Лин Лин сразу переключила внимание, ее глаза мгновенно засияли, и она с радостью произнесла:
— Ты всё так тщательно продумал, похоже, сегодня меня ждет настоящее гастрономическое наслаждение.
Вино постепенно ударило в голову, обеденная скованность будней рассеялась, и теперь оба общались гораздо непринужденнее.
Хэ Хань слегка захмелел, нарочно закатал рукав, обнажая наручные часы, затем кончиками пальцев покрутил бокал и равнодушно скользнул взглядом по стоящим на столе блюдам. В его тоне промелькнула нотка горделивой уверенности, которую он обычно не проявлял при Лин Лин:
— Это заведение сгодится разве что посидеть да поболтать. До настоящего поделки из морепродуктов тут еще далеко. Я знаю парочку небольших ресторанчиков у Старой приставы: пусть с виду они неприметные, но готовят там аутентичнее некуда во всем городе. Не перед каждым я стану так просто ими делиться.
Щеки Лин Лин порозовели, а уголки губ изогнулись в непринужденной улыбке:
— Тогда я намотаю это на ус и при первом же удобном случае непременно туда загляну.
— Не нужно искать наугад.
Хэ Хань бросил на нее взгляд, и в его естественном тоне прозвучала неотвратимая уверенность:
— Там запутанные переулки, дорогу трудно отыскать, да и бронировать столик нужно заранее. Если захочешь поехать, в следующий я отвезу тебя сам.
— Это что же, господин Хэ подрабатывает личным проводником?
Лин Лин легко рассмеялась, в ее голосе послышалось поддразнивание.
— Только для тех, кого стоит проводить.
Уголки губ Хэ Хань чуть приподнялись:
— Я несколько раз бывал на южном побережье: там и вода чище, и морепродукты нежнее. Те, что только-только выловили на рассвете, стоит лишь слегка припустить на пару, и весь их чистейший вкус запирается внутри. В такие места кого попало не пустят.
— От одних твоих слов уже становится невероятно легко на душе.
Лин Лин подперла подбородок рукой, и ее взгляд смягчился:
— Больше всего я люблю тихие, уединенные места, где никуда не нужно спешить. Сидеть вот так в тишине на морском берегу и ждать первых лучей рассвета — как же это чудесно!
— Небольшие приморские городки за границей подошли бы для этого куда лучше.
Неторопливо произнес Хэ Хань, расслабленно и с легким оттенком пресыщенного знатока:
— Людей мало, чисто, ритм жизни размеренный. Утром тебя будят звуки волн, целый день не нужно заглядывать в телефон и можно ни о чем не думать. Вот такое место и называется настоящей жизнью.
Лин Лин моргнула, ее глаза лучились мягкой улыбкой:
— Неужели господин Хэ объездил все самые уютные уголки земного шара?
— Кое-где бывал.
Он улыбнулся, и его взгляд легким касанием опустился на ее лицо:
— Был молод, пейзажи стояли великолепные, но всегда казалось, будто чего-то не хватает.
Разговор незаметно перешел на повседневные темы. Взгляд Хэ Хань легко скользнул по наряду Лин Лин, и в его тоне прозвучали естественность и искренность:
— У тебя отменный вкус. Одежда и аксессуары всегда идеально тебе подходят и смотрятся потрясающе.
Лин Лин подняла на него взгляд и, в отличие от обычной скромности и вежливости, лишь чуть тронула губы улыбкой, ответив открыто и непринужденно:
— Разумеется, я всегда выбираю вещи со вкусом. Будь то одежда, ткань или фасон — я точно знаю, чего хочу, и редко ошибаюсь. В конце концов, одежда создана для того, чтобы в ней было комфортно и солидно. Нельзя портить себе настроение ради одной лишь красоты, но нельзя и терять лицо в угоду удобству.
Прямолинейный и уверенный ответ Лин Лин, совсем не похожий на ее обычное поведение, заставил Хэ Хань тихо рассмеяться. В его глазах читалось сплошное баловство:
— А ты совсем не скромничаешь.
— Это чистая правда, зачем же скрывать?
Лицо Лин Лин оживилось, в глазах мелькнуло крошечное торжество:
— Открыто признавать свои достоинства — разве в этом есть что-то плохое?
— Ты абсолютно права.
Хэ Хань смотрел на нее, и его голос стал еще мягче:
— Ты действительно умеешь одеваться. При твоей природной стати абсолютно любая вещь сидит лучше, чем на других.
Лин Лин посмотрела на него и произнесла искренний комплимент:
— У тебя тоже отменный вкус. Как-то раз на тебе был длинный вязаный кардиган от Burberry, а на вороте красовалась брошь в виде пчелки от Gucci. Мне показалось, что эта маленькая пчелка выглядит необычайно изысканно.
Услышав, что Лин Лин не только хвалит его чувство прекрасного, но и так четко запомнила детали его наряда, Хэ Хань невольно испытал тайное удовольствие.
Ужин выдался легким и непринужденным. Они беседовали обо всем на свете: от местных приморских ресторанчиков и свежих деликатесов южного побережья до тихих зарубежных городков и секретов выбора тканей и фасонов одежды. Мысли перетекали с одного на другое, каждый подхватывал нить разговора, и обоим было искренне интересно слушать друг друга.
Мягкий свет, едва уловимый аромат вина, постепенно теплеющая атмосфера — казалось, даже сам воздух вокруг пропитался невысказанным теплом.
Когда оба были полностью увлечены беседой, лежавший на краю стола телефон Хэ Хань внезапно загорелся.
Он небрежно взял его в руки: пришло сообщение от Тан Цзин.
[Я села в самолет. Уезжаю за границу на несколько лет, условия и перспективы отличные, не беспокойся. С этого момента желаю тебе благополучия.]
Хэ Хань скользнул взглядом по строчкам, и в его глазах не дрогнуло ни единого мускула. Их страсть с Тан Цзин давно изжила себя, оставив лишь многолетнюю привязанность, в которой не осталось ни капли прежней романтики.
Теперь, когда она собственными силами добилась лучшего шанса и открыла перед собой широкое будущее, он искренне радовался за нее.
Он постучал кончиком пальца по экрану и коротко ответил:
[Счастливого пути, блестящих перспектив.]
Отправив сообщение, он вернул телефон на край стола, и его взгляд естественным образом вернулся к Лин Лин — так, будто пришедшее только что сообщение было пустяковой мелочью, ничуть не нарушившей царившую атмосферу.
Почти в то же самое время, в аэропорту.
Тан Цзин была облачена в черную длинную жилетку-костюм поверх белой водолазки, а черные туфли на каблуке придавали ей невероятную ауру — строгую, решительную и дерзкую.
Катя за собой черный чемодан, она остановилась перед выходом на посадку и бросила прощальный взгляд на город, где прожила столько лет. В ее глазах не было ни капли сожаления — лишь легкость и освобождение.
Эта заграничная командировка стала шансом, который она вырвала собственными силами. Великолепные условия, светлое будущее — это была жизнь, принадлежавшая исключительно Тан Цзин.
Она чуть приподняла уголки губ, надела солнцезащитные очки, озарив лицо легкой и беззаботной улыбкой, развернулась и, расправив плечи, уверенным шагом направилась к выходу на посадку.
Самолет плавно выкатился на взлетную полосу, взмыл ввысь, пробил толщу облаков и понес ее навстречу бескрайним просторам — к ее собственной, совершенно новой и лучезарной судьбе.
Выйдя из ресторана после ужина, они почувствовали легкое дуновение ночного ветерка, принесшего с собой едва уловимую сырость. Хэ Хань инстинктивно шагнул ближе к проезжей части, забрал у нее сумочку и легко накинул на плечи Лин Лин свой пиджак. Его движение было плавным и естественным, лишенным малейшего намека на фальшь.
Лин Лин слегка вздрогнула: в ноздри ударил мягкий запах кедра, смешанный с остатками ресторанного вина, даря странное чувство покоя. Подняв на него взгляд, она ничего не сказала, но чуть плотнее запахнула воротник пиджака на шее.
Он заранее велел водителю ждать у входа, и едва они показались на улице, как черный седан плавно подкатил к дверям. Водитель почтительно распахнул заднюю дверь, Хэ Хань позволил Лин Лин сесть первой, а затем устроился рядом сам.
В салоне работал кондиционер, из динамиков лился мягкий, успокаивающий джаз — музыка звучала так тихо, что едва различалась на слух, но именно она заполняла все паузы, в которых не было нужды говорить. Хэ Хань сидел непринужденно, линии его профиля казались четкими и красивыми, а отблески уличных фонарей то вспыхивали, то гасли на его лице, делая его особенно привлекательным.
Лин Лин украдкой бросила на него несколько взглядов, а уголки ее губ сами собой изогнулись в улыбку.
— На что ты смотришь? — неожиданно подал голос Хэ Хань, пряча улыбку в глубине глаз.
Пойманная с поличным, Лин Лин даже не смутилась и ответила с полнейшей непринужденностью:
— Любуюсь господином Хэ. Красивый, с прекрасными манерами, безупречным вкусом — кто же упустит возможность посмотреть лишний раз?
Хэ Хань тихо рассмеялся, и его грудь слегка задрожала:
— А ты все лучше умеешь отвечать комплиментами.
— Это чистая правда, — глаза Лин Лин сияли весельем. — Рядом с тобой мне необычайно легко.
Хэ Хань повернул голову и посмотрел на нее долгим взглядом, полным невыразимой нежности:
— Главное, чтобы тебе нравилось.
Машина плавно въехала на территорию жилого комплекса, где жила Лин Лин, и остановилась у ее подъезда.
В салоне воцарилась тишина, в которой было слышно их ровное дыхание. Теплый свет уличных фонарей окутывал ночь, делая атмосферу вокруг мягкой и уютной.
Лин Лин отстегнула ремень безопасности, но не спешила выходить. Повернувшись к нему, она промолвила:
— Сегодня было по-настоящему здорово, спасибо тебе.
— Мне тоже, — серьезно глядя на нее, ответил Хэ Хань.
— Ну... я тогда поднимаюсь? — тихо произнесла Лин Лин.
— Подожди, — остановил ее Хэ Хань. — То, что я говорил про морепродукты у Старой приставы и Южное море — это не пустые слова. Освободишься — дай знать, я все организую.
Глаза Лин Лин мгновенно зажглись, словно в них упали звезды:
— Правда?
— Ценнее любого золота, — с твердой улыбкой на губах ответил Хэ Хань.
— Тогда я запомнила, — Лин Лин улыбнулась так сладко и мягко. — Господину Хэ нельзя отказываться от своих слов.
— Для тебя у меня всегда есть время, — голос Хэ Хань прозвучал очень тихо, но в тишине салона каждое слово прозвучало предельно четко.
Сердце Лин Лин легко затрепетало, щеки порозовели, и она толкнула дверцу машины, собираясь выйти. Но стоило ей сделать движение, как Хэ Хань крепко перехватил ее за запястье. Тепло его кожи передалось ей, заставив мгновенно замереть.
— Вернувшись домой, обязательно выпей теплой воды, иначе утром разболится голова, — его забота была столь детальной, а в тоне сквозила такая скрытая внимательность.
— Я поняла, — кивнула Лин Лин, и в ее глазах плескалась безбрежная нежность.
Выбравшись наружу, она аккуратно прикрыла дверь и, стоя у подъезда, подняла голову. Хэ Хань не торопился отпускать водителя — он сидел в машине, молча провожая ее взглядом и не желая отрывать от нее глаз.
Лин Лин шагала к подъезду, каждые несколько шагов смущенно оборачиваясь. Каждый раз ее взгляд неизменно встречался с его.
Сидя в автомобиле, Хэ Хань машинально оглаживал ремешок часов на запястье. Даже когда ее силуэт полностью скрылся за дверью подъезда, он не сразу велел водителю трогаться с места. Просидев в тишине еще какое-то время, он наконец отдал приказ ехать.
Вернувшись домой, Лин Лин на цыпочках прошла в спальню. Цзяцин мирно спал: его пухленькое личико дывело ровно и спокойно. Присев на край кровати, она ласково погладила ребенка по мягким волосам, а в ее глазах светилась бесконечная нежность и твердая решимость. Глава 41. Моя первая половина — Лин Лин (40)
Рабочее утро началось с того, что Лин Лин, прихватив стаканчик с теплой водой, вернулась на свое рабочее место. Едва разобрав накопившиеся документы, она вспомнила, что в соседний конференц-зал необходимо срочно доставить важный отчет для клиента.
Легко вздохнув, она прижала папки к груди и зашагала по коридору к самому его концу.
Однако от некоторых неприятностей невозможно спрятаться, сколько ни стай.
Стоило ей завернуть за угол, как откуда-то сбоку стремительно вынырнула фигура и намертво преградила ей путь.
Лин Лин резко замерла, подняла голову, и ее лицо невольно помрачнело.
Преградившим ей дорогу человеком оказался Чэнь Цзюньшэн.
Судя по всему, он поджидал ее намеренно. Пиджак расстегнут, галстук слегка перекошен, под глазами залегли темные круги — сразу было видно, что последние дни выдались для него бессонными.
Выражение его лица трудно было назвать приветливым: брови сошлись на переносице, а во взгляде читалась застарелая, вынашиваемая долгое время упрямая обида.
— Лин Лин, постой, мне нужно с тобой поговорить.
Чэнь Цзюньшэн заговорил приглушенным, но звучащим безапелляционной твердостью голосом.
Мимо изредка проходили сотрудники, бросая на них любопытные и пытливые взгляды.
Лин Лин инстинктивно отступила на полшага назад, сохраняя вежливую, но холодную дистанцию, и произнесла ровным тоном:
— Менеджер Чэнь, сейчас рабочее время, у меня полно дел. Если есть о чем поговорить — обсудим после смены.
Ее отношение было безупречно вежливым, но оттого не менее ледяным. Она словно воздвигла невидимую стену, отрезавшую любые попытки сближения.
Разве мог Чэнь Цзюньшэн смириться с этим?
Сверля ее тяжелым взглядом, он добавил в голос жалобных ноток:
— Всего пара слов, много времени не займу. Разве мы, даже расставшись, не можем по-человечески поговорить?
— Нам больше не о чем разговаривать подобным образом.
Лин Лин подняла на него спокойные глаза:
— Менеджер Чэнь, мы в офисе. Подобные преграждения выглядят неприглядно и не принесут пользы ни вам, ни мне.
— Неприглядно?
Словно задетый этим словом за живое, Чэнь Цзюньшэн чуть повысил голос:
— Я просто хочу объясниться. У меня нет никаких дурных намерений, разве это преступление?
— Вы ни в чем не виноваты, но я имею право отказываться.
Тон Лин Лин оставался холодным и рассудительным:
— Все кончено, незачем искать со мной встреч. В моей нынешней жизни чужие вторжения ни к чему.
Ее слова ранили Чэнь Цзюньшэна, словно тонкая игла. Глядя на эту до леденецкого хладнокровия спокойную женщину, он почувствовал, как обида и горечь закипают с новой силой.
Он не хотел мириться с тем, что его так безжалостно оттолкнули, не желал принимать роль пустого места в ее глазах.
— Я просто не понимаю, почему ты должна быть столь безжалостной?
Чэнь Цзюньшэн шагнул вперед, и в его глазах блеснула боль:
— Неужели между нами совсем не осталось пути назад?
Он продолжал напирать, не собираясь отступать. В коридоре становилось всё многолюднее, и всё больше коллег останавливались, с любопытством вытягивая шеи.
Лин Лин не желала устраивать публичные разборки с бывшим мужем и становиться предметом офисных сплетен.
В самый разгар этого напряжения откуда-то со стороны донесся спокойный, властный голос:
— Менеджер Чэнь.
Голос был негромким, но в нем чувствовалась природная давящая сила, отчетливо прозвучавшая в тишине коридора.
Чэнь Цзюньшэн резко осекся и инстинктивно обернулся.
Неподалеку, у самого выхода к лифтам, стоял Хэ Хань. Безупречно скроенный темно-серый костюм, прямая осанка, невозмутимая уверенность и присущая ему с рождения аристократичная сдержанность.
Он молча стоял там, равнодушно скользнув взглядом по Чэнь Цзюньшэну и переведя его на Лин Лин — одного взгляда ему хватило, чтобы полностью оценить обстановку.
— Офис — место для работы, а не для выяснения личных отношений.
Произнес Хэ Хань ровным, но не допускающим возражений тоном:
— Мы все коллеги, каждый день сталкиваемся лицом к лицу, устраивать здесь балаган ни к чему.
Его взгляд снова вернулся к Чэнь Цзюньшэну, наполненный спокойной, не требующей объяснений защитой:
— У Лин Лин важная работа. Задерживая ее, ты срываешь сроки и нарушаешь порядок в отделе. Самое главное для взрослого человека — четко разделять личное и профессиональное.
Лицо Чэнь Цзюньшэна окаменело. Недавнее упрямство сменилось неловкостью, стыдом и мертвенной бледностью.
Как он смел спорить с Хэ Хань?
По должности, возможностям и авторитету в компании он неизмеримо уступал этому человеку. Одно-единственное небрежное слово Хэ Хань вмиг разрушило всю его напускную твердость.
Чэнь Цзюньшэн сжал кулаки, внутри него бушевала буря, но под пристальным взглядом Хэ Хань он не смог выдавить из себя ни возражения. Зеваки вокруг таращились на него так, будто отвешивали одну пощечину за другой.
Хэ Хань чуть подался в сторону, незаметно заслонив Лин Лин своей спиной.
— Иди. Если задержишься с отчетом, сорвешь дедлайн, — мягко бросил он, глядя на Лин Лин.
Она подняла на него взгляд, коротко кивнула и, прижимая папки к груди, быстрой походкой обошла Чэнь Цзюньшэна, не удостоив того даже мимолетным взглядом, прямо направляясь к конференц-залу.
Лишь когда ее силуэт растаял в конце коридора, Хэ Хань вновь обратился к Чэнь Цзюньшэну.
Его выражение лица не изменилось, но в глазах застыло едва заметное предупреждение:
— Менеджер Чэнь, впредь избавь компанию от подобных сцен. Никому от этого легче не станет.
С этими словами Хэ Хань развернулся и ушел, оставив Чэнь Цзюньшэна в полном одиночестве посреди пустого коридора.
В тот момент Чэнь Цзюньшэну показалось, что вся кровь прилила к его голове, а в следующее мгновение рухнула в ледяную пропасть.
Он ведь всего лишь хотел вернуть утраченные чувства, а в итоге превратился в шута, которого прилюдно отчитывают и защищают у него на глазах. Сцена, в которой Хэ Хань прикрыл собой Лин Лин, занозой засела в его сердце, и вытащить ее было невозможно.
Весь оставшийся день Чэнь Цзюньшэн провел в полубессознательном состоянии, совершая ошибку за ошибкой. Сидя за рабочим столом, он снова и снова прокручивал в голове картину: невозмутимый Хэ Хань, заслоняющий Лин Лин, и ее холодный, отстраненный взгляд. На душе скребли кошки, и дышать становилось тяжело.
Прежде легкая работа в этот момент казалась непосильной ношей.
Еле дождавшись конца смены, при звуке первого же звонка Чэнь Цзюньшэн буквально сбежал из офиса.
Вместо того чтобы, как обычно, отправиться на деловую встречу или посидеть с друзьями, он сел в машину и бесцельно колесил по улицам, пока город окончательно не погрузился во мрак. И лишь тогда, истощенный физически и морально, он поплелся домой.
Стоило ему открыть дверь, как в лицо пахнуло мягким желтоватым светом прихожей.
Родители уже сидели в гостиной на диване.
Оба старика провели весь день на иголках, и, услышав щелчок замка, синхронно повернули головы.
Лицо Чэнь Цзюньшэна было мрачным как туча, плечи опущены, а от всего его вида веяло безысходностью и подавленностью.
Молча переобувшись, он даже не поздоровался, подошел к дивану и тяжело рухнул на мягкие подушки, утонув в них всем телом.
По одному его виду было понятно: в душе творится катастрофа, и он доведен до отчаяния.
Мать тут же засуетилась — в ней смешались жалость и тревога. Наклонившись к сыну, она понизила голос:
— Цзюньшэн, что случилось? Пришел с тучей на лице, кто тебя обидел?
Чэнь Цзюньшэн закрыл глаза и с усталым стоном помассировал переносицу, не говоря ни слова.
Отец сидел рядом, медленно потягивая чай из пиалы. Его взгляд помрачнел, и он негромко произнес:
— Опять... из-за Лин Лин?
Сын по-прежнему хранил молчание, но напряженная линия челюсти и раздраженное выражение лица красноречивее любых слов давали ответ.
Мать тут же все поняла, ее лицо тоже осунулось, а в голосе зазвучало жгучее сочувствие:
— Я же знала, что она! Посмотри на себя: вы уже расстались, а ты все бегаешь за ней, навязываешься! И что в итоге? Ей плевать, а ты сам себя изводишь, стоит оно того?
Видя, что сын молчит, мать заговорила еще тише, выплескивая накопившиеся за долгое время упреки. Все то, что она боялась сказать сыну в глаза, теперь, видя его мучения, вырвалось наружу мощным потоком.
— Я тебе говоришь: эта женщина с виду тихоня, говорит сладко, ведет себя вежливо. А на поверку — какая амбициозная, расчетливая змея!
Чем дальше говорила мать, тем сильнее закипал ее гнев, сменяясь презрением:
— Притворялась скромницей, будто мечтает лишь о тихом семейном очаге. А на деле? Запросы заоблачные, нос задевает небо, наша семья для нее — слишком тесная клетка, ей не удержать такую!
Отец холодно поддакнул со стороны, с видом человека, которому все давно понятно:
— Раз уж она бросила тебя и ведет себя так холодно, значит, изначально смотрела на тебя свысока. Решила, что ты не тянешь до ее уровня и не сможешь обеспечить ту жизнь, о которой она мечтает, вот и оттолкнула тебя без капли совести.
— Именно так!
http://bllate.org/book/25230/3007034
Готово: