× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад An Emperor Fell From the Sky / Император на подиуме: Вторая жизнь тирана: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На нем была леопардовая рубашка, популярная в этом сезоне, а нижняя часть тела подчеркивалась обтягивающими черными кожаными штанами с серебряными кольцами на бедрах.

Длинные волосы были небрежно собраны, что придавало ему еще более дикий вид.

Макияж был не слишком броским, но в самый раз. Поскольку черты лица Ин И от природы были довольно выразительными, в особом подчеркивании они не нуждались.

И впрямь, ходить по подиуму он так и не научился.

Но разве это имело хоть какое-то значение?

Той ауре верховного правителя, той уверенной и величественной поступи удавалось идеально сочетаться с этим нарядом.

Ему стоило лишь вот так небрежно выйти вперед, чтобы приковать к себе взгляды абсолютно всех.

Удивление, неверие и досада.

У каждого были свои эмоции, но все они сходились в одном.

Лишь Цинь Чжи, затаив дыхание, во все глаза смотрел на идущего Ин И, чувствуя, что его собственный разум уже слегка помутился.

Стоп. Левая нога делает шаг влево, корпус чуть наклонен.

Это в полной мере подчеркивало прелестные линии талии и бедер.

Салфетка! Цинь Чжи нащупал на столе салфетку, вытирая ею нос — он и сам не заметил, как из него чуть не хлынула кровь, да еще и уронил её на пол.

Не отрывая глаз, продолжая шарить руками вокруг.

— Джеймс, поумерь свой пыл, у тебя сейчас носом кровь пойдет, — без церемоний произвела Санди.

— А? Ой!

Судя по всему, кто-то был готов предать свои идеалы, и от этого Цинь Чжи стало еще досаднее.

Вот только в душе всё равно невольно поднималась легкая горечь: почему он должен делить обаяние Ин И с таким количеством посторонних лиц?

Жаль только, он позабыл: если в этом состязании Ин И победит, ему неминуемо придется делить его с куда большим числом людей.

Еще два шага, небрежно расстегнутые две пуговицы на груди, и ленивая, порочная улыбка.

— Сестрица Санди, салфетка!

— Сам справляйся! — она яростно зыркнула на Джеймса, но салфетку всё же взяла.

— Застегни пуговицы! — все повернулись на голос. Кто это тут портит всю атмосферу?

Извините, это наш главный спонсор, замолчите.

Увы, Ин И и не думал его слушать, продолжая вести себя по-своему. Его рука медленно опустилась ниже, застыв на пуговицах брюк.

— Расстегивай, расстегивай! — кто-то выкрикнул то, о чем все думали.

— Не смей! — Цинь Чжи уже вскочил на ноги. Одной рукой он сжимал измятую бумажную салфетку, а в глазах читалось предостережение.

Один поворот, еще раз через плечо — мало того что пуговицы расстегнуты, так и молния спущена наполовину.

Да где, где, где он набрался всех этих штучек?

Цинь Чжи чуть не задохнулся, а прекрасные глаза покраснели и едва не метали искры.

Всего пара десятков метров, и этот путь подойдет к концу. Почему, почему он изначально не сделал студию побольше?

Горькие сожаления о содеянном.

Последний шаг, и — вжжжик! — вся рубашка сброшена, небрежно накинута на плечо.

Он свел всех с ума, окончательно свел с ума, и у Цинь Чжи чуть не пошла кругом голова.

К счастью, лишь на мгновение. Совершив движение, чтобы поправить рубашку на плече, Ин И повернулся, оставив всем напоследок лишь манящий силуэт со спины, и больше не оглядывался.

Фух… Цинь Чжи наконец выдохнул.

Наконец-то всё закончилось. Если бы продолжалось и дальше, у него бы, пожалуй, не только сердце прихватило, но и гипертония развилась.

Небеса милостивы!

Этот император — поистине непростой человек. Он прочувствовал это на собственной шкуре по полной программе.

Далее следовал выход еще одного участника. Интересно, планировал ли он изначально дать Ин И выйти первым, чтобы все могли их сравнить? Но сейчас контраст и впрямь получился разительным.

Хотя кто чей фон оттеняет — тут роли поменялись кардинально.

Дело было вовсе не в том, что выступление того участника оказалось недостаточно ярким — просто после увиденного номера Ин И всё остальное казалось не более чем пресной травой, не стоящей и упоминания.

Этот смертоносный соблазн, это смертельное притяжение — присутствующим, пожалуй, потребуется целая жизнь, чтобы забыть увиденное.

— Так, давайте ставить оценки! — Цинь Чжи был вынужден восстановить видимость справедливости и даже согласился с тем, что результаты голосования будут открытыми.

В конце концов, Ин И — человек, которого привел он!

Самообман чистой воды, да черт его знает.

Раз уж тот сейчас не желает признавать очевидного, то впереди еще много времени.

Компания неподалеку оживленно о чем-то спорила — да так долго, что Цинь Чжи уже начал терять терпение.

Разве тут вообще нужно было думать? Любой, у кого есть глаза, выберет Ин И. К тому же эти мороженки они только что ели не за просто так.

Ладно, судя по всему, признать собственное поражение и впрямь требует определенной доли мужества. Он человек великодушный, так что на этот раз простит их.

Наконец Санди выдвинули вперед в качестве представителя.

— Ну говори же, Санди!

— А-Чжи, мы считаем, что победил…

— Вы… — Цинь Чжи подскочил.

— А-Чжи, ты сначала дай нам договорить! Если ты будешь против, можешь вычесть это из наших гонораров.

http://bllate.org/book/25270/3013772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу