хо Яньчэн — такой же внук семьи Хо, почему он может, а ты нет? Сколько мама отдала компании за эти годы, и ты сейчас тоже крутишься в ней как белка в колесе, но старик вцепился в кресло генерального директора и ни за что не хочет делиться властью. Доверь он тебе под началом хоть пару дочерних компаний, ты бы не пахал до такого изнеможения. А теперь что? Стоило Хо Яньчэну заявить, что он хочет выйти на работу, как старик согласился без лишних слов.

Хо Яньдун, впрочем, не слишком-то переживал по этому поводу и ответил:

— Вместо того чтобы тешить себя подобными мыслями, лучше бы подумала о том, как подготовить похороны моего старшего братца. Врачи уже вынесли окончательный вердикт, сказав, что у него полиорганная недостаточность. Даже если дед и благоволит ему, то до каких пор он сможет его покрывать?

У Цзиньжун подумала, что он прав: в своем полуживом состоянии Хо Яньчэн едва ли дотянет до конца года, а вся эта затея с исцеляющей свадьбой — лишь способ успокоить нервы старику.

Стоит Хо Яньчэну умереть, и семья Хо рано или поздно целиком перейдет в руки их с сыном материнского клана.

При этой мыслях настроение У Цзиньжун мгновенно улучшилось. Развернувшись и спускаясь по лестнице, она произнесла:

— Пап, вы собираетесь в компанию? Раз уж Яньюнь всё равно свободен, почему бы ему не отвезти вас на машине? Цзян Луо здесь впервые, ему действительно не помешает ознакомиться с делами фирмы.

Старый господин Хо уже было хотел отказаться, но услышал, как Хо Яньчэн произнес:

— Ладно! Как раз кстати, у меня есть разговор к Яньдуну.

Хо Яньдун в душе люто возмутился и подумал: вы едете в компанию, меня-то зачем приплетать?

У него были назначены выпивки с парочкой мажоров из их тусовки: те хвастались, что на вечер намечается элитная вечеринка, куда затащили какую-то начинающую старлетку, вернувшуюся из-за границы.

Но раз уж Хо Яньчэн высказался, ему оставалось лишь скрепя сердце поплестись за ними в компанию.

Головной офис Корпорации Хо располагался в самом сердце делового района города H, где каждый квадратный метр на вес золота. Цзян Луо уже доводилось пару раз проезжать мимо в прошлой жизни, но при повторной встрече величественный размах комплекса снова потряс его.

Весь элитный сектор зоны C полностью принадлежал Корпорации Хо: шесть зданий выстроились рядышком в форме иероглифа «пин». Едва ступив на землю, Цзян Луо ощутил неуловимое движение ци и не удержался от замечания:

— Какое прекрасное место, полное благотворной энергии.

Старый господин Хо поинтересовался:

— Сяо Цзян тоже разбирается в этом?

Цзян Луо слегка удивился и с легкой заминкой ответил:

— Я… просто так к слову пришлось, не берите в голову.

Однако старый господин Хо воодушевился и пояснил:

— Я специально приглашал мастера фэншуй осмотреть это место, здесь и правда отличная энергетика. Главный вход обращен к зоне богатства, сзади есть опора и прочный фундамент, а этот фонтан с карпами перед зданием построен вовсе не случайно — во всем этом скрыт глубокий смысл.

Глядя на пруд с золотыми рыпками, Цзян Луо произнес:

— Планировка действительно весьма мудрая, только вот…

Старый господин Хо тут же подхватил:

— Только вот? Только что?

Цзян Луо ответил:

— Только в северо-восточном углу заметен изъян. У компании в последнее время случайно не появились проблемы с финансами?

Старый господин Хо изумленно воскликнул:

— Сяо Цзян и впрямь умеет читать фэншуй? Всё так и есть, в последнее время с бухгалтерией и вправду творится что-то неладное, но ума не приложу, где именно кроется подвох. При каждой сверке дебет с кредитом сходится копейка в копейку, да и доходы растут, вот только на счетах денег оказывается на несколько десятков миллионов меньше, чем в прошлые годы. Сумма вроде бы небольшая, но я никак не пойму, куда они могли так странно испаряться?

Взглянув на тот самый угол, Цзян Луо посоветовал:

— Попробуйте… проверить кого-то из руководства по фамилии У. Если мне не изменяет память, львиная доля этих утечек связана именно с этим человеком.

Кто бы мог подумать, что стоило Цзян Луо договорить, как сидевший рядом Хо Яньдун тут же взвился и выдал с ехидной ухмылочкой:

— Ого, как запел старший братец! Только явился в главный офис — и сразу решил наехать на мою маму. Старший братец, ты ведь еще не полноправный хозяин дома Хо, с какой стати ты помыкаешь мачехой? Пусть она и вторая жена отца, но она тебе тоже мать!

Хо Яньдун намеренно выделил голосом словосочетание «хозяин дома», словно пытаясь высмеять и унизить его.

Цзян Луо нахмурился. Он просто сказал то, что увидел, и в мыслях не имел досаждать кому-либо.

А теперь, поразмыслив, он вспомнил: разве среди руководства семьи Хо не было человека по фамилии У? Не У Цзиньжун ли?

Она как раз занимала пост директора финансового департамента головной компании семьи Хо. Эту должность за ней закрепил лично Хо Аньлян еще при жизни, а поскольку никаких оплошностей допущено не было, у старого господина Хо не находилось причин смещать ее с поста.

С некоторым смущением Цзян Луо произнес:

— Возможно… я ошибся. Я всего лишь поверху нахватался знаний и сболтнул не подумав, дедушка, не принимайте близко к сердцу.

На самом деле он и сам не понимал, как у него получилось это разглядеть. Вероятно, сказалось влияние мощной магической формации Бай Фу: едва взглянув на это благодатное место, он подсознательно набросал в голове чертеж изначального фэншуй и искусственных массивов.

Хо Яньдун собрался было добавить еще что-то, но шедший впереди Хо Яньчэн холодно бросил:

— Руководителей с фамилией У в семье Хо наберется не одна У Цзиньжун. Есть еще У Цзиньсюань, У Цзиньан, да и среди среднего звена таких с десяток наберется. Эх, кто не знает, тот еще решит, будто это не компания Хо, а лавочка семьи У.

Лицо Хо Яньдуна неуловимо переменилось. При жизни Хо Аньлян и вправду благоволил У Цзиньжун и ее сыну, позволяя ей пристроить на теплые места в компании нескольких родственников по ее линии.

Если бы старый господин Хо всё еще не удерживал бразды правления в своих руках, кресло генерального директора давно бы досталось У Цзиньжун.

Пока Хо Аньлян был жив, семья Хо славилась в первую очередь распрями между отцом и сыном: один души не чаял в старшем внуке, другой — в младшем сыне, и они грызлись между собой не на жизнь, а на смерть.

Жаль только, что Хо Аньлян оказался не жилец на этом свете, иначе даже если бы он добровольно отдал семейный бизнес Хо У Цзиньжун, посторонние вряд ли сильно удивились бы.

Бросив на Хо Яньдуна свирепый взгляд, Хо Яньчэн процедил:

— Второстепенный братец! Как ни крути, а ты — человек из семьи Хо, с какой стати гнуть спину в угоду чужакам? Что твои дядюшки могут дать тебе, кроме выгоды за твой счет? Проверить их не помешает, глядишь, и поможем тебе избавиться от лишней головной боли.

По правде говоря, Хо Яньдун и сам терпеть не мог обоих дядьев, которые лишь бездумно сосали кровь из его матери и за счет ее протекции дослужились до высоких постов в Корпорации Хо, но всё равно оставались ненасытными и при каждом удобном случае тянули из сестры блага.

Но поделать он ничего не мог: ему требовалась поддержка клана У, и если бы из компании исчезли все люди этой фамилии, его шансы на победу в будущем стали бы совсем ничтожными.

Хотя он и понимал, что от этих двоих толку мало, а его единственной надеждой оставалась скорая смерть Хо Яньчэна, что, если тот проживет еще пару лишних лет?

Для него до тех пор, пока Хо Яньчэн не сыграл в ящик, сохранялась необходимость держать оборону каждый божий день.

Натянув на лицо угодливую улыбку и изобразив максимальное послушание, Хо Яньдун заискивающе произнес:

— Старший брат абсолютно прав. Ты же прекрасно знаешь, что из себя представляют мои дяновья? Не ради мамы — я бы давным-давно порвал с ними всякие связи. Но мама у нас такая почтительная дочь, слушает мою бабушку, так что я и сам вечно меж двух огней.

Хо Яньчэн отрезал:

— Раз уж тебе трудно сделать это самому, переложи заботу на меня! Будь спокоен, гарантирую, я вычищу всё до последней соринки.

С этими словами он взял Цзян Луо за руку и вновь нацепил на лицо легкомысленную улыбку:

— Пойдем, женушка, продолжим инспекцию.

Теперь Хо Яньдун окончательно уразумел: Хо Яньчэн притащил его сюда исключительно для того, чтобы показать новоиспеченной женушке, кто в доме хозяин, и приструнить его самого.

Пальцы парня судорожно сжались, и он украдкой извлек телефон, чтобы настрочить сообщение У Цзиньжун:

— Пусть оба моих дядюшки подтянут хвосты и заметут следы, старший собрался их копать.

Получив весточку, У Цзиньжун тоже слегка запаниковала: рыльце у ее братишек было в пушку, и зачисткой всех их делишек вечно занималась она сама. Они смели присваивать суммы в десятки миллионов, а состряпанные ими финансовые отчеты пестрели дырами.

Если бы не ее попытки разгребать эти авгиевы конюшни, старый господин Хо давно бы обо всем догадался.

После внезапной смерти Хо Аньляна в позапрошлом году она не раз выговаривала им, требуя вести себя скромнее, но те влетали в одно ухо и вылетали в другое.

Сделав звонок У Цзиньсюаню, она с ужасом выяснила: только за этот месяц он умудрился списать со счетов компании еще пять миллионов.

У Цзиньжун едва не хватил удар от злости на этих безнадежных дурней. Бросив все дела, она пустилась на машине в офис, надеясь залатать дыры до того, как начнется проверка отчетности.

Однако Хо Яньчэн опередил ее. Он напрямую запросил финансовые отчеты за весь год, тщательно перепроверил каждую статью расходов и в конце концов нащупал ту самую пятимиллионную пробоину.

При этом еще сорок миллионов уходили на счета некоего предприятия под названием ООО Завод металлообработки Иньтай. Хо Яньчэн моментально раскусил суть дела: перед ним явно красовалась фирма-пустышка, созданная для отвода глаз. Тем не менее, он не стал поднимать шум, а лишь ткнул пальцем в те злосчастные пять миллионов со словами:

— Выяснили, и впрямь руководитель по фамилии У! Тьфу ты, с легкой руки отвалил пять миллионов, рука даже не дрогнула.

Именно эту фразу услышала У Цзиньжун, едва переступив порог. Сердце ее рухнуло в пятки, и она торопливо заговорила:

— Здесь… должно быть, какое-то недоразумение? Вдруг какую-то бухгалтерскую отчетность просто не успели вовремя подать инстанциям? Я сейчас позвоню Цзиньсюаню и переспрошу…

Старый господин Хо встретил ее слова мрачнее тучи:

— О чем еще звонить и спрашивать? Прошло два месяца, и до сих пор не подали? Что за отчетность такая, которую можно задерживать на целых два месяца?

У Цзиньжун смолкла, сообразив, что на этот раз младшего сынка ей спасти не удастся. С чего вдруг они ни с того ни с сего взялись за проверки?

Она подняла глаза на Хо Яньдуна, а тот перевел взгляд на Цзян Луо.

Хмурясь, У Цзиньжун подумала, что она и впрямь недооценила мальчишку. Едва переступил порог, а уже подставил такую свинью.

Этот сопляк по фамилии Цзян с виду казался белым и пушистым цветочком лотоса, но стоило ему переступить порог, как он продемонстрировал такую жесткую хватку и одним ударом отсек ей правую руку.

У Цзиньжун холодно усмехнулась про себя: ладно, возомнил о себе невесть что, интересно только, как далеко ты уйдешь под защитой Хо Яньчэна?

Цзян Луо вовсе не планировал переходить дорогу У Цзиньжун, но раз уж так вышло, особо переживать он не стал.

В прошлой жизни Хо Яньдун держал его взаперти, а У Цзиньжун наблюдала за этим со стороны с презрительной насмешкой во взгляде.

Тогда вся власть в доме Хо принадлежала ей, и обладай она хоть каплей человечности, разве позволила бы родному сыну запирать человека на замок?

Эти двоица стоила друг друга, так что испортить с ней отношения было не страшно.

Пока Цзян Луо предавался раздумьям, в голове прозвучал звонкий и милый голос Бай Фу:

— Хозяин, хозяин! Тут подходящее задание подвернулось! Ваш Котёл сможет продлить себе жизнь! Хотите прямо сейчас заглянуть на доску объявлений?

Уголки губ Цзян Луо дернулись, и он мысленно ответил:

— Скажи… ты можешь перестать называть его Котлом?

http://bllate.org/book/25186/2998923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода