× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Reverse Capture / Обратное пленение: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Вэйсян погладил Дику по голове.

— Ну почему ты такой глупый? Я обязательно защищу тебя и не позволю никому причинить тебе вред.

В этот самый момент сердце Лю Вэйсяна было окончательно покорено. Дика казался ему таким очаровательным и таким хрупким, что он лишь крепче прижал его к себе.

Дика, прильнув к груди Лю Вэйсяна, продолжал тихонько всхлипывать, хотя его голос уже почти стих.

— Господин, Дика не глупый. Просто я слишком сильно вас люблю. Я готов отдать всё, лишь бы оставаться рядом с вами.

— Хорошо, сегодня ты поедешь со мной в Группу Лю.

Лю Вэйсян, по-видимому, приняв окончательное решение, крепче обнял того, кто был у него на руках. Дика ликовал — оставался лишь последний шаг. Хотя им удалось получить доступ к радужной оболочке глаза Лю Вэйсяна, шанса проникнуть в офисы Группы Лю у них всё ещё не было. В компании использовались самые совершенные системы безопасности в мире, так что пробраться снаружи было практически невозможно.

Дика посмотрел на Лю Вэйсяна с видом полнейшего недоверия.

— Господин, вы же знаете, что мне нужно совсем другое.

В его глазах мгновенно отразилась скорбь.

— Глупыш, конечно, я знаю, что тебе это не нужно, но я хочу отдать тебе всё, что у меня есть, — Лю Вэйсян присел на корточки и проникновенно произнёс это, глядя на Дику.

— Господин, мне не нужно, чтобы вы делали для меня так много.

— Потому что ты этого заслуживаешь.

— А как же молодой господин и барышня? Я не хочу, чтобы из-за меня между вами возникли разногласия.

— Это уже моё дело. Отныне никто больше не посмеет тебя обидеть, я буду беречь тебя.

— Господин, Дика правда очень сильно вас любит. Даже если бы у нас ничего этого не было, я всё равно любил бы вас так же сильно.

Двое детей Лю Вэйсяна были коренными жителями Сянгана. Местные богачи всё ещё довольно сильно верили в духов, ведь в мире богов именно тело китайца считается наиболее близким к божественному. Старшего сына звали Лю Чжань, он был основателем Торговой палаты китайских предпринимателей Сянгана и вёл собственные дела, однако крупнейшим его клиентом оставалась Группа Лю. Человек он был коварный и злобный, настоящий подлец. Дочь, Лю Юнь, занимала пост председателя Сянганского общества искусствоведов, специализируясь на оценке масляной живописи. С точки зрения Дики, большинство людей искусства были немного не в себе, но сложнее всего было иметь дело именно с этим негодяем-сыном. С того самого дня, как Дика впервые сблизился с Лю Вэйсяном, тот начал проверять его личность, но, к счастью, всё было продумано до мелочей, и они так и не смогли найти изъянов.

— Господин, я нервничаю, — сидя в роскошном автомобиле, Дика сжал руку Лю Вэйсяна и с тревогой на лице посмотрел на него. Машина уже приближалась к главному офисному зданию Группы Лю.

— Малыш, я рядом, не волнуйся, — ответил Лю Вэйсян, пальцем поправляя прядку волос у виска Дики. — Я дам тебе статус. Негоже тебе скитаться со мной без имени и положения, это было бы оскорблением для тебя.

Услышав это, Дика прильнул к груди Лю Вэйсяна и, взяв его за руку, принялся задумчиво перебирать его пальцы, с озорством поглядывая на своего покровителя.— Мне всё равно.

Сколько людей не способны произнести эти слова так легко и небрежно? Для Лю Вэйсяна в окружении никогда не было недостатка в этих упорхнувших из гнезда пташках — в их глазах отражались лишь деньги и статус. И лишь Дика смотрел на него без малейшего налета алчности и жажды славы, чистый и прозрачный, словно горный ручей.

Вспоминая их первую встречу в зале ожидания аэропорта... Тогда Дика, спасаясь от безумных фанаток, схватил его и использовал как живой щит, а после искренне извинялся, казалось, даже не представляя, кто он такой. Если говорить о Лю Вэйсяне, привыкшем за долгие годы к охоте за женскими сердцами, то в случае с Дикой можно было без преувеличения сказать, что это была любовь с первого взгляда. Впервые он встретил столь безупречную внешность. Дальше всё развивалось по извечному сценарию, однако после множества неудачных попыток Лю Вэйсян, похоже, лишь сильнее заинтересовался этим человеком. Он начал вкладывать душу в ухаживания, они стали сближаться, и в его сердце, совсем как в молодости, вспыхнули настоящие чувства. Чем глубже он узнавал Дику, тем сильнее тот притягивал его, затягивая без возможности вырваться.

— Председатель, мы на месте.

— Иди со мной, просто держись рядом, — на ходу поправляя одежду и макияж Дики, произнес он.

Увиденное за окном автомобиля заставило Дику замереть на месте: у машины дежурили целые ряды репортеров.

— Скажите, господин Лю, недавние слухи о том, что вы снова собираетесь жениться, соответствуют действительности? — первым задал вопрос репортер из развлекательных изданий Сянгана.

Дика нервно вцепился пальцами в рукав Лю Вэйсяна, но его взгляд, на мгновение метнувшийся к объективам камер, выдавал скрытое напряжение. Лю Вэйсян взял Дику за руку и открыто произнес:

— На вопрос только что задавшего журналиста я могу ответить прямо: да, в настоящее время у меня действительно есть планы на повторный брак, и человеком, на котором я женюсь, станет стоящий рядом со мной господин.

— Не могли бы вы приоткрыть завесу тайны над происхождением этого господина?

— Это личный вопрос, и разглашать подобное неуместно.

— Обсуждался ли этот повторный брак с вашими родственниками? Согласны ли они? Будут ли вновь перераспределяться принадлежащие вам акции и изменится ли распределение имущества?

— Полагаю, это мое личное дело, а вовсе не вопрос, касающийся дел Группы Лю. Ни у кого нет нужды и права вмешиваться. Разумеется, раздел имущества претерпит изменения: всё свое состояние я намерен отдать этому находящемуся рядом со мной господину... Разумеется, если он сам этого пожелает.

С этими словами он оставил легкий поцелуй на тыльной стороне ладони Дики, что тут же было запечатлено объективами ведущих репортеров.

— Уважаемые журналисты, прошу прощения, но нашему председателю нужно заняться неотложными делами.

Секретарь вовремя вмешалась, прервав эту внезапную пресс-конференцию. Поднявшись на скоростном лифте, предназначенном исключительно для президента, Дика, едва переставляя ноги от волнения, прислонился к плечу Лю Вэйсяна:

— Зачем ты так сказал? Ты же знаешь, мне ничего этого не нужно.— Малыш, я не сказал тебе об этом заранее, потому что боялся, что ты откажешься. Я хочу отдать тебе всё, что у меня есть.

— Господин, вы называете меня глупым, но сами еще глупее.

— Это ты у нас самый глупый.

— Председатель Лю, после подписания этого документа двадцать пять процентов акций будут переведены на имя господина Дики, а также часть недвижимого имущества и прочие активы.

— Я не могу это подписать, — Дика с сомнением посмотрел на бумаги.

— Выйди, я позову тебя позже, — обратился Лю Вэйсян к адвокату.

— Господин, я не приму этого. Я с вами не ради таких вещей.

— Я знаю. Это гарантия, которую я хочу тебе обеспечить. Неужели ты мне откажешь?

— Я не хочу, чтобы вы противостояли своей семье.

— Не волнуйся, я со всем разберусь. Не упрямься, хорошо?

— Хорошо.

В тот самый момент, когда Дика поставил последнюю подпись, в группу ворвался незваный гость. Лю Чжань, не обращая внимания на охрану, прорвался внутрь. Увидев документы на столе, он понял, что опоздал, и тут же набросился на Дику с бранью:

— Ах ты бесстыдный выскочка! Я тебя так просто не оставлю!

Увидев, что Дика молча сносит оскорбления и побои, Лю Вэйсян не выдержал и влепил сыну пощечину.

— Негодник! Он твоя будущая мачеха, веди себя прилично!

— Мачеха? Отец, тебя просто околдовали! Он тебя совсем не любит! Ради него ты уже второй раз бьешь меня!

— Замолчи!

— Я вижу, ты ничему не учишься.

— Ты… — у Лю Вэйсяна и раньше были проблемы с сердцем, а после такого потрясения он просто потерял сознание. Лю Чжань в этот момент грубо толкнул Дику, который поддерживал старика.

— Теперь доволен, мерзавец?

От толчка Дика ударился о край стола и вскрикнул от резкой боли.

В больнице Дика неотлучно находился рядом с Лю Вэйсяном, но у дверей палаты стояли его сын и дочь, которые не давали ему войти. В какой-то момент Дика невзначай присел и поднял с пола скомканный клочок бумаги. На нем был нарисован жест «окей». Дика подумал: «Какая эффективность», — и, поспешно сжав бумагу в кулаке, прикрыл лицо, делая вид, что плачет. Подоспевший адвокат У, увидев сидящего в одиночестве красавца, не смог сдержать сочувствия — неудивительно, что председатель так сильно его любит.

— Господин Дика, с председателем всё будет хорошо.

Адвокат не удержался и подошел утешить его. Когда Дика поднял голову, его лицо, умытое слезами, вызвало еще большее желание защитить его.

— Правда, адвокат У?

— Не волнуйтесь.

Эту сцену как раз заметил вышедший из палаты Лю Чжань.

— И правда, вылитый подлец.

— Господин Лю, подобные оскорбления не подобают вашему статусу.

— Какая захватывающая драма! Если бы я не пришел с опозданием, то пропустил бы всё самое интересное.

Лю Юнь, цокая высокими каблуками, наконец появилась в коридоре.

— Ну надо же, какое лисье личико! Так быстро окрутил адвоката У? И правда, мастерство на высоте.

— Старшая госпожа, вы всё не так поняли.

— Меньше слов! Как мой отец? Я слышала, какие-то документы были подписаны, их уже заверили?

— Да, старшая госпожа, все юридические формальности соблюдены, документы подлинны и имеют силу.

— Как быстро подсуетился, бесстыдный негодяй!

Она замахнулась, чтобы ударить Дику по лицу, но адвокат У перехватил ее запястье.

— Старшая госпожа, сейчас важнее всего здоровье председателя.

В этот момент из палаты вышел врач.

— Мы сделали всё, что могли. Очнется ли он — зависит теперь только от его собственной воли к жизни. Вы, должно быть, Дика? — врач посмотрел на него. — Председатель Лю заранее просил: если он попадет в больницу, единственным человеком, который должен быть рядом, должен стать Дика. Надеюсь на ваше понимание.

Не в силах спорить с врачом и адвокатом, Лю Чжань и Лю Юнь с ненавистью ушли. Дика остался один в палате. Глядя на Лю Вэйсяна, опутанного трубками и проводами, он взял его за руку и приложил к своей щеке, как будто что-то шепча. Точно как и ожидал Дика, врач и адвокат в этот момент наблюдали за всем происходящим в палате через мониторы наблюдения.

— Зачем же ты так глуп? Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Ты должен очнуться, я не смогу без тебя.

На самом деле Лю Вэйсян, лежащий на кровати, не был в коме. Сердце его действительно пострадало от потрясения, но он был в сознании. В конечном счете, это была последняя проверка. Адвокат, увидев эту сцену, смог спокойно забрать документы для нотариального заверения — это был последний шанс.

— Смотри, это кольцо я приготовил тебе в подарок. Разве ты не хочешь встать и примерить его?

Дика достал кольцо с розовым бриллиантом и, сам того не заметив, уснул, прислонившись к кровати. Лю Вэйсян погладил его по волосам, чувствуя в сердце необычайное обретение дома.

— Дика.

— Ты очнулся! Я сейчас позову врача!

— Не нужно, всё хорошо. Не волнуйся.

— Ты меня до смерти напугал! Знаешь, я думал, ты меня оставишь!

— Как я мог?

После недолгого общения пришел врач, осмотрел больного и лишь строго наказал больше не подвергать его потрясениям.

— Брат, адвокат У нас обманул. Что теперь делать?

— Раз документы уже отправили, придется найти способ забрать их из рук этого человека.

— Я не верю, что он обладает какой-то невероятной силой. Без защиты старика разве мы не сможем разобраться с ним в два счета?

http://bllate.org/book/25188/3000242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода